Certified Crypto Market

Парольна фраза (25-те слово): що це таке

Парольна фраза BIP39, або 25-те слово, додає секрет до вашої сид-фрази та створює прихований гаманець. Дізнайтеся, як вона працює, коли її використовувати і як зробити резервну копію.

CCM ResearchCertified Crypto Market5 жовт. 2026 р.4 хв читання
Поширити в XLinkedIn

Парольна фраза BIP39 (passphrase) — її часто називають «25-м словом» — це необов’язковий секрет, який ви додаєте до своєї фрази відновлення з 12 або 24 слів. Гаманець поєднує їх для генерації ключів, тож та сама фраза відновлення з іншою парольною фразою відкриває зовсім інший гаманець. Той, хто знайде лише вашу фразу відновлення, не зможе дістатися до коштів, захищених парольною фразою.

Це робить її потужним захистом від викрадених чи знайдених резервних копій. Але вона ж створює новий спосіб утратити все: забудете парольну фразу — скинути її не вийде. У цьому посібнику пояснюємо, як працюють парольні фрази, коли вони доречні та як зробити їхню резервну копію.

Як працює парольна фраза BIP39

BIP39 — широко використовуваний стандарт, що перетворює випадкові дані на звичний список слів відновлення. Він також визначає необов’язкову парольну фразу.

Коли ви відновлюєте гаманець, програма пропускає слова відновлення й парольну фразу через функцію формування ключа та отримує «seed» — головний секрет, з якого походять усі ваші адреси та приватні ключі. Якщо парольна фраза не використовується, замість неї береться порожній рядок.

Оскільки парольна фраза є частиною цього обчислення:

  1. 1Без парольної фрази → гаманець A («стандартний» гаманець).
  2. 2Парольна фраза «blue river 7» → гаманець B.
  3. 3Парольна фраза «Blue river 7» → гаманець C, ніяк не пов’язаний із B.

Жоден із них не є «недійсним». Гаманець не може знати, який ви мали на увазі, тому повідомлення про помилку при одруківці в парольній фразі немає. Докладніше про саму фразу відновлення — у статті що таке сид-фраза.

Чому назва «25-те слово» вводить в оману

Прізвисько натякає на одне додаткове слово з того самого списку слів. Насправді парольна фраза може бути будь-яким текстом: довгим реченням, цифрами, символами. Деякі гаманці обмежують довжину або символи, які можна ввести на пристрої, тож перевірте це, перш ніж обирати фразу.

Довгу, непередбачувану парольну фразу вгадати набагато важче. Коротке поширене слово дає значно слабший захист, якщо злодій має вашу фразу відновлення й перебирає ймовірні варіанти.

Від чого захищає парольна фраза

ЗагрозаЛише фраза відновленняФраза відновлення + парольна фраза
Хтось знаходить вашу записану резервну копію сид-фразиКошти під загрозоюЗахищені, якщо парольна фраза надійна й зберігається в іншому місці
Примус («віддай свій гаманець»)Кошти під загрозоюМожна розкрити стандартний гаманець із невеликою сумою
Підроблений застосунок гаманця або фішинговий сайт краде те, що ви вводитеКошти під загрозоюДосі під загрозою, якщо ввести туди і те, і інше
Шкідливе ПЗ на комп’ютері, де ви вводите секретиКошти під загрозоюДосі під загрозою
Ви забули або втратили парольну фразуНе застосовуєтьсяКошти втрачено назавжди

Парольна фраза захищає вашу резервну копію. Вона не допоможе, якщо ви введете свої секрети в підроблений застосунок, на фішинговому сайті або повідомите їх «працівнику підтримки». Ці загрози розглянуто в нашій статті про шахрайство із сид-фразами.

Чи варто її використовувати?

Парольна фраза може бути виправданою, якщо:

  • У вас сума, втрата якої серйозно вдарила б по вас.
  • Ваша фраза відновлення зберігається там, де до неї можуть дістатися інші (спільне житло, банківська скринька).
  • Вам комфортно вести дві окремі резервні копії й перевіряти їх.

Вона може не бути вартою зусиль, якщо:

  • Ви новачок у самостійному зберіганні й ще опановуєте основи резервного копіювання.
  • Ви не можете придумати двох надійних окремих місць зберігання.
  • Вашим спадкоємцям було б важко знайти й використати обидві частини. Див. планування спадщини для криптовалюти.

Як безпечно налаштувати парольну фразу

  1. 1Використовуйте апаратний гаманець із підтримкою парольних фраз і за змоги вводьте її на самому пристрої. Основи — у нашому посібнику з налаштування апаратного гаманця.
  2. 2Оберіть надійну парольну фразу. Кілька випадкових слів або довга незвична фраза кращі за одне слово чи дату.
  3. 3Запишіть її точно, разом із великими літерами та пробілами. Якщо є ризик плутанини, позначте пробіли явно.
  4. 4Запишіть першу адресу отримання гаманця з парольною фразою. Під час подальшого відновлення збіг цієї адреси підтвердить, що ви ввели парольну фразу правильно.
  5. 5Перевірте відновлення, перш ніж надсилати значні кошти: скиньте пристрій або візьміть запасний, відновіть гаманець за допомогою seed + парольної фрази й переконайтеся, що перша адреса збігається.
  6. 6Зберігайте резервну копію парольної фрази окремо від фрази відновлення — в іншому місці, в ідеалі такому, яке злодій не пов’яже з першим.

Поширені помилки

  • Зберігати парольну фразу поруч із сид-фразою. Це зводить захист нанівець.
  • Покладатися лише на пам’ять. Спогади згасають, особливо з роками. Майте фізичну копію.
  • Одруківки та розкладки клавіатури. Введення парольної фрази на пристрої з іншою розкладкою може змінити символи. Перевіряйте на тому пристрої, яким справді користуватиметеся.
  • Залишати кошти не в тому гаманці. Іноді люди вносять кошти в стандартний гаманець, думаючи, що перебувають у гаманці з парольною фразою. Щоразу перевіряйте адресу.
  • Розраховувати, що гаманець попередить. Не попередить. Нульовий баланс після відновлення зазвичай означає незбіг парольної фрази.

Гаманці-приманки

Оскільки стандартний гаманець (без парольної фрази) продовжує існувати, деякі люди тримають у ньому невелику суму як приманку, а основну частину коштів зберігають за парольною фразою. Під тиском вони можуть розкрити стандартний гаманець. Це дає певний захист, але зловмисника, який знає про парольні фрази, так можна й не обдурити, тож не покладайтеся лише на це.

Підсумок

Парольна фраза BIP39 перетворює фразу відновлення з єдиної точки відмови на два окремі секрети й захищає вас, якщо хтось знайде резервну копію сид-фрази. Ціна — відповідальність: при одруківці немає помилки, а забуту парольну фразу не відновити. Якщо ви її використовуєте, обирайте уважно, записуйте точно, збережіть контрольну адресу, перевірте відновлення й зберігайте її окремо від сид-фрази. Більше посібників із безпеки гаманців — у нашій категорії про гаманці.

Поширені запитання

Що таке парольна фраза BIP39?

Це необов’язковий додатковий секрет, який ви обираєте самі і який поєднується з вашою фразою відновлення з 12 або 24 слів для генерації ключів гаманця. Кожна інша парольна фраза дає зовсім інший гаманець. Її називають «25-м словом», хоча це може бути будь-який текст, а не лише одне слово.

Що станеться, якщо я забуду парольну фразу?

Кошти в гаманці, захищеному парольною фразою, буде втрачено. Ніхто, зокрема виробник гаманця, не може відновити забуту парольну фразу, а сама фраза відновлення відкриває лише гаманець без парольної фрази. Тому резервну копію парольної фрази треба робити так само ретельно, як і сид-фрази, але зберігати окремо.

Чому після введення парольної фрази гаманець показує нульовий баланс?

Зазвичай тому, що парольну фразу введено не так, як під час створення гаманця. Парольні фрази чутливі до регістру, важить кожен пробіл і символ, а будь-яка відмінність відкриває інший, порожній гаманець без повідомлення про помилку. Уважно перевірте великі літери, пробіли й розкладку клавіатури.

Чи потрібна мені парольна фраза?

Не обов’язково. Парольна фраза захищає від того, хто знайде вашу фразу відновлення, але додає другий секрет, який не можна втратити. Вона підходить людям зі значними активами, яким комфортно керувати резервними копіями. Для багатьох новачків надійніший вибір — лише добре збережена фраза відновлення.

Ця стаття має виключно освітній характер і не є фінансовою, юридичною чи податковою порадою. Криптовалюти волатильні, і ви можете втратити гроші. Перш ніж діяти, перевірте актуальні ціни та відомості про проєкт на сторінці кожної монети.

How Wallet Recovery Works

Wallet recovery restores access to your crypto with a seed phrase, social recovery or backups. Learn how each method works, common pitfalls and recovery scams.

11 жовт. 2026 р. · 4 хв читання

Paper Wallets: Why They're No Longer Recommended

A paper wallet prints a crypto private key on paper. Learn why paper wallets fell out of favor, their risks and how to safely move funds off an old one.

13 жовт. 2026 р. · 4 хв читання

Wallet Permissions and Connected Sites

What wallet connected sites can and cannot do, how connections differ from token approvals and signatures, and how to review and remove permissions safely.

10 жовт. 2026 р. · 4 хв читання

Why Your Wallet Shows Different Addresses on Different Chains

Why your wallet address differs on different chains, why EVM chains share one address, and how to avoid sending funds to the wrong network by mistake.

9 жовт. 2026 р. · 5 хв читання

Wallet Derivation Paths Explained

A derivation path tells a wallet which addresses to create from your seed phrase. Learn how paths like m/44'/60'/0'/0/0 work and how to fix missing balances.

8 жовт. 2026 р. · 5 хв читання

What Is a Seed Phrase?

A seed phrase is the master key to your crypto wallet. Learn how 12- and 24-word recovery phrases work, how to store one safely and the scams that target it.

8 жовт. 2026 р. · 4 хв читання