{" · {minutes} min read":" · {minutes} min czytania"," · {notReviewed} not reviewed":" · niesprawdzone: {notReviewed}"," · {recent_count} today":" · dziś: {recent_count}"," · checked {checkedOn}":" · sprawdzono {checkedOn}"," · Rank {rank}":" · Miejsce {rank}"," · spread {v0}%":" · spread {v0}%"," · Updated {v0}":" · Zaktualizowano {v0}",", down {pct}% over the last 24 hours":", spadek o {pct}% w ciągu ostatnich 24 godzin",", out of a maximum supply of {max} {symbol}":", z maksymalnej podaży {max} {symbol}",", rank #{rank}":", miejsce {rank}",", up {pct}% over the last 24 hours":", wzrost o {pct}% w ciągu ostatnich 24 godzin",", which ranks it #{rank} by market cap on Certified Crypto Market":", co daje miejsce {rank} pod względem kapitalizacji w Certified Crypto Market","· <0/> articles":"· artykuły: <0/>","· <0/> min read":"· <0/> min czytania","“{q}” — Search Coins, Exchanges & Contracts | CCM":"„{q}” — Szukaj monet, giełd i kontraktów | CCM","“Airdrop” and “claim” links in news comments and replies are a top phishing route.":"Linki „airdrop” i „odbierz” w komentarzach i odpowiedziach pod wiadomościami to jedna z głównych dróg phishingu.","“Do your own research” — check claims yourself rather than relying on promoters.":"„Do your own research” – sprawdzaj twierdzenia samodzielnie zamiast polegać na promotorach.","\"Our review\" is Certified Crypto Market's own verification.":"„Nasza ocena” to własna weryfikacja Certified Crypto Market.","(<0/> of <1/>)":"(<0/> z <1/>)","(edited)":"(edytowano)","(market cap ≥ $250M)":"(kapitalizacja ≥ 250 mln $)","{author_name} profile":"Profil {author_name}","{bullish} bullish, {bearish} bearish":"byczo: {bullish}, niedźwiedzio: {bearish}","{bullishPct}% bullish, {bearishPct}% bearish from {total} votes":"{bullishPct}% byczo, {bearishPct}% niedźwiedzio z {total} głosów","{data} in your account":"{data} na Twoim koncie","{dates} · statement 2:00 p.m. ET":"{dates} · komunikat o 14:00 ET","{label} live price {price}{move}{rank}. Market cap, volume, supply, live chart and top markets, plus our verification checks and scam warnings for {name}.":"Cena {label} na żywo: {price}{move}{rank}. Kapitalizacja, wolumen, podaż, wykres na żywo i główne rynki oraz nasze kontrole weryfikacyjne i ostrzeżenia przed oszustwami dla {name}.","{label} Price Today":"Cena {label} dziś","{label} Price Today & Live Chart":"Cena {label} dziś i wykres na żywo","{label} Price Today, Chart & Market Cap":"Cena {label} dziś, wykres i kapitalizacja","{n} coin guides published so far.":"Opublikowane poradniki: {n}.","{n} coin outlooks published so far.":"Opublikowane perspektywy: {n}.","{n} crypto terms in plain English, with extra attention to the words scammers rely on you not knowing.":"{n} pojęć krypto prostym językiem, ze szczególnym uwzględnieniem słów, na których nieznajomość liczą oszuści.","{n} mentions":"Wzmianki: {n}","{n} min":"{n} min","{n} min read":"{n} min czytania","{n} more":"+{n}","{n} most-searched coins · updated every 10 minutes":"{n} najczęściej wyszukiwanych kryptowalut · aktualizacja co 10 minut","{n} new posts":"Nowe wpisy: {n}","{n} posts":"{n} wpisów","{n} results for “{q}”":"Wyniki dla „{q}”: {n}","{n} US dollars":"{n} dolarów amerykańskich","{name} ({symbol}), rank {rank}":"{name} ({symbol}), miejsce {rank}","{name} added to watchlist":"Dodano {name} do obserwowanych","{name} Articles — Page {page}":"Artykuły: {name} — strona {page}","{name} Coins by Market Cap":"Monety {name} według kapitalizacji","{name} details":"Szczegóły {name}","{name} Exchange Review":"Recenzja giełdy {name}","{name} FAQ":"FAQ: {name}","{name} follows":"Obserwowani przez {name}","{name} guides & analysis":"Poradniki i analizy: {name}","{name} has not been reviewed by Certified Crypto Market yet. Figures above come from market-data providers.":"{name} nie została jeszcze oceniona przez Certified Crypto Market. Powyższe dane pochodzą od dostawców danych rynkowych.","{name} has not been reviewed by Certified Crypto Market yet. Market data is shown as reported by the provider.":"{name} nie został jeszcze sprawdzony przez Certified Crypto Market. Dane rynkowe są pokazywane tak, jak podaje je dostawca.","{name} has not liked any posts yet.":"{name} nie polubił(a) jeszcze żadnego wpisu.","{name} has not posted yet.":"{name} jeszcze nic nie opublikował(a).","{name} has not published an article yet.":"{name} nie opublikował(a) jeszcze żadnego artykułu.","{name} has not replied to anyone yet.":"{name} nie odpowiedział(a) jeszcze nikomu.","{name} is listed but our review flagged items that need attention.":"{name} jest na liście, ale nasza ocena wskazała kwestie wymagające uwagi.","{name} is trading at {price}{move}. The price on this page updates live from our market data provider.":"{name} jest notowany po {price}{move}. Cena na tej stronie aktualizuje się na żywo z danych naszego dostawcy.","{name} markets":"Rynki {name}","{name} passed our identity and operational checks. This is not an endorsement — always do your own research.":"{name} przeszła nasze kontrole tożsamości i działalności. To nie jest rekomendacja — zawsze rób własny research.","{name} price":"Cena {name}","{name} price chart":"Wykres ceny {name}","{name} price prediction 2026–2027":"Prognoza ceny {name} na lata 2026–2027","{name} price today with a live chart, market cap, trading volume, circulating supply and top markets, plus our independent verification checks and scam warnings.":"Cena {name} dziś z wykresem na żywo, kapitalizacją, wolumenem obrotu, podażą w obiegu i głównymi rynkami oraz naszymi niezależnymi kontrolami weryfikacyjnymi i ostrzeżeniami przed oszustwami.","{name} recorded {volume} in trading volume over the last 24 hours across the markets our data provider tracks.":"Wolumen obrotu {name} w ciągu ostatnich 24 godzin wyniósł {volume} na rynkach śledzonych przez naszego dostawcę danych.","{name} removed from watchlist":"Usunięto {name} z obserwowanych","{name} Review":"Recenzja {name}","{name} sections":"Sekcje {name}","{name}'s market capitalization is {cap}{rank}.":"Kapitalizacja rynkowa {name} wynosi {cap}{rank}.","{name}'s verification case is still in progress.":"Weryfikacja {name} wciąż trwa.","{name}{v1} price prediction 2026–2027":"Prognoza ceny {name}{v1} na lata 2026–2027","{passed} of {checkedRows} checks passed":"Zaliczone kontrole: {passed} z {checkedRows}","{remaining} left":"Pozostało {remaining}","{replyCount} comments":"Komentarze: {replyCount}","{SITE_NAME} crypto price widgets":"Widżety z kursami kryptowalut {SITE_NAME}","{symbol} monthly close price":"Miesięczna cena zamknięcia {symbol}","{symbol} price history":"Historia cen {symbol}","{symbol} Price History":"Historia cen {symbol}","{symbol} price, chart & verification →":"Cena, wykres i weryfikacja {symbol} →","{symbol} to {code} converter":"Przelicznik {symbol} na {code}","{title} is starting":"{title} właśnie się zaczyna","{total} plain-English articles from Certified Crypto Market, fact-checked and focused on keeping you safe.":"{total} przystępnych artykułów od Certified Crypto Market, sprawdzonych pod kątem faktów i nastawionych na Twoje bezpieczeństwo.","{trust} confidence":"Wiarygodność: {trust}","{v0} (month to date)":"{v0} (od początku miesiąca)","{v0} BTC":"{v0} BTC","{v0} characters · about {v1} min read":"Znaki: {v0} · około {v1} min czytania","{v0} posts in total.":"Łącznie wpisów: {v0}.","{v0} posts tagged bullish or bearish. ":"Wpisy oznaczone jako byczo lub niedźwiedzio: {v0}.","{v0}% of all DEX volume":"{v0}% całego wolumenu DEX","{v0}% of max supply":"{v0}% maksymalnej podaży","@username":"@nazwa","## Thesis\n\nWhat you think and why…":"## Teza\n\nCo myślisz i dlaczego…","© <0/> Certified Crypto Market. <1/>":"© <0/> Certified Crypto Market. <1/>","+{v0}% in 30 days":"+{v0}% w 30 dni","<0/> <1/> Never share a seed phrase or sign a wallet request from a link in a post.":"<0/> <1/> Nigdy nie udostępniaj frazy seed i nie podpisuj żądań portfela z linku we wpisie.","<0/> Add coin":"<0/> Dodaj monetę","<0/> article for “{q}”":"Artykuły dla „{q}”: <0/>","<0/> articles":"Artykuły: <0/>","<0/> articles for “{q}”":"Artykuły dla „{q}”: <0/>","<0/> Bitcoin network right now":"<0/> Sieć Bitcoin w tej chwili","<0/> chart by TradingView (<1/>)":"Wykres <0/> od TradingView (<1/>)","<0/> coins":"Monety: <0/>","<0/> contract addresses":"Adresy kontraktów <0/>","<0/> Download":"<0/> Pobierz","<0/> is temporarily unavailable from our data provider. We don't show estimated or placeholder numbers in its place.":"<0/> jest chwilowo niedostępne u naszego dostawcy danych. Nie pokazujemy w zamian szacunków ani wartości zastępczych.","<0/> KB":"<0/> KB","<0/> Markets":"Rynki <0/>","<0/> Media contact":"<0/> Kontakt dla mediów","<0/> news":"Wiadomości o <0/>","<0/> Next Bitcoin halving":"<0/> Następny halving Bitcoina","<0/> Next Fed rate decision (FOMC)":"<0/> Następna decyzja Fed w sprawie stóp (FOMC)","<0/> of {total} checks passed":"Zaliczone kontrole: <0/> z {total}","<0/> posts in 24h · {total} total":"Posty w 24 h: <0/> · łącznie {total}","<0/> Read news safely":"<0/> Czytaj wiadomości bezpiecznie","<0/> to <1/> converter":"Przelicznik <0/> na <1/>","<0/> Try again":"<0/> Spróbuj ponownie","<0/>/USD monthly close <1>(log scale)</1>":"Miesięczne zamknięcie <0/>/USD <1>(skala logarytmiczna)</1>","<0/>% bullish":"<0/>% byczo","<0/><1/> min":"<0/><1/> min","<0/><1/> min read":"<0/><1/> min czytania","<0/><1/> posts":"<0/><1/> wpisów","<0/><1/><2>·</2><3/> min":"<0/><1/><2>·</2><3/> min","<0/>Admin":"<0/>Admin","<0/>All articles":"<0/>Wszystkie artykuły","<0/>All options":"<0/>Wszystkie opcje","<0/>All topics":"<0/>Wszystkie tematy","<0/>Back":"<0/>Wstecz","<0/>Back to feed":"<0/>Wróć do kanału","<0/>Before you deposit":"<0/>Zanim wpłacisz","<0/>Cancel session":"<0/>Anuluj sesję","<0/>Check everything looks right, then submit.":"<0/>Sprawdź, czy wszystko się zgadza, i wyślij.","<0/>Community":"<0/>Społeczność","<0/>Continue with email":"<0/>Kontynuuj przez e-mail","<0/>Copy link":"<0/>Kopiuj link","<0/>Delete":"<0/>Usuń","<0/>Delete post":"<0/>Usuń wpis","<0/>Drag to spin · tap a coin":"<0/>Przeciągnij, aby obrócić · dotknij kryptowaluty","<0/>Edit":"<0/>Edytuj","<0/>Edit profile":"<0/>Edytuj profil","<0/>End session":"<0/>Zakończ sesję","<0/>Evidence files":"<0/>Pliki z dowodami","<0/>Exchange rankings":"<0/>Ranking giełd","<0/>Featured":"<0/>Wyróżnione","<0/>Go live now":"<0/>Rozpocznij transmisję","<0/>Guides for this sector":"<0/>Przewodniki dla tego sektora","<0/>Hot today":"<0/>Popularne dziś","<0/>How we verify":"<0/>Jak weryfikujemy","<0/>Identity-checked listings":"<0/>Notowania ze sprawdzoną tożsamością","<0/>Joined <1/>":"<0/>Dołączył(a) <1/>","<0/>Loading replies…":"<0/>Wczytywanie odpowiedzi…","<0/>New member":"<0/>Nowy członek","<0/>New post":"<0/>Nowy wpis","<0/>No results for “<1/>”. Check the spelling or try a ticker like BTC.":"<0/>Brak wyników dla „<1/>”. Sprawdź pisownię lub wpisz ticker, np. BTC.","<0/>One last step: sign in to submit":"<0/>Ostatni krok: zaloguj się, aby wysłać","<0/>Opening your page…":"<0/>Otwieranie Twojej strony…","<0/>or<1/>":"<0/>lub<1/>","<0/>Our review":"<0/>Nasza ocena","<0/>Proof of reserves":"<0/>Dowód rezerw","<0/>Proof of reserves published":"<0/>Opublikowano dowód rezerw","<0/>Questions? Contact us":"<0/>Pytania? Skontaktuj się z nami","<0/>Reference data: sponsor fees as announced at launch, before temporary waivers. Issuers can change fees — confirm on the fund's prospectus before investing. We don't show daily flows or holdings until we have a verifiable data source.":"<0/>Dane referencyjne: opłaty za zarządzanie ogłoszone przy debiucie, przed czasowymi zwolnieniami. Emitenci mogą zmieniać opłaty — sprawdź prospekt funduszu przed inwestycją. Nie pokazujemy dziennych przepływów ani aktywów, dopóki nie mamy weryfikowalnego źródła danych.","<0/>Report post":"<0/>Zgłoś wpis","<0/>Report session":"<0/>Zgłoś sesję","<0/>Scammers copy <1/>'s branding. Only trust links listed here or on the project's verified profile — never links from DMs or ads.":"<0/>Oszuści kopiują wizerunek <1/>. Ufaj tylko linkom podanym tutaj lub na zweryfikowanym profilu projektu — nigdy linkom z prywatnych wiadomości ani reklam.","<0/>Schedule a live":"<0/>Zaplanuj transmisję","<0/>Search coins":"<0/>Szukaj kryptowalut","<0/>Submitting…":"<0/>Wysyłanie…","<0/>Takes <1/>":"<0/>Trwa <1/>","<0/>Touch or hover the chart for exact values":"<0/>Dotknij wykresu lub najedź na niego, aby zobaczyć dokładne wartości","<0/>Trending right now":"<0/>Popularne teraz","<0/>Trending searches":"<0/>Popularne wyszukiwania","<0/>Try again":"<0/>Spróbuj ponownie","<0/>Volume":"<0/>Wolumen","<0/>We will never ask for your seed phrase. Real airdrops do not require you to send funds.":"<0/>Nigdy nie poprosimy o Twoją frazę seed. Prawdziwe airdropy nie wymagają wysyłania środków.","<0/>Website":"<0/>Strona internetowa","<0/>Write an article":"<0/>Napisz artykuł","<0>↑↓</0> move <1>↵</1> open <2>Esc</2> close":"<0>↑↓</0> przechodzenie <1>↵</1> otwórz <2>Esc</2> zamknij","<0>↑</0> <1>↓</1> navigate":"<0>↑</0> <1>↓</1> nawigacja","<0>About us and how we verify</0> — our review process and data sources.":"<0>O nas i o tym, jak weryfikujemy</0> — nasz proces oceny i źródła danych.","<0>Account data:</0> until you delete your account.":"<0>Dane konta:</0> do czasu usunięcia konta.","<0>Applications and verification evidence:</0> as long as the listing exists and up to 36 months after, so reviews can be audited.":"<0>Wnioski i dowody weryfikacyjne:</0> tak długo, jak istnieje listing, i do 36 miesięcy później, aby oceny mogły być audytowane.","<0>Blog & guides</0> — coin explainers, security and due-diligence guides.":"<0>Blog i przewodniki</0> — objaśnienia monet oraz przewodniki o bezpieczeństwie i due diligence.","<0>Check the contract address</0> against the creator's announcement; copycat collections reuse names and art.":"<0>Sprawdź adres kontraktu</0> z ogłoszeniem twórcy; kolekcje-kopie używają tych samych nazw i grafik.","<0>Enter</0> open":"<0>Enter</0> otwórz","<0>Esc</0> close":"<0>Esc</0> zamknij","<0>Example in text</0>“Bitcoin traded at $X on 4 October 2026, according to <1>Certified Crypto Market</1>.”":"<0>Przykład w tekście</0>„Bitcoin kosztował X $ 4 października 2026 r., według <1>Certified Crypto Market</1>.”","<0>Free price widgets</0> — embed live prices on any website.":"<0>Darmowe widżety cen</0> — osadzaj ceny na żywo na dowolnej stronie.","<0>Google</0> — only if you choose \"Continue with Google\".":"<0>Google</0> — tylko jeśli wybierzesz „Kontynuuj z Google”.","<0>Lovable / Supabase</0> — hosting, database and sign-in.":"<0>Lovable / Supabase</0> — hosting, baza danych i logowanie.","<0>Mint only from the official site</0> linked from the project's verified X/Discord — “surprise mint” DMs are almost always drainers.":"<0>Mintuj tylko przez oficjalną stronę</0> podlinkowaną na zweryfikowanym X/Discordzie projektu — wiadomości o „niespodziankowym mincie” to prawie zawsze drainery.","<0>Price card:</0> logo, name, live price, 24h change, market cap, 24h volume and our verification status.":"<0>Karta ceny:</0> logo, nazwa, cena na żywo, zmiana 24 h, kapitalizacja, wolumen 24 h i nasz status weryfikacji.","<0>Price ticker:</0> a slim scrolling bar with up to <1/> coins, their prices and 24h change.":"<0>Pasek kursów:</0> cienki przewijany pasek z maksymalnie <1/> monetami, ich cenami i zmianą 24 h.","<0>Read what you sign.</0> <1>setApprovalForAll</1> or a “Permit” signature can hand over every NFT or token in your wallet.":"<0>Czytaj, co podpisujesz.</0> <1>setApprovalForAll</1> lub podpis „Permit” może przekazać wszystkie NFT lub tokeny z Twojego portfela.","<0>Resend</0> — sending and receiving support and account emails.":"<0>Resend</0> — wysyłanie i odbieranie e-maili wsparcia i dotyczących konta.","<0>Royalties and roadmaps aren't guarantees.</0> Treat promised utility as marketing until it ships.":"<0>Tantiemy i roadmapy to nie gwarancje.</0> Traktuj obiecaną użyteczność jak marketing, dopóki nie zostanie dostarczona.","<0>Support messages:</0> up to 24 months after the case is closed.":"<0>Wiadomości do wsparcia:</0> do 24 miesięcy po zamknięciu sprawy.","<0>To answer you</0> — support messages and application reviews (contract / legitimate interest).":"<0>Aby Ci odpowiedzieć</0> — wiadomości do wsparcia i rozpatrywanie wniosków (umowa / prawnie uzasadniony interes).","<0>To keep the site safe</0> — preventing spam, abuse and fraud, and protecting accounts (legitimate interest).":"<0>Aby dbać o bezpieczeństwo strony</0> — zapobieganie spamowi, nadużyciom i oszustwom oraz ochrona kont (prawnie uzasadniony interes).","<0>To meet legal obligations</0> — for example bookkeeping or requests from authorities.":"<0>Aby wypełniać obowiązki prawne</0> — np. księgowość lub żądania organów.","<0>To provide the service you asked for</0> — your account, watchlist, portfolio, alerts and applications (contract).":"<0>Aby świadczyć usługę, o którą prosisz</0> — konto, lista obserwowanych, portfel, alerty i wnioski (umowa).","<0>To understand and improve the site</0> — anonymous, cookieless visit statistics (legitimate interest).":"<0>Aby rozumieć i ulepszać stronę</0> — anonimowe statystyki odwiedzin bez plików cookie (prawnie uzasadniony interes).","<0>Use a separate mint wallet</0> with only the funds you plan to spend, and revoke old approvals regularly.":"<0>Używaj osobnego portfela do mintowania</0> tylko ze środkami, które zamierzasz wydać, i regularnie cofaj stare zgody.","<0>Visit statistics:</0> 13 months, then deleted automatically.":"<0>Statystyki odwiedzin:</0> 13 miesięcy, potem są automatycznie usuwane.","<0>Volume can be faked.</0> Wash trading between a creator's own wallets inflates sales — look at unique buyers, not just volume.":"<0>Wolumen można sfałszować.</0> Wash trading między portfelami twórcy zawyża sprzedaż — patrz na liczbę unikalnych kupujących, nie tylko na wolumen.","<0>What you save:</0> watchlists, portfolio transactions, price alerts, your display currency and notification settings.":"<0>Co zapisujesz:</0> listy obserwowanych, transakcje portfela, alerty cenowe, walutę wyświetlania i ustawienia powiadomień.","<0>What you send us:</0> contact form messages, emails to our support address, listing and verification applications (including the evidence you upload), scam reports and community posts.":"<0>Co nam wysyłasz:</0> wiadomości z formularza kontaktowego, e-maile na nasz adres wsparcia, wnioski o listing i weryfikację (wraz z przesłanymi dowodami), zgłoszenia oszustw i posty w społeczności.","<0>When you create an account:</0> your email address, a display name if you add one, and how you signed in (email, or Google). If you sign in with Google we receive your name, email address and profile picture from Google; we never get your Google password.":"<0>Gdy zakładasz konto:</0> Twój adres e-mail, nazwa wyświetlana, jeśli ją dodasz, i sposób logowania (e-mail lub Google). Jeśli logujesz się przez Google, otrzymujemy od Google Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i zdjęcie profilowe; nigdy nie otrzymujemy Twojego hasła do Google.","<0>When you just visit:</0> we count page views without cookies. For each view we store the page address, the site that sent you (for example a search engine), your country (from the network, not GPS), device type, browser, operating system and language. Your IP address and browser string are combined with a random value that changes every day and turned into a one-way code; the IP address itself is never stored, and the code can't be linked to you or across days.":"<0>Gdy tylko odwiedzasz stronę:</0> liczymy wyświetlenia stron bez plików cookie. Przy każdym wyświetleniu zapisujemy adres strony, witrynę, z której przyszedłeś (np. wyszukiwarkę), Twój kraj (na podstawie sieci, nie GPS), typ urządzenia, przeglądarkę, system operacyjny i język. Twój adres IP i identyfikator przeglądarki są łączone z losową wartością zmieniającą się codziennie i przekształcane w jednokierunkowy kod; sam adres IP nigdy nie jest zapisywany, a kodu nie da się powiązać z Tobą ani między dniami.","≈ 1 min":"≈ 1 min","≈ 10 min":"≈ 10 min","≈ 2 min":"≈ 2 min","≈ 3 min":"≈ 3 min","▲ Bullish":"▲ Byczo","▼ Bearish":"▼ Niedźwiedzio","0 published":"0 opublikowanych","1 <0/> · 24h change":"1 <0/> · zmiana 24h","1 hour: {hour} sat/vB":"1 godzina: {hour} sat/vB","1 mention":"1 wzmianka","1 new post":"1 nowy wpis","1 result for “{q}”":"1 wynik dla „{q}”","1-year high":"Maksimum z 1 roku","1-year low":"Minimum z 1 roku","1,000 coins and 20+ currencies at live rates, coin to coin or coin to fiat.":"1000 monet i ponad 20 walut po kursach na żywo, moneta na monetę lub moneta na fiat.","1. Evidence submitted":"1. Przesłanie dowodów","1. Widget type":"1. Typ widżetu","12 or 24 words that back up and restore a wallet. Never share it or type it into a website.":"12 lub 24 słowa, które służą do kopii zapasowej i odtworzenia portfela. Nigdy jej nie udostępniaj ani nie wpisuj na stronie.","2–12 letters or digits":"2–12 liter lub cyfr","2. Independent checks":"2. Niezależna weryfikacja","24-hour volume shows how much traded. Very low volume means a large sell can move the price a lot. Volume far higher than market cap can be a sign of wash trading.":"Wolumen 24-godzinny pokazuje, ile było przedmiotem obrotu. Bardzo niski wolumen oznacza, że jedna duża sprzedaż może mocno poruszyć ceną. Wolumen znacznie wyższy od kapitalizacji może wskazywać na wash trading.","24h volume":"Wolumen 24h","3. Decision and badge":"3. Decyzja i odznaka","3. Theme":"3. Motyw","4. Ongoing monitoring":"4. Stały monitoring","4. Size":"4. Rozmiar","7-day performance <0>(% change, same starting point)</0>":"Wyniki z 7 dni <0>(zmiana %, ten sam punkt startu)</0>","7-day performance comparison":"Porównanie wyników z 7 dni","A 0–100 sentiment score combining volatility, momentum, social activity and other inputs.":"Wskaźnik nastrojów od 0 do 100 łączący zmienność, momentum, aktywność w mediach społecznościowych i inne dane.","A badge confirms the specific evidence listed on the page. It is never an endorsement, a rating of investment quality or a promise of safety.":"Odznaka potwierdza konkretne dowody wymienione na stronie. Nigdy nie jest rekomendacją, oceną jakości inwestycji ani obietnicą bezpieczeństwa.","A base blockchain like Bitcoin, Ethereum or Solana.":"Podstawowy blockchain, taki jak Bitcoin, Ethereum czy Solana.","A clear, specific headline":"Jasny, konkretny nagłówek","A consensus mechanism where miners compete with computing power to produce blocks, used by Bitcoin.":"Mechanizm konsensusu, w którym górnicy rywalizują mocą obliczeniową o tworzenie bloków; używany przez Bitcoina.","A consensus mechanism where validators lock up coins as collateral to produce blocks.":"Mechanizm konsensusu, w którym walidatorzy blokują monety jako zabezpieczenie, aby tworzyć bloki.","A crypto market data site built around one question: can you trust what you're about to buy? We combine live market data with evidence-based verification and scam warnings.":"Serwis z danymi rynku kryptowalut zbudowany wokół jednego pytania: czy możesz ufać temu, co zamierzasz kupić? Łączymy dane rynkowe na żywo z weryfikacją opartą na dowodach i ostrzeżeniami przed oszustwami.","A crypto market data site with a safety focus: live prices, rankings and charts for 1,000+ coins and the major exchanges, plus our own verification reviews, regulator warnings and scam reports, so you can check a project before you buy.":"Serwis z danymi rynku kryptowalut nastawiony na bezpieczeństwo: ceny na żywo, rankingi i wykresy dla ponad 1000 monet i największych giełd, a także nasze własne oceny weryfikacyjne, ostrzeżenia regulatorów i zgłoszenia oszustw, abyś mógł sprawdzić projekt przed zakupem.","A daily 0–100 reading of market sentiment, built from volatility, momentum, social activity, dominance and search trends. Extreme fear has often lined up with local bottoms, extreme greed with overheated markets — it is context, not a trading signal.":"Codzienny odczyt nastrojów rynkowych w skali 0–100, oparty na zmienności, momentum, aktywności w mediach społecznościowych, dominacji i trendach wyszukiwania. Skrajny strach często zbiegał się z lokalnymi dołkami, skrajna chciwość z przegrzanym rynkiem — to kontekst, nie sygnał handlowy.","A decentralized exchange swaps tokens from liquidity pools via smart contracts. There is no account, but there is also no support desk — a wrong token or malicious approval can't be reversed.":"Zdecentralizowana giełda wymienia tokeny z pul płynności za pomocą smart kontraktów. Nie ma konta – ale nie ma też wsparcia: złego tokena ani złośliwego zatwierdzenia nie da się cofnąć.","A dedicated device that stores private keys offline and signs transactions without exposing them.":"Dedykowane urządzenie, które przechowuje klucze prywatne offline i podpisuje transakcje bez ich ujawniania.","A document describing a project's technology, goals and token design.":"Dokument opisujący technologię, cele i konstrukcję tokena projektu.","A few fields still need attention":"Kilka pól wymaga jeszcze uwagi","A fraud paying earlier investors with money from new ones, collapsing when inflows slow.":"Oszustwo, które wypłaca wcześniejszym inwestorom pieniądze nowych i upada, gdy napływ środków słabnie.","A free account lets you build a watchlist, track your portfolio's value and profit or loss, and get price alerts for any of the 1,000+ coins we cover.":"Darmowe konto pozwala tworzyć listę obserwowanych, śledzić wartość portfela oraz zyski i straty, a także otrzymywać alerty cenowe dla dowolnej z ponad 1000 monet, które obejmujemy.","A free account lets you track your request and answer reviewer questions. Your answers are saved on this device.":"Darmowe konto pozwala śledzić wniosek i odpowiadać na pytania weryfikatorów. Twoje odpowiedzi są zapisane na tym urządzeniu.","A listing or badge never guarantees safety, returns, legality or endorsement.":"Notowanie ani odznaka nigdy nie gwarantują bezpieczeństwa, zysków, legalności ani rekomendacji.","A long-con scam where a fake friend or romantic contact slowly persuades the victim to invest on a fraudulent platform.":"Długotrwałe oszustwo, w którym fałszywy przyjaciel lub kontakt romantyczny stopniowo namawia ofiarę do inwestowania na oszukańczej platformie.","A more transparent crypto world":"Bardziej przejrzysty świat krypto","A network built on top of a Layer 1 to make transactions faster and cheaper, such as rollups on Ethereum.":"Sieć zbudowana na warstwie 1, aby transakcje były szybsze i tańsze, np. rollupy na Ethereum.","A page on your official site or channel that confirms it":"Strona na twojej oficjalnej witrynie lub kanale, która to potwierdza","A post from the Certified Crypto Market crypto community.":"Post ze społeczności krypto Certified Crypto Market.","A post from the official account or a page on the official site that names you":"Post z oficjalnego konta lub strona na oficjalnej witrynie, na której pojawia się twoje nazwisko","A project or exchange applies and submits evidence: contract ownership, official domains and socials, team identity, audits, licences.":"Projekt lub giełda składa wniosek i przesyła dowody: własność kontraktu, oficjalne domeny i media społecznościowe, tożsamość zespołu, audyty, licencje.","A prolonged period of falling prices, commonly defined as a 20%+ drop from recent highs.":"Dłuższy okres spadających cen, zwykle definiowany jako spadek o ponad 20 % od ostatnich szczytów.","A prolonged period of rising prices and optimism.":"Dłuższy okres rosnących cen i optymizmu.","A protocol that moves assets between blockchains. Bridges hold large pools of funds and have been the target of many of the largest hacks.":"Protokół przenoszący aktywa między blockchainami. Mosty przechowują duże środki i były celem wielu z największych włamań.","A public identifier you share to receive crypto, derived from your public key. Safe to share; always double-check it in full before sending.":"Publiczny identyfikator, który udostępniasz, aby otrzymywać kryptowaluty, wyprowadzony z twojego klucza publicznego. Można go bezpiecznie udostępniać – przed wysłaniem zawsze sprawdzaj cały adres.","A scam token that lets you buy but blocks or heavily taxes selling.":"Oszukańczy token, który pozwala kupić, ale blokuje sprzedaż lub mocno ją opodatkowuje.","A scam where tiny transfers from look-alike addresses pollute your history so you copy the wrong address next time.":"Oszustwo, w którym drobne przelewy z podobnych adresów zaśmiecają twoją historię, abyś następnym razem skopiował zły adres.","A scheduled release of previously locked tokens to teams or investors, which can add selling pressure.":"Zaplanowane uwolnienie wcześniej zablokowanych tokenów dla zespołów lub inwestorów, co może zwiększyć presję sprzedażową.","A service that feeds outside data, like prices, to smart contracts. Manipulated oracles have caused major DeFi exploits.":"Usługa dostarczająca smart kontraktom dane zewnętrzne, np. ceny. Zmanipulowane wyrocznie doprowadziły do poważnych ataków w DeFi.","A service that holds your private keys for you, like most exchanges. Convenient, but you depend on the custodian's solvency and honesty.":"Usługa, która przechowuje za ciebie klucze prywatne, jak większość giełd. Wygodne, ale zależysz od wypłacalności i uczciwości powiernika.","A shared ledger of transactions grouped into blocks, each linked to the one before, maintained by a network rather than one company.":"Wspólny rejestr transakcji zgrupowanych w bloki, z których każdy jest połączony z poprzednim, prowadzony przez sieć, a nie jedną firmę.","A short, factual description of the project and its use case.":"Krótki, rzeczowy opis projektu i jego zastosowania.","A stablecoin can trade below $1 if confidence in its reserves drops. Check the issuer's attestations and how quickly redemptions are processed.":"Stablecoin może być notowany poniżej 1 $, jeśli spadnie zaufanie do jego rezerw. Sprawdź poświadczenia emitenta i to, jak szybko realizowane są umorzenia.","A token designed to track a stable value, usually the US dollar.":"Token zaprojektowany tak, by odzwierciedlać stabilną wartość, zwykle dolara amerykańskiego.","A token driven mainly by community and internet culture rather than utility. Extremely volatile.":"Token napędzany głównie przez społeczność i kulturę internetu, a nie użyteczność. Skrajnie zmienny.","A token with the same name or ticker at a different address is not <0/>.":"Token o tej samej nazwie lub tickerze pod innym adresem to nie <0/>.","A Verified badge confirms only the specific checks listed on that page, as of the date shown. It does not mean an asset or exchange is safe, will keep its value or is suitable for you. Projects can change after a review; we re-check on a schedule but cannot guarantee that information is current.":"Odznaka Zweryfikowany potwierdza tylko konkretne kontrole wymienione na danej stronie, według stanu na podaną datę. Nie oznacza, że aktywo lub giełda są bezpieczne, utrzymają wartość czy są dla Ciebie odpowiednie. Projekty mogą się zmieniać po ocenie; regularnie sprawdzamy je ponownie, ale nie możemy zagwarantować, że informacje są aktualne.","A wallet connected to the internet, like a browser extension or mobile app. Convenient for small amounts.":"Portfel podłączony do internetu, np. rozszerzenie przeglądarki lub aplikacja mobilna. Wygodny dla małych kwot.","A wallet that needs several keys to approve a transaction, reducing single-point-of-failure risk.":"Portfel wymagający kilku kluczy do zatwierdzenia transakcji, co zmniejsza ryzyko pojedynczego punktu awarii.","A wallet whose keys never touch an internet-connected device, such as a hardware wallet.":"Portfel, którego klucze nigdy nie trafiają na urządzenie podłączone do internetu, np. portfel sprzętowy.","About":"O nas","About {supply} {symbol} are in circulation{max}.":"W obiegu jest około {supply} {symbol}{max}.","About <0/>":"O <0/>","About CCM":"O CCM","About Certified Crypto Market":"O Certified Crypto Market","About Certified Crypto Market: How We Verify Crypto":"O Certified Crypto Market: jak weryfikujemy kryptowaluty","About us":"O nas","About you":"O Tobie","Abuse, threats or hate":"Obelgi, groźby lub mowa nienawiści","Acceptable use":"Dopuszczalne użycie","Account":"Konto","Account created":"Konto utworzone","Actions":"Akcje","Actions for {name}":"Akcje dla {name}","Activity":"Aktywność","Add a centralised or decentralised exchange with markets and reserve evidence.":"Dodaj scentralizowaną lub zdecentralizowaną giełdę z rynkami i dowodami rezerw.","Add a display name of at least 2 characters.":"Dodaj nazwę wyświetlaną o długości co najmniej 2 znaków.","Add a free live crypto price widget to your website or blog: a price card or a scrolling ticker with price, 24h change, market cap and verification status. Copy, paste, done.":"Dodaj za darmo na swoją stronę lub bloga widżet z kursami kryptowalut na żywo: kartę ceny albo przewijany pasek z ceną, zmianą 24 h, kapitalizacją i statusem weryfikacji. Kopiuj, wklej, gotowe.","Add a market or pair":"Dodaj rynek lub parę","Add a short bio so people know what you trade and research.":"Dodaj krótkie bio, aby inni wiedzieli, czym handlujesz i co badasz.","Add a trading pair for a listed coin.":"Dodaj parę handlową dla notowanej monety.","Add a Trading Pair or Market for a Listed Coin | CCM":"Dodaj parę handlową lub rynek dla monety z listy | CCM","Add context, e.g. which link or claim is fake":"Dodaj kontekst, np. który link lub które twierdzenie jest fałszywe","Add to watchlist":"Dodaj do obserwowanych","Added":"Dodano","Address":"Adres","Address poisoning":"Zatruwanie adresów","Admin · Control Center":"Admin · Centrum sterowania","Admin workspace":"Panel admina","Advanced <0/> chart by TradingView (<1/>)":"Zaawansowany wykres <0/> od TradingView (<1/>)","AI":"AI","AI tokens, agents and decentralized compute.":"Tokeny AI, agenci i zdecentralizowana moc obliczeniowa.","Airdrop":"Airdrop","All":"Wszystkie","All categories":"Wszystkie kategorie","All coins":"Wszystkie kryptowaluty","All Coins":"Wszystkie kryptowaluty","All crypto categories":"Wszystkie kategorie kryptowalut","All crypto news":"Wszystkie wiadomości krypto","All cryptocurrencies by market cap":"Wszystkie kryptowaluty według kapitalizacji","All cryptocurrencies ranked by market cap with live prices, 1h/24h/7d change, volume, supply and our verification status. Filter to verified coins only.":"Wszystkie kryptowaluty według kapitalizacji z cenami na żywo, zmianą 1h/24h/7d, wolumenem, podażą i naszym statusem weryfikacji. Filtruj tylko zweryfikowane.","All new in the last 30 days":"Wszyscy nowi w ostatnich 30 dniach","All prices, market caps and volumes on the site are shown in this currency.":"Wszystkie ceny, kapitalizacje i wolumeny na stronie są pokazywane w tej walucie.","All rights reserved.":"Wszelkie prawa zastrzeżone.","All tools":"Wszystkie narzędzia","All-time high":"Najwyższa cena w historii","All-time high (ATH)":"Najwyższa cena w historii (ATH)","All-time high (monthly)":"Rekord wszech czasów (miesięczny)","All-time low":"Najniższa cena w historii","Allowed: PDF, PNG, JPG, WEBP, TXT, CSV":"Dozwolone: PDF, PNG, JPG, WEBP, TXT, CSV","Also: {names}":"Także: {names}","Altcoin":"Altcoin","Altcoin momentum (7d)":"Momentum altcoinów (7 dni)","Altcoin momentum = share of the 50 largest non-stablecoin altcoins that beat Bitcoin over the last 7 days. It is a short-term reading, not the 90-day “altcoin season” definition.":"Momentum altcoinów = odsetek 50 największych altcoinów (bez stablecoinów), które w ostatnich 7 dniach wypadły lepiej niż Bitcoin. To odczyt krótkoterminowy, a nie 90-dniowa definicja „altcoin season”.","Altcoins leading":"Prowadzą altcoiny","AMAs, streams and spaces from the community. Sessions open on the host's platform. Watch for badges: only our team and verified projects carry them.":"AMA, transmisje i Spaces od społeczności. Sesje otwierają się na platformie gospodarza. Zwracaj uwagę na odznaki: mają je tylko nasz zespół i zweryfikowane projekty.","AML":"AML","Amount":"Kwota","Amount in {code}":"Kwota w {code}","Amount in {symbol}":"Kwota w {symbol}","An address or entity holding enough of an asset to move its price.":"Adres lub podmiot posiadający tyle aktywa, że może poruszyć jego ceną.","An exchange's cryptographic or audited demonstration that it holds customers' assets.":"Kryptograficzny lub audytowany dowód giełdy, że rzeczywiście posiada aktywa klientów.","An independent review of a smart contract's code for vulnerabilities. It reduces risk but is not a guarantee of safety.":"Niezależny przegląd kodu smart kontraktu pod kątem luk. Zmniejsza ryzyko, ale nie gwarantuje bezpieczeństwa.","Answers to common questions: what the Verified badge means, how to get listed, where our data comes from, how to report a scam and how price alerts work.":"Odpowiedzi na częste pytania: co oznacza odznaka Zweryfikowany, jak dodać projekt, skąd pochodzą nasze dane, jak zgłosić oszustwo i jak działają alerty cenowe.","Anti-money-laundering rules that require regulated services to monitor and report suspicious transactions.":"Przepisy przeciwdziałające praniu pieniędzy, które zobowiązują regulowane usługi do monitorowania i zgłaszania podejrzanych transakcji.","Any cryptocurrency other than Bitcoin.":"Każda kryptowaluta inna niż Bitcoin.","Anyone can create a pool for any token, including fakes with the same ticker. Always swap by contract address from an official source, and set a sensible slippage limit.":"Każdy może utworzyć pulę dla dowolnego tokena, także podróbki z tym samym tickerem. Zawsze wymieniaj według adresu kontraktu z oficjalnego źródła i ustaw rozsądny limit poślizgu.","Anyone with your 12 or 24 words controls your funds. Never type it into a website, never photograph it, and never share it with ‘support’ — no legitimate service will ever ask.":"Kto ma twoje 12 lub 24 słowa, kontroluje twoje środki. Nigdy nie wpisuj jej na stronie, nigdy jej nie fotografuj i nigdy nie podawaj „wsparciu” – żadna uczciwa usługa nigdy o nią nie poprosi.","Anything else we should fix or improve.":"Wszystko inne, co powinniśmy naprawić lub ulepszyć.","API docs <0/>":"Dokumentacja API <0/>","API documentation":"Dokumentacja API","App icon 192×192 (PNG)":"Ikona aplikacji 192×192 (PNG)","App icon 512×512 (PNG)":"Ikona aplikacji 512×512 (PNG)","Apply or report":"Złóż wniosek lub zgłoś","Apply to list a centralised or decentralised crypto exchange for free, with markets read from your public API and optional licence and reserve evidence.":"Złóż bezpłatny wniosek o dodanie scentralizowanej lub zdecentralizowanej giełdy kryptowalut, z rynkami odczytywanymi z Twojego publicznego API i opcjonalnymi dowodami licencji i rezerw.","Approval":"Zatwierdzenie","Approvals and signatures":"Zatwierdzenia i podpisy","Approved":"Zatwierdzone","Are the widgets free?":"Czy widżety są darmowe?","Article":"Artykuł","Article | Certified Crypto Market":"Artykuł | Certified Crypto Market","Article by {author_name}":"Artykuł od {author_name}","Article deleted":"Artykuł usunięty","Article not found":"Nie znaleziono artykułu","Article unavailable":"Artykuł niedostępny","articles":"artykuły","Articles":"Artykuły","Articles couldn't load right now. Please refresh in a moment.":"Nie udało się teraz załadować artykułów. Odśwież za chwilę.","Artificial Intelligence":"Sztuczna inteligencja","Assets attracting attention now":"Aktywa przyciągające teraz uwagę","At least 8 characters. Don't reuse a password from another site.":"Co najmniej 8 znaków. Nie używaj hasła z innej strony.","ATH/ATL appear when a live data provider is connected.":"Rekordy cenowe pojawią się po podłączeniu dostawcy danych na żywo.","Audit":"Audyt","Audit reports, screenshots, announcements — one https:// link per line. You can also upload files after submitting.":"Raporty z audytów, zrzuty ekranu, ogłoszenia — jeden link https:// w wierszu. Pliki możesz też przesłać po wysłaniu.","Auditor name + report link":"Nazwa audytora + link do raportu","Audits reduce but don't remove risk. Check how long a protocol has run, how much value it secures and whether admin keys can change the contracts.":"Audyty zmniejszają ryzyko, ale go nie usuwają. Sprawdź, jak długo działa protokół, jaką wartość zabezpiecza i czy klucze administratora mogą zmieniać kontrakty.","Australian Dollar":"Dolar australijski","Avatar image URL":"URL zdjęcia profilowego","Average":"Średnia","Back":"Wstecz","Back to articles":"Wróć do artykułów","Back to the feed":"Wróć do kanału","Badges mark our team and projects whose representatives we verified.":"Odznaki oznaczają nasz zespół i projekty, których przedstawicieli zweryfikowaliśmy.","Base blockchains competing on speed, cost and developers.":"Bazowe blockchainy konkurujące szybkością, kosztami i deweloperami.","Be the first to share a take.":"Bądź pierwszą osobą, która podzieli się opinią.","Be wary of ‘recovery services’ that contact you. Most are a second scam targeting victims.":"Uważaj na „usługi odzyskiwania”, które same się z tobą kontaktują. Większość to drugie oszustwo wymierzone w ofiary.","Bear market":"Rynek niedźwiedzia","Bearish":"Niedźwiedzio","before you buy.":"przed zakupem.","Beginner":"Początkujący","Best 24h (>$1B)":"Najlepszy 24 h (>1 mld $)","Best monthly close":"Najlepsze zamknięcie miesiąca","Biggest {period} price moves among the top 500 coins with at least $50K of 24h trading volume, with live prices and our verification status.":"Największe zmiany ceny w okresie {period} wśród 500 największych kryptowalut z wolumenem co najmniej 50 tys. $ w 24h, z cenami na żywo i naszym statusem weryfikacji.","Biggest crypto price gainers and losers in the last hour, day and week among the top coins, filtered for real volume, with live prices and verification.":"Kryptowaluty z największymi wzrostami i spadkami w ostatniej godzinie, dobie i tygodniu wśród czołowych projektów, filtrowane według realnego wolumenu, z cenami na żywo i weryfikacją.","Biggest moves 1h–7d":"Największe ruchy 1h–7d","Biggest moves, 1h to 7d":"Największe ruchy, od 1 godz. do 7 dni","Binance and Bitfinex public market data":"Publiczne dane rynkowe Binance i Bitfinex","Bio":"Bio","Bio can be at most {BIO_MAX} characters.":"Bio może mieć maksymalnie {BIO_MAX} znaków.","Bitcoin":"Bitcoin","Bitcoin ETFs":"ETF-y na Bitcoin","Bitcoin halving countdown":"Odliczanie do halvingu Bitcoina","Bitcoin leading":"Prowadzi Bitcoin","Bitcoin network data":"Dane sieci Bitcoin","Bitcoin network status":"Stan sieci Bitcoin","Bitcoin price":"Cena Bitcoina","Bitcoin's automatic recalibration every 2,016 blocks to keep the average block time near 10 minutes.":"Automatyczna rekalibracja Bitcoina co 2016 bloków, która utrzymuje średni czas bloku w okolicach 10 minut.","Block <0/> — estimated around <1/>.":"Blok <0/> — szacunkowo około <1/>.","Block explorer page":"Strona w eksploratorze bloków","Blockchain":"Blockchain","Blockchain / network":"Blockchain / sieć","Blocks left":"Pozostałe bloki","Blog":"Blog","Blog & Guides":"Blog i poradniki","Blog topic | CCM":"Temat bloga | CCM","Blog topics":"Tematy bloga","BNB price":"Cena BNB","Boilerplate":"Notka o firmie","Brand colors":"Kolory marki","Brazilian Real":"Real brazylijski","Breadcrumb":"Ścieżka nawigacji","Breadth (24h)":"Szerokość (24 h)","Breadth (7d)":"Szerokość (7 dni)","Bridge":"Most","British Pound":"Funt brytyjski","Browse all articles →":"Zobacz wszystkie artykuły →","Browse all coin guides A–Z →":"Zobacz wszystkie przewodniki po monetach od A do Z →","Browse all coin price predictions A–Z →":"Zobacz wszystkie prognozy cen od A do Z →","Browse all crypto categories":"Zobacz wszystkie kategorie kryptowalut","Browse by topic":"Przeglądaj według tematu","Browse exchange rankings":"Przeglądaj ranking giełd","Browse exchanges":"Przeglądaj giełdy","Browse markets":"Przeglądaj rynki","Browse rankings":"Przeglądaj ranking","BTC dom.":"Dom. BTC","BTC dominance":"Dominacja BTC","BTC, ETH":"BTC, ETH","BTC, ETH, SOL":"BTC, ETH, SOL","Bull market":"Rynek byka","Bull runs, market cycles and what could drive crypto in 2026–2027 — without the hype.":"Hossy, cykle rynkowe i to, co może napędzać krypto w latach 2026–2027 — bez hype'u.","Bullish":"Byczo","by <0/>":"autor: <0/>","by DEX volume today":"według dzisiejszego wolumenu DEX","By publishing you confirm this is your own work, discloses any holdings or paid relationships, and contains no referral links. Links to flagged scam domains are rejected.":"Publikując, potwierdzasz, że to Twoja własna praca, ujawniasz wszelkie posiadane aktywa lub płatne relacje i że tekst nie zawiera linków polecających. Linki do domen oznaczonych jako oszustwa są odrzucane.","Can a project pay to be verified?":"Czy projekt może zapłacić za weryfikację?","Canadian Dollar":"Dolar kanadyjski","Cancel":"Anuluj","Candlestick chart":"Wykres świecowy","Cardano price":"Cena Cardano","Cashtags are not available yet.":"Cashtagi nie są jeszcze dostępne.","Categories":"Kategorie","Categories or tags":"Kategorie lub tagi","Category":"Kategoria","Category data":"Dane kategorii","Category not found":"Nie znaleziono kategorii","Caution":"Ostrożnie","Caution means we found a concrete problem, such as a rejected or lapsed review, a regulator warning or an unresolved incident; the reason is shown on the page. Not reviewed simply means we haven't reviewed that asset yet — it is not an accusation.":"Ostrożnie oznacza, że znaleźliśmy konkretny problem, np. odrzuconą lub wygasłą ocenę, ostrzeżenie regulatora lub nierozwiązany incydent; powód jest podany na stronie. Nieoceniony oznacza po prostu, że jeszcze nie oceniliśmy tego aktywa — to nie jest oskarżenie.","CCM News & Analysis":"Wiadomości i analizy CCM","CCM Research":"CCM Research","CCM status":"Status CCM","Centralized exchange":"Giełda scentralizowana","Certified Crypto Market":"Certified Crypto Market","Certified Crypto Market Blog":"Blog Certified Crypto Market","Certified Crypto Market data, rankings and verification badges are general information only, not investment, legal or tax advice. Read the limits and risks.":"Dane, rankingi i odznaki weryfikacji Certified Crypto Market to wyłącznie informacje ogólne, a nie porady inwestycyjne, prawne czy podatkowe. Poznaj ograniczenia i ryzyka.","Certified Crypto Market Glossary":"Słownik Certified Crypto Market","Certified Crypto Market home":"Strona główna Certified Crypto Market","Certified Crypto Market is a cryptocurrency price and data platform that combines live market data for more than 1,000 coins with independent verification and scam warnings, so you can check a coin before you buy it.":"Certified Crypto Market to platforma z kursami i danymi o kryptowalutach, która łączy dane rynkowe na żywo dla ponad 1000 monet z niezależną weryfikacją i ostrzeżeniami przed oszustwami, abyś mógł sprawdzić monetę, zanim ją kupisz.","Certified Crypto Market may process these details to review my request.":"Certified Crypto Market może przetwarzać te dane w celu rozpatrzenia mojego wniosku.","Certified Crypto Market provides cryptocurrency market data, independent verification information, guides and a community. Using the site means you accept these terms. If you don't agree, please don't use the service.":"Certified Crypto Market udostępnia dane rynkowe kryptowalut, informacje z niezależnej weryfikacji, przewodniki i społeczność. Korzystając ze strony, akceptujesz te warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi.","Certified Crypto Market Research":"Certified Crypto Market Research","Certified Crypto Market team":"Zespół Certified Crypto Market","Certified Crypto Market, the operator of certifiedcryptomarket.com, is the controller of the personal data described here. You can reach us at <0/>. We are based in Sweden and follow the EU General Data Protection Regulation (GDPR).":"Certified Crypto Market, operator certifiedcryptomarket.com, jest administratorem opisanych tu danych osobowych. Możesz skontaktować się z nami pod adresem <0/>. Mamy siedzibę w Szwecji i stosujemy unijne ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO).","Certified Crypto Market: Live Prices & Verified Coins":"Certified Crypto Market: ceny na żywo i zweryfikowane kryptowaluty","certifiedcryptomarket.com/community/u/{v0}":"certifiedcryptomarket.com/community/u/{v0}","CEX or DEX listing":"Zgłoszenie CEX lub DEX","Chainlink price":"Cena Chainlink","Chains":"Sieci","Change a listed coin's name, ticker, official links, socials or description after a rebrand or update. Include an official source so we can verify it fast.":"Zmień nazwę, ticker, oficjalne linki, media społecznościowe lub opis monety z listy po rebrandingu lub aktualizacji. Dołącz oficjalne źródło, abyśmy mogli szybko to zweryfikować.","Change currency":"Zmień walutę","Change links, licences, reserves or API details.":"Zmień linki, licencje, rezerwy lub dane API.","Change name, links, socials or description.":"Zmień nazwę, linki, media społecznościowe lub opis.","Change period":"Zmień okres","Changes":"Zmiany","Changes and law":"Zmiany i prawo właściwe","Chart (7d)":"Wykres (7d)","Chart interval":"Interwał wykresu","Chart range":"Zakres wykresu","Chart type":"Typ wykresu","Charts":"Wykresy","Check":"Sprawdź","Check a token's contract on its coin page before acting on a headline.":"Zanim zareagujesz na nagłówek, sprawdź kontrakt tokena na stronie monety.","Check before you buy":"Sprawdź przed zakupem","Check that the exchange is registered with your country's financial regulator. Unlicensed exchanges can freeze accounts or disappear with little recourse.":"Sprawdź, czy giełda jest zarejestrowana u nadzoru finansowego w twoim kraju. Giełdy bez licencji mogą zamrażać konta lub zniknąć, a ty nie będziesz mieć żadnej drogi dochodzenia roszczeń.","Check the spelling or try a ticker like BTC.":"Sprawdź pisownię lub wpisz ticker, np. BTC.","Check this link before opening it":"Sprawdź ten link przed otwarciem","Check this link.":"Sprawdź ten link.","Check your connection and try again.":"Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.","Check your inbox":"Sprawdź skrzynkę odbiorczą","Checked {v0}":"Sprawdzono {v0}","Checked <0/>":"Sprawdzono <0/>","Checking a venue before you deposit? Read our <0>security guides</0>.":"Sprawdzasz platformę przed wpłatą? Przeczytaj nasze <0>przewodniki bezpieczeństwa</0>.","Checks that take two minutes":"Sprawdzenia w dwie minuty","Children":"Dzieci","Chinese Yuan":"Juan chiński","Choose a coin and a condition — price above or below a level, or a 24-hour move of a set percentage. When it triggers, you get a notification in your account and the alert pauses so you aren't notified repeatedly.":"Wybierz monetę i warunek — cena powyżej lub poniżej poziomu albo ruch o określony procent w ciągu 24 godzin. Gdy alert się uruchomi, dostaniesz powiadomienie na koncie, a alert zostanie wstrzymany, abyś nie dostawał powiadomień w kółko.","Choose a form":"Wybierz formularz","Choose a request type":"Wybierz typ wniosku","Choose an option":"Wybierz opcję","Choose coin":"Wybierz monetę","Choose coins to compare.":"Wybierz monety do porównania.","Choose…":"Wybierz…","Circulating":"W obiegu","Circulating supply":"Podaż w obiegu","Circulating supply is what's tradable now; total supply includes locked tokens; max supply is the hard cap, if any. Bitcoin's max is 21 million; many tokens have no cap at all.":"Podaż w obiegu to to, czym można handlować teraz; podaż całkowita obejmuje zablokowane tokeny; podaż maksymalna to stały limit, jeśli istnieje. Maksimum Bitcoina to 21 milionów; wiele tokenów nie ma limitu.","Claim a project profile":"Przejmij profil projektu","Claim an exchange profile":"Przejmij profil giełdy","Claim this profile":"Przejmij ten profil","Claim Your Crypto Project Profile | Certified Crypto Market":"Przejmij profil swojego projektu krypto | Certified Crypto Market","Claim Your Exchange Profile | Certified Crypto Market":"Przejmij profil swojej giełdy | Certified Crypto Market","Claim your project":"Przejmij profil projektu","Claims":"Przejęcia profili","clear":"wyczyść","Clear":"Wyczyść","Clear explanations of the core ideas behind crypto.":"Jasne wyjaśnienia kluczowych idei krypto.","Clear search":"Wyczyść wyszukiwanie","Close":"Zamknij","Close search":"Zamknij wyszukiwanie","Code on a blockchain that runs automatically when its conditions are met.":"Kod w blockchainie, który wykonuje się automatycznie po spełnieniu jego warunków.","Coin":"Moneta","Coin (own blockchain)":"Moneta (własny blockchain)","Coin {v0}":"Moneta {v0}","Coin guides":"Poradniki o kryptowalutach","Coin guides A–Z":"Poradniki o kryptowalutach A–Z","Coin guides and price predictions":"Przewodniki po monetach i prognozy cen","Coin guides: what each cryptocurrency is, A–Z":"Przewodniki po monetach: czym jest każda kryptowaluta, od A do Z","Coin not found":"Nie znaleziono kryptowaluty","Coin, exchange or website":"Moneta, giełda lub strona","CoinGecko, with CoinPaprika as fallback":"CoinGecko, z CoinPaprika jako zapasem","CoinMarketCap (primary) and CoinGecko":"CoinMarketCap (główne) i CoinGecko","CoinMarketCap and Alternative.me":"CoinMarketCap i Alternative.me","Coins ({length}/{MAX_TICKER_COINS})":"Monety ({length}/{MAX_TICKER_COINS})","Coins (optional)":"Monety (opcjonalnie)","Coins explained":"Monety wyjaśnione","Coins Explained":"Kryptowaluty w pigułce","Coins in the {name} sector, ranked by market cap, with live prices, 24h and 7d change, trading volume and our verification status.":"Monety z sektora {name} uszeregowane według kapitalizacji rynkowej, z cenami na żywo, zmianą 24 h i 7 dni, wolumenem obrotu i naszym statusem weryfikacji.","Coins in this post":"Kryptowaluty w tym wpisie","Coins ranked near {name}":"Kryptowaluty w rankingu obok {name}","coins with a positive 24h move":"monety ze wzrostem w ciągu 24 h","Coins with the highest 24-hour trading volume, plus volume-to-market-cap ratio to show where trading activity is unusually heavy. Live prices included.":"Kryptowaluty z najwyższym wolumenem obrotu w 24 godziny oraz stosunkiem wolumenu do kapitalizacji, który pokazuje nietypowo dużą aktywność. Z cenami na żywo.","Coins you follow":"Kryptowaluty, które obserwujesz","Coins, exchanges, contract addresses, community posts, warnings and pages — all in one place. Press <0/> anywhere to search.":"Monety, giełdy, adresy kontraktów, posty społeczności, ostrzeżenia i strony — wszystko w jednym miejscu. Naciśnij <0/> w dowolnym miejscu, aby wyszukać.","Cold wallet":"Zimny portfel","Coldest sectors":"Najzimniejsze sektory","Collections and sector metrics":"Kolekcje i dane sektora","Community":"Społeczność","Community and culture coins — the highest-risk corner of crypto.":"Monety społecznościowe i kulturowe — najbardziej ryzykowny zakątek krypto.","Community articles":"Artykuły społeczności","Community articles are written by members and are not reviewed for accuracy. They are not investment advice and not an endorsement by Certified Crypto Market. Links leave our site.":"Artykuły społeczności są pisane przez członków i nie są weryfikowane pod kątem dokładności. Nie stanowią porady inwestycyjnej ani rekomendacji Certified Crypto Market. Linki prowadzą poza naszą stronę.","Community content":"Treści społeczności","Community Crypto Articles":"Artykuły społeczności o kryptowalutach","Community feed":"Kanał społeczności","Community highlights":"Wyróżnione w społeczności","Community is being set up":"Społeczność jest w przygotowaniu","Community is still being set up. Please try again later.":"Społeczność jest wciąż przygotowywana. Spróbuj ponownie później.","Community sentiment":"Nastroje społeczności","Company":"Firma","Company and contact details":"Dane firmy i kontaktowe","Company or project (optional)":"Firma lub projekt (opcjonalnie)","Compare":"Porównaj","Compare assets side by side":"Porównuj aktywa obok siebie","Compare coins":"Porównaj kryptowaluty","Compare Coins":"Porównaj monety","Compare Cryptocurrencies":"Porównaj kryptowaluty","Compare Cryptocurrencies Side by Side: Price & Cap | CCM":"Porównaj kryptowaluty obok siebie: cena i kapitalizacja | CCM","Compare up to four coins on live price, 24h and 7d performance, market cap, volume, supply and verification status, with a 7-day performance chart.":"Porównaj do czterech monet pod względem ceny na żywo, wyników 24 h i 7 dni, kapitalizacji, wolumenu, podaży i statusu weryfikacji, z wykresem wyników z 7 dni.","Comparisons":"Porównania","Confidence":"Wiarygodność","Connecting a wallet is harmless; signing is not. Token approvals and ‘permit’ signatures let a contract move your assets later. Review and revoke old approvals regularly.":"Podłączenie portfela jest nieszkodliwe; podpisywanie już nie. Zatwierdzenia tokenów i podpisy „permit” pozwalają kontraktowi przenieść twoje aktywa później. Regularnie przeglądaj i odwołuj stare zatwierdzenia.","Consensus mechanism":"Mechanizm konsensusu","Contact":"Kontakt","Contact Certified Crypto Market support at support@certifiedcryptomarket.com or via the form: listings, verification, data corrections, scam reports, press.":"Skontaktuj się z pomocą Certified Crypto Market pod adresem support@certifiedcryptomarket.com lub przez formularz: listingi, weryfikacja, korekty danych, zgłoszenia oszustw, prasa.","Contact Certified Crypto Market: Support, Listings & Press":"Kontakt z Certified Crypto Market: wsparcie, listingi i prasa","Contact us":"Kontakt","Contact you didn't start. Romance, job offers, ‘account recovery’ and investment groups on Telegram or WhatsApp are the main entry points.":"Kontakt, którego nie nawiązałeś sam. Romanse, oferty pracy, „odzyskiwanie konta” i grupy inwestycyjne na Telegramie czy WhatsAppie to główne furtki.","Continue with Apple":"Kontynuuj przez Apple","Continue with Google":"Kontynuuj przez Google","Continue with Google, Apple or email.":"Kontynuuj przez Google, Apple lub e-mail.","Continue<0/>":"Dalej<0/>","Contract / network":"Kontrakt / sieć","Contract & token checker":"Sprawdzanie kontraktów i tokenów","Contract addresses":"Adresy kontraktów","Contract addresses and networks matched":"Adresy kontraktów i sieci sprawdzone","Contract on file — not yet verified":"Kontrakt w bazie — jeszcze niezweryfikowany","Contract verified by Certified Crypto Market":"Kontrakt zweryfikowany przez Certified Crypto Market","Convert Bitcoin, Ethereum and 1,000 other cryptocurrencies to USD, EUR, SEK, GBP and 20+ currencies, or coin to coin, at live market prices. Free, no sign-up.":"Przeliczaj Bitcoina, Ethereum i 1000 innych kryptowalut na USD, EUR, SEK, GBP i ponad 20 walut, lub monetę na monetę, po aktualnych cenach rynkowych. Bezpłatnie, bez rejestracji.","Convert crypto and fiat":"Przeliczaj krypto i waluty fiat","Convert to":"Przelicz na","Converted at the live {code} price.":"Przeliczono po bieżącej cenie {code}.","Converted from a 2013 trust":"Przekształcony z trustu z 2013 r.","Converted from a 2017 trust":"Przekształcony z trustu z 2017 r.","Converted with European Central Bank rates from {rateDate}.":"Przeliczono po kursach referencyjnych Europejskiego Banku Centralnego z {rateDate}.","Converter":"Przelicznik","Converter, compare and more":"Przelicznik, porównywarka i więcej","Cookies and local storage":"Pliki cookie i pamięć lokalna","Coordinated buying and hype to inflate a price so organizers can sell to latecomers.":"Skoordynowane zakupy i szum, aby napompować cenę i pozwolić organizatorom sprzedać spóźnialskim.","Copied":"Skopiowano","Copy {chain} contract address":"Kopiuj adres kontraktu w sieci {chain}","Copy boilerplate":"Kopiuj notkę","Copy code":"Kopiuj kod","Copy link":"Kopiuj link","Correct a coin's circulating, total or max supply on Certified Crypto Market. Add a public source so we can verify the change and keep market cap accurate.":"Popraw podaż w obiegu, całkowitą lub maksymalną monety w Certified Crypto Market. Dodaj publiczne źródło, abyśmy mogli zweryfikować zmianę i utrzymać poprawną kapitalizację.","Correct circulating, total or max supply with a source.":"Popraw podaż w obiegu, całkowitą lub maksymalną, podając źródło.","Correction, bug or feedback":"Poprawka, błąd lub opinia","Corrections":"Poprawki","Cost per $10k / yr":"Koszt na 10 tys. $ / rok","Could not load exchanges. Please try again.":"Nie udało się załadować giełd. Spróbuj ponownie.","Could not load this asset":"Nie udało się wczytać tego aktywa","Could not load this list.":"Nie udało się wczytać listy.","Could not open file":"Nie udało się otworzyć pliku","Could not save your profile. Please try again.":"Nie udało się zapisać profilu. Spróbuj ponownie.","Could not save: {v0}":"Nie udało się zapisać: {v0}","Could not update watchlist":"Nie udało się zaktualizować obserwowanych","Could not update your watchlist. Please try again.":"Nie udało się zaktualizować obserwowanych. Spróbuj ponownie.","Cover image URL":"URL zdjęcia w tle","Cover image URL (optional)":"URL obrazu okładki (opcjonalnie)","Create a free account, then tap the star on any coin to add it to your watchlist, or record your buys and sells in Portfolio. Both use live prices. You can share a read-only link to your watchlist.":"Załóż darmowe konto, a następnie dotknij gwiazdki przy dowolnej monecie, aby dodać ją do listy obserwowanych, lub zapisuj zakupy i sprzedaże w Portfelu. Oba korzystają z cen na żywo. Możesz udostępnić link tylko do odczytu do swojej listy.","Create account":"Załóż konto","Create an account":"Załóż konto","Create free account":"Załóż darmowe konto","Create my first watchlist":"Utwórz moją pierwszą listę obserwowanych","Create price alert for {name}":"Utwórz alert cenowy dla {name}","Create watchlist":"Utwórz listę obserwowanych","Crypto assets are highly volatile and can lose all of their value. Only invest what you can afford to lose, and check the rules in your country before you trade.":"Kryptoaktywa są bardzo zmienne i mogą stracić całą wartość. Inwestuj tylko tyle, ile możesz stracić, i sprawdź przepisy w swoim kraju przed handlem.","Crypto basics":"Podstawy kryptowalut","Crypto Basics":"Podstawy krypto","Crypto Basics: Blockchain & Bitcoin Explained | CCM":"Podstawy krypto: blockchain i bitcoin wyjaśnione | CCM","Crypto Bull Run 2026–2027: Market Outlook & Cycles | CCM":"Hossa krypto 2026–2027: perspektywy i cykle rynku | CCM","Crypto categories":"Kategorie krypto","Crypto Categories by Market Cap":"Kategorie kryptowalut według kapitalizacji","Crypto Categories by Market Cap: DeFi, L1, AI, Memes | CCM":"Kategorie krypto według kapitalizacji: DeFi, L1, AI, memy | CCM","Crypto Community Post | Certified Crypto Market":"Post społeczności krypto | Certified Crypto Market","Crypto Community: Live Takes, Sentiment & Discussions | CCM":"Społeczność krypto: opinie na żywo, nastroje i dyskusje | CCM","Crypto Comparisons: Coins & Tools Side by Side | CCM":"Porównania krypto: monety i narzędzia obok siebie | CCM","Crypto Converter":"Przelicznik krypto","Crypto Converter: BTC, ETH & 1,000 Coins at Live Rates | CCM":"Przelicznik krypto: BTC, ETH i 1000 monet po kursach na żywo | CCM","Crypto ETFs":"ETF-y krypto","Crypto Events":"Wydarzenia krypto","Crypto Events Calendar: Halving Countdown & FOMC | CCM":"Kalendarz wydarzeń krypto: odliczanie do halvingu i FOMC | CCM","Crypto Exchanges by Trust Score":"Giełdy kryptowalut według oceny zaufania","Crypto FAQ: Verification, Listings, Data & Safety | CCM":"FAQ krypto: weryfikacja, listingi, dane i bezpieczeństwo | CCM","Crypto Fear & Greed Index":"Indeks Crypto Fear & Greed","Crypto Fear & Greed Index Today: Live & Historical | CCM":"Indeks Crypto Fear & Greed dziś: na żywo i historycznie | CCM","Crypto Glossary":"Słownik krypto","Crypto glossary →":"Słownik krypto →","Crypto Glossary: {n} Terms Explained Simply (A–Z) | CCM":"Słownik krypto: {n} pojęć prosto wyjaśnionych (A–Z) | CCM","Crypto guides by topic.":"Przewodniki krypto według tematu.","Crypto guides, explainers and analysis from Certified Crypto Market.":"Przewodniki, objaśnienia i analizy kryptowalut od Certified Crypto Market.","Crypto How-To Guides: Step-by-Step & Safe | CCM":"Poradniki krypto: krok po kroku i bezpiecznie | CCM","Crypto Live Streams, AMAs & Spaces Schedule | CCM":"Harmonogram transmisji, AMA i Spaces o krypto | CCM","Crypto Markets & Trading Explained | CCM":"Rynki kryptowalut i trading wyjaśnione | CCM","Crypto markets.":"Rynki krypto.","Crypto Narratives":"Narracje krypto","Crypto Narratives Today: AI, RWA, Memes, L2 & DePIN | CCM":"Narracje krypto dziś: AI, RWA, memy, L2 i DePIN | CCM","Crypto News":"Wiadomości krypto","Crypto News & Market Analysis | CCM":"Wiadomości krypto i analiza rynku | CCM","Crypto News Today: Bitcoin, Ethereum & Market Headlines":"Wiadomości krypto dziś: Bitcoin, Ethereum i nagłówki rynkowe","Crypto Price History & Monthly Returns: BTC, ETH, SOL | CCM":"Historia cen krypto i miesięczne stopy zwrotu: BTC, ETH, SOL | CCM","Crypto price predictions 2026–2027, A–Z":"Prognozy cen kryptowalut 2026–2027 od A do Z","Crypto Price Predictions 2026–2027: A–Z Coin Outlooks":"Prognozy cen kryptowalut 2026–2027: perspektywy od A do Z","Crypto Prices Today, Live Charts & Verified Coins | CCM":"Ceny kryptowalut dziś, wykresy na żywo i zweryfikowane kryptowaluty | CCM","Crypto rankings":"Ranking kryptowalut","Crypto Regulation & Tax Concepts Explained | CCM":"Regulacje i podatki od kryptowalut wyjaśnione | CCM","Crypto Research & Analysis Articles by Members | CCM":"Analizy i badania kryptowalut od członków | CCM","Crypto Scams & Security: Guides to Stay Safe | CCM":"Oszustwa i bezpieczeństwo kryptowalut: przewodniki | CCM","Crypto sectors — DeFi, Layer 1, Layer 2, AI, gaming, real-world assets, memecoins and more — ranked by the combined market cap of their coins. Open a category to see every coin in it, with live prices and our verification status.":"Sektory krypto — DeFi, Layer 1, Layer 2, AI, gaming, aktywa ze świata rzeczywistego, memecoiny i inne — uszeregowane według łącznej kapitalizacji ich monet. Otwórz kategorię, aby zobaczyć wszystkie monety z cenami na żywo i naszym statusem weryfikacji.","Crypto security guides: scams, phishing and exchange safety":"Przewodniki bezpieczeństwa krypto: oszustwa, phishing i bezpieczeństwo giełd","Crypto terms explained":"Pojęcia krypto wyjaśnione","Crypto terms in plain English, including scam vocabulary.":"Pojęcia krypto prostym językiem, łącznie ze słownictwem oszustów.","Crypto tools":"Narzędzia krypto","Crypto Tools":"Narzędzia krypto","Crypto Wallets & Custody: Keep Your Coins Safe | CCM":"Portfele i przechowywanie krypto: chroń swoje monety | CCM","Crypto, explained.<0/><1>Scams, exposed.</1>":"Krypto, wyjaśnione.<0/><1>Oszustwa, zdemaskowane.</1>","Cryptocurrencies":"Kryptowaluty","Cryptocurrencies Explained: What Each Coin Does | CCM":"Kryptowaluty wyjaśnione: do czego służy każda moneta | CCM","Cryptocurrencies ranked {from}–{to} by market cap{suffix}: live prices, 1h/24h/7d change, volume, supply and our verification status.":"Kryptowaluty na miejscach {from}–{to} według kapitalizacji{suffix}: ceny na żywo, zmiana 1h/24h/7d, wolumen, podaż i nasz status weryfikacji.","Cryptocurrency prices":"Ceny kryptowalut","Cryptocurrency Prices & Market Cap Rankings Today | CCM":"Ceny kryptowalut i ranking kapitalizacji dziś | CCM","Cryptocurrency Prices by Market Cap":"Ceny kryptowalut według kapitalizacji","cryptocurrency rankings":"rankingu kryptowalut","Cryptocurrency rankings":"Ranking kryptowalut","Cryptos tracked":"Śledzone kryptowaluty","Curated market updates":"Wybrane informacje rynkowe","Currency rates":"Kursy walut","Currency: {code}. Change currency":"Waluta: {code}. Zmień walutę","Current block":"Bieżący blok","Custodial":"Powierniczy (custodial)","Customer support":"Obsługa klienta","Czech Koruna":"Korona czeska","Danish Krone":"Korona duńska","DAO":"DAO","Dark":"Ciemny","Data correction":"Korekta danych","Data is encrypted in transit, access is limited to staff who need it and is logged, and passwords are stored only as secure hashes. We will never ask for your password, private keys, seed phrase or a payment by email, chat or phone.":"Dane są szyfrowane podczas przesyłania, dostęp mają tylko pracownicy, którzy go potrzebują, i jest on rejestrowany, a hasła są przechowywane wyłącznie jako bezpieczne skróty. Nigdy nie poprosimy e-mailem, na czacie ani telefonicznie o Twoje hasło, klucze prywatne, frazę seed ani płatność.","Decentralised trading venues":"Zdecentralizowane giełdy","Decentralized autonomous organization — a group governed by token-holder votes executed through smart contracts.":"Zdecentralizowana organizacja autonomiczna – grupa zarządzana głosami posiadaczy tokenów, wykonywanymi przez smart kontrakty.","Decentralized exchange":"Giełda zdecentralizowana","Decentralized exchange — swaps tokens directly from your wallet via smart contracts.":"Zdecentralizowana giełda – wymienia tokeny bezpośrednio z twojego portfela za pomocą smart kontraktów.","Decentralized Exchanges (DEX)":"Zdecentralizowane giełdy (DEX)","Decentralized Exchanges by Volume":"Zdecentralizowane giełdy według wolumenu","Decentralized exchanges ranked by 24h trading volume across Ethereum, Solana, BNB Chain, Base, Arbitrum and more, with 7d and 30d volume and market share.":"Zdecentralizowane giełdy uszeregowane według wolumenu 24 h na Ethereum, Solana, BNB Chain, Base, Arbitrum i innych, z wolumenem 7- i 30-dniowym oraz udziałem w rynku.","Decentralized finance explained, with the real risks.":"Zdecentralizowane finanse wyjaśnione, z realnymi ryzykami.","Decentralized finance: lending, trading and other financial services run by smart contracts instead of intermediaries.":"Zdecentralizowane finanse: pożyczki, handel i inne usługi finansowe obsługiwane przez smart kontrakty zamiast pośredników.","Decentralized physical infrastructure: storage, wireless, sensors.":"Zdecentralizowana infrastruktura fizyczna: przechowywanie danych, sieci bezprzewodowe, czujniki.","DeFi":"DeFi","DeFi basics: DEXs, liquidity and yield":"Podstawy DeFi: DEX-y, płynność i zysk","DeFi Explained: Lending, DEXs, Staking & Risks | CCM":"DeFi wyjaśnione: pożyczki, DEX-y, staking i ryzyka | CCM","DePIN":"DePIN","Derivatives":"Instrumenty pochodne","Description (optional)":"Opis (opcjonalnie)","Details":"Szczegóły","Details (optional)":"Szczegóły (opcjonalnie)","DEX":"DEX","DEX rankings":"Ranking DEX","DEX volume (24h)":"Wolumen DEX (24 h)","DEX volume by chain":"Wolumen DEX według sieci","DEX volume data":"Dane o wolumenie DEX","DEX volumes":"Wolumeny DEX","DEXs":"DEX-y","Difficulty adjustment":"Korekta trudności","Disclaimer":"Zastrzeżenia","Disclaimer: Not Financial Advice | Certified Crypto Market":"Zastrzeżenia: to nie porada finansowa | Certified Crypto Market","Dismiss announcement":"Zamknij komunikat","Display currency":"Waluta wyświetlania","Display name":"Nazwa wyświetlana","Do you give investment advice?":"Czy udzielacie porad inwestycyjnych?","Do you represent this project?":"Reprezentujesz ten projekt?","Dogecoin price":"Cena Dogecoina","Dollar-pegged and other stable assets.":"Aktywa powiązane z dolarem i inne stabilne aktywa.","Dominance":"Dominacja","Don't post scams, pump-and-dump promotion, referral spam, impersonation, personal data of others, illegal content, or anything that asks people for keys, seed phrases or money. We may remove content and suspend accounts that break these rules.":"Nie publikuj oszustw, promocji pump-and-dump, spamu z linkami polecającymi, podszywania się, danych osobowych innych osób, nielegalnych treści ani niczego, co prosi ludzi o klucze, frazy seed lub pieniądze. Możemy usuwać treści i zawieszać konta naruszające te zasady.","Don't store long-term":"Nie przechowuj długoterminowo","Don't try to break, overload or scrape the service in bulk, bypass security, or use the site to mislead others. Automated access to our data requires written permission.":"Nie próbuj psuć, przeciążać ani masowo pobierać danych z usługi, obchodzić zabezpieczeń ani używać strony do wprowadzania innych w błąd. Automatyczny dostęp do naszych danych wymaga pisemnej zgody.","Done":"Zakończone","Draft":"Szkic","Draft {public_id} saved to My applications":"Wersja robocza {public_id} zapisana w Moich wnioskach","Draft: only you can see this.":"Wersja robocza: widzisz ją tylko Ty.","Drainer":"Drainer","Drivers, catalysts, risks and scenarios for each coin":"Czynniki, katalizatory, ryzyka i scenariusze dla każdej kryptowaluty","Due diligence":"Due diligence","Due Diligence":"Due diligence","Duration":"Czas trwania","DYOR":"DYOR","e.g. 1,000,000,000":"np. 1 000 000 000","e.g. 1:1":"np. 1:1","e.g. CEO, Head of Marketing":"np. CEO, szef marketingu","e.g. DeFi, Layer 2":"np. DeFi, warstwa 2","e.g. ETH weekly market recap":"np. cotygodniowe podsumowanie rynku ETH","e.g. Ethereum, Solana, BNB Chain":"np. Ethereum, Solana, BNB Chain","e.g. Example Protocol":"np. Example Protocol","e.g. EXP":"np. EXP","e.g. EXP/USDT":"np. EXP/USDT","Earth seen from space":"Ziemia widziana z kosmosu","Economy fee":"Ekonomiczna opłata","Edit":"Edytuj","Edit article":"Edytuj artykuł","Edit profile":"Edytuj profil","Editor mode":"Tryb edytora","Editorial updates will appear here.":"Tu pojawią się aktualizacje redakcyjne.","EMA(30): <0/>":"EMA(30): <0/>","EMA(7): <0/>":"EMA(7): <0/>","Email":"E-mail","Email me a login link instead":"Wyślij mi zamiast tego link do logowania","Email support@certifiedcryptomarket.com from the address on your account and we'll handle it.":"Napisz na support@certifiedcryptomarket.com z adresu przypisanego do konta, a my się tym zajmiemy.","Email us directly — it reaches the same support team.":"Napisz do nas bezpośrednio — wiadomość trafi do tego samego zespołu wsparcia.","Email<0/>":"E-mail<0/>","Embed code":"Kod do osadzenia","Ended":"Zakończona","Enter a number, e.g. 1,000,000":"Wpisz liczbę, np. 1 000 000","Enter a valid email":"Wpisz prawidłowy e-mail","Enter an amount — rates are loading or unavailable for this pair.":"Wpisz kwotę — kursy się ładują lub są niedostępne dla tej pary.","Enter your email address first":"Najpierw wpisz adres e-mail","Enter your name":"Wpisz swoje imię","Enter your X username, e.g. @certifiedcrypto.":"Wpisz swoją nazwę użytkownika X, np. @certifiedcrypto.","Enums":"Enums","Epoch progress":"Postęp epoki","Era progress":"Postęp ery","Est.":"Zał.","est. {v0} · {v1} blocks":"szac. {v0} · bloki: {v1}","Estimate assumes the 10-minute target block time; the real date drifts by days or weeks as hash rate changes.":"Szacunek zakłada docelowy czas bloku 10 minut; rzeczywista data przesuwa się o dni lub tygodnie wraz ze zmianą hashrate'u.","ETF":"ETF","ETF type":"Typ ETF","ETFs":"ETF-y","Ether ETFs":"ETF-y na Ether","Ethereum":"Ethereum","Ethereum price":"Cena Ethereum","ethereum:0x1234…\nbase:0xabcd…":"ethereum:0x1234…\nbase:0xabcd…","Euro":"Euro","European Central Bank reference rates":"Kursy referencyjne Europejskiego Banku Centralnego","Events":"Wydarzenia","Events & halving":"Wydarzenia i halving","Every #hashtag used in community posts. Add one to your post to join a conversation.":"Wszystkie #hashtagi używane w postach społeczności. Dodaj jeden do swojego posta, aby dołączyć do rozmowy.","Every 210,000 blocks — roughly four years — the reward miners get for a new block halves. It started at 50 BTC in 2009 and fell to 3.125 BTC in April 2024.":"Co 210 000 bloków – mniej więcej co cztery lata – nagroda, którą górnicy dostają za nowy blok, spada o połowę. Zaczynała się od 50 BTC w 2009 roku i spadła do 3,125 BTC w kwietniu 2024 roku.","Every coin by market cap":"Wszystkie kryptowaluty według kapitalizacji","Every coin by market cap, live":"Wszystkie kryptowaluty według kapitalizacji, na żywo","Every coin outlook for 2026–2027 in one A–Z list: price drivers, catalysts, risks and bull, base and bear scenarios — without hype or made-up targets.":"Wszystkie prognozy dla monet na lata 2026–2027 na jednej liście od A do Z: czynniki cenowe, katalizatory, ryzyka oraz scenariusze wzrostowy, bazowy i spadkowy — bez hype'u i wymyślonych celów cenowych.","Every crypto sector by market cap and its coins.":"Każdy sektor krypto według kapitalizacji wraz z jego monetami.","Every crypto sector ranked by market cap, from DeFi, Layer 1 and Layer 2 to AI, gaming, RWA and memecoins, with 24h change, volume and the top coins in each.":"Każdy sektor krypto uszeregowany według kapitalizacji, od DeFi, Layer 1 i Layer 2 po AI, gaming, RWA i memecoiny, ze zmianą 24 h, wolumenem i najważniejszymi monetami w każdym z nich.","Every data page shows when it was last updated; this list credits the sources behind it. If a source is down, we say so instead of showing estimates.":"Każda strona z danymi pokazuje, kiedy była ostatnio aktualizowana; ta lista wskazuje stojące za nią źródła. Jeśli źródło nie działa, informujemy o tym zamiast pokazywać szacunki.","Every listed project gets a page with live price, markets, official links and contract addresses — the details people use to tell you apart from copycats. Add verification to show which claims we've confirmed.":"Każdy projekt na liście ma stronę z ceną na żywo, rynkami, oficjalnymi linkami i adresami kontraktów — informacjami, po których ludzie odróżniają Cię od podróbek. Dodaj weryfikację, aby pokazać, które twierdzenia potwierdziliśmy.","Every US spot Bitcoin and Ether ETF in one table, including IBIT, FBTC, GBTC, ETHA and FETH, with issuer, launch date and fee, plus how ETFs differ from coins.":"Wszystkie amerykańskie spotowe ETF-y na Bitcoin i Ether w jednej tabeli, w tym IBIT, FBTC, GBTC, ETHA i FETH, z emitentem, datą debiutu i opłatą, oraz czym ETF-y różnią się od monet.","Every widget refreshes itself every 60 seconds with the same live market data shown on our coin pages.":"Każdy widżet odświeża się sam co 60 sekund, korzystając z tych samych danych rynkowych na żywo, które pokazujemy na stronach monet.","Everything journalists, bloggers and partners need to write about Certified Crypto Market or use our data: facts, logos, colors, boilerplate and citation guidance.":"Wszystko, czego dziennikarze, blogerzy i partnerzy potrzebują, aby pisać o Certified Crypto Market lub korzystać z naszych danych: fakty, logo, kolory, notka o firmie i zasady cytowania.","Everything on Certified Crypto Market — prices, rankings, charts, articles, community posts, verification badges and warnings — is general information. It is not investment, financial, legal or tax advice, and it is not a recommendation to buy, sell or hold any asset.":"Wszystko na Certified Crypto Market — ceny, rankingi, wykresy, artykuły, posty społeczności, odznaki weryfikacji i ostrzeżenia — to informacje ogólne. Nie stanowią porady inwestycyjnej, finansowej, prawnej ani podatkowej ani rekomendacji kupna, sprzedaży czy trzymania jakiegokolwiek aktywa.","Everything on the site is general information, not investment, financial, legal or tax advice. Crypto assets are highly risky and can lose all their value. Read our <0>Disclaimer</0> before relying on any data, rating or article.":"Wszystko na stronie to informacje ogólne, a nie porady inwestycyjne, finansowe, prawne ani podatkowe. Kryptoaktywa są bardzo ryzykowne i mogą stracić całą wartość. Przeczytaj nasze <0>zastrzeżenia</0>, zanim zaczniesz polegać na jakichkolwiek danych, ocenach lub artykułach.","Evidence link":"Link do dowodu","Example HTML":"Przykładowy HTML","Exchange":"Giełda","Exchange basics":"Podstawowe informacje o giełdzie","Exchange data for <0/> is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.":"Dane giełdowe dla <0/> są chwilowo niedostępne. Spróbuj ponownie za kilka minut.","Exchange listings":"Notowania na giełdach","Exchange name":"Nazwa giełdy","Exchange not found":"Nie znaleziono giełdy","Exchange rankings":"Ranking giełd","Exchange rankings and markets":"Rankingi giełd i rynki","Exchange Tokens":"Tokeny giełd","Exchange type":"Rodzaj giełdy","Exchange-traded fund. Spot crypto ETFs hold the actual coins and trade on stock exchanges.":"Fundusz notowany na giełdzie. Spotowe ETF-y kryptowalutowe przechowują prawdziwe monety i są notowane na giełdach papierów wartościowych.","Exchange-traded funds that hold Bitcoin or Ether directly, bought through a normal brokerage account. Compare issuers and fees — over years, a 1% fee difference adds up.":"Fundusze notowane na giełdzie, które bezpośrednio posiadają Bitcoin lub Ether, kupowane przez zwykłe konto maklerskie. Porównaj emitentów i opłaty — przez lata różnica 1% w opłacie robi swoje.","Exchange, pair and link — one per line":"Giełda, para i link – jeden w wierszu","Exchanges":"Giełdy","Exchanges are for trading. Move holdings you don't plan to trade to a wallet you control. Our exchange pages show trust scores and market depth to help compare.":"Giełdy służą do handlu. Przenieś to, czym nie zamierzasz handlować, do portfela, który kontrolujesz. Nasze strony giełd pokazują oceny zaufania i głębokość rynku, aby ułatwić porównanie.","Exchanges tracked":"Śledzone giełdy","Exit scam":"Exit scam","Explore <0/>":"Poznaj <0/>","Explore coins":"Przeglądaj monety","Explore sectors and narratives":"Poznaj sektory i narracje","Explorer, API or tokenomics links":"Linki do eksploratora, API lub tokenomiki","Explorer, API or tokenomics links and how the number is calculated":"Linki do eksploratora, API lub tokenomiki oraz sposób obliczenia liczby","Explorers":"Eksploratory","External links":"Linki zewnętrzne","Extra links (optional)":"Dodatkowe linki (opcjonalnie)","Extreme Fear":"Skrajny strach","Extreme Greed":"Skrajna chciwość","Fact-checked crypto guides":"Sprawdzone poradniki o krypto","Failed":"Niezaliczone","Fake giveaways, rug pulls, impersonation":"Fałszywe giveawaye, rug pulle, podszywanie się","Fake sites, messages or ads impersonating real services to steal logins, seed phrases or signatures.":"Fałszywe strony, wiadomości lub reklamy podszywające się pod prawdziwe usługi, aby ukraść dane logowania, frazy seed lub podpisy.","Fallback: 7-day performance":"Zastępczo: wyniki z 7 dni","False claims presented as fact":"Fałszywe twierdzenia przedstawiane jako fakty","FAQ":"FAQ","Fast fee":"Szybka opłata","Fast market movers":"Szybkie ruchy na rynku","Faster routes":"Szybsze ścieżki","Favorite":"Ulubione","FDV":"FDV","Fear":"Strach","Fear & Greed":"Fear & Greed","Fear & Greed and global signals":"Fear & Greed i sygnały globalne","Fear & Greed history":"Historia Fear & Greed","Fear & Greed Index":"Indeks Fear & Greed","Fear and greed index {value}, {label}":"Indeks Fear & Greed {value}, {label}","Fear and Greed index history":"Historia indeksu Fear & Greed","Feature (staff)":"Wyróżnij (zespół)","Featured Articles":"Polecane artykuły","Feed":"Kanał","Feeds":"Feedy","Fiat":"Fiat","Fiat currencies":"Waluty fiat","Fiat-backed coins like USDT and USDC hold cash and short-term bonds. Crypto-backed coins like DAI are over-collateralized by other crypto. Algorithmic coins rely on market incentives — and have the worst failure record.":"Monety zabezpieczone walutą fiducjarną, takie jak USDT i USDC, przechowują gotówkę i krótkoterminowe obligacje. Monety zabezpieczone kryptowalutami, jak DAI, mają nadzabezpieczenie w innych kryptowalutach. Algorytmiczne opierają się na zachętach rynkowych i mają najgorszą historię upadków.","Fiat-backed, crypto-backed and algorithmic stablecoins — and how they can lose their peg.":"Stablecoiny zabezpieczone walutą fiducjarną, kryptowalutami i algorytmiczne – oraz jak mogą stracić powiązanie z kursem.","File is larger than 10 MB":"Plik jest większy niż 10 MB","File uploaded":"Plik przesłany","Filter by chain":"Filtruj według sieci","Filter by coin":"Filtruj według monety","Filter topics":"Filtruj tematy","Filters":"Filtry","Find a category":"Znajdź kategorię","Fix wrong data":"Popraw błędne dane","Flag a scam or fake token":"Zgłoś oszustwo lub fałszywy token","Flag phishing, rug pulls, fake tokens":"Zgłaszaj phishing, rug pulle i fałszywe tokeny","Flagged":"Oznaczony","Flagged by our moderators: {reason}":"Oznaczone przez naszych moderatorów: {reason}","Follow":"Obserwuj","Follow members from the post menu to build your own feed.":"Obserwuj członków z menu wpisu, aby zbudować własny feed.","Follower growth":"Wzrost liczby obserwujących","Followers":"Obserwujący","Followers of {name}":"Obserwujący {name}","Following":"Obserwowani","Footer":"Stopka","For a coin or token":"Dla monety lub tokena","For an exchange":"Dla giełdy","For article headers":"Do nagłówków artykułów","For interviews, data requests, comment on scams or partnership questions, email us and we'll get back to you.":"W sprawie wywiadów, zapytań o dane, komentarzy o oszustwach lub współpracy napisz do nas, a odpowiemy.","For official exchange staff: claim your exchange's profile on Certified Crypto Market to manage its page, using a work email on the official domain and proof.":"Dla oficjalnych pracowników giełd: przejmij profil swojej giełdy w Certified Crypto Market, aby zarządzać jej stroną, używając służbowego e-maila w oficjalnej domenie i dowodów.","For official staff: manage your exchange's page.":"Dla oficjalnych pracowników: zarządzaj stroną swojej giełdy.","For official team members: claim your crypto project's profile to manage its page, using a work email on your official domain and proof you represent it.":"Dla oficjalnych członków zespołu: przejmij profil swojego projektu krypto, aby zarządzać jego stroną, używając służbowego e-maila w oficjalnej domenie i dowodu, że reprezentujesz projekt.","For official team members: manage your project's page.":"Dla oficjalnych członków zespołu: zarządzaj stroną swojego projektu.","For official team members.":"Dla oficjalnych członków zespołu.","For you":"Dla Ciebie","Forgot password?":"Nie pamiętasz hasła?","Formerly Valkyrie":"Dawniej Valkyrie","Free":"Bezpłatnie","Free Crypto Price Widgets for Your Website":"Darmowe widżety cen kryptowalut na Twoją stronę","Free Crypto Tools":"Darmowe narzędzia krypto","Free crypto tools with live data: currency converter, coin comparison, contract address check, Fear & Greed index, price history and halving countdown.":"Darmowe narzędzia krypto z danymi na żywo: przelicznik walut, porównywarka monet, sprawdzanie adresu kontraktu, indeks Fear & Greed, historia cen i odliczanie do halvingu.","Free Crypto Tools: Converter, Coin Compare & More | CCM":"Darmowe narzędzia krypto: przelicznik, porównywarka monet i więcej | CCM","Free forever. Watchlists, portfolio tracking and price alerts.":"Za darmo na zawsze. Obserwowane, śledzenie portfela i alerty cenowe.","Free tokens distributed to wallets, often to reward early users. Fake airdrop sites are a leading phishing method.":"Darmowe tokeny rozdawane na portfele, często jako nagroda dla wczesnych użytkowników. Fałszywe strony airdropów to jedna z najczęstszych metod phishingu.","Free tools built on live market data. No sign-up needed.":"Darmowe narzędzia oparte na danych rynkowych na żywo. Bez rejestracji.","Frequently asked questions":"Najczęściej zadawane pytania","Frequently Asked Questions":"Najczęstsze pytania","From":"Z","from {v0} in {v1}":"od {v0} w {v1}","Fullscreen chart":"Wykres na pełnym ekranie","Fullscreen is not available":"Tryb pełnoekranowy jest niedostępny","Fully diluted valuation":"W pełni rozwodniona wycena","Fully diluted valuation — price multiplied by maximum supply. Shows the valuation if every token were already circulating.":"W pełni rozwodniona wycena – cena pomnożona przez maksymalną podaż. Pokazuje wycenę, gdyby wszystkie tokeny były już w obiegu.","Fund":"Fundusz","Gainers":"Wzrosty","Gainers & losers":"Wzrosty i spadki","Gainers & Losers":"Wzrosty i spadki","Gainers or losers":"Wzrosty lub spadki","Gaming":"Gry","Gaming / NFT":"Gry / NFT","Gaming & Metaverse":"Gaming i metaverse","Gas":"Gas","General question":"Pytanie ogólne","Get a free project page with live price, markets, official links and contracts.":"Otrzymaj darmową stronę projektu z ceną na żywo, rynkami, oficjalnymi linkami i kontraktami.","Get listed":"Dodaj projekt","Get notified on price moves":"Otrzymuj powiadomienia o ruchach cen","Get Started":"Zacznij","Get the contract address from the official website, compare it with the coin page, check the team, audits, liquidity and holder concentration, and be wary of guaranteed returns or pressure to act fast.":"Pobierz adres kontraktu z oficjalnej strony, porównaj go ze stroną monety, sprawdź zespół, audyty, płynność i koncentrację posiadaczy, a także uważaj na gwarantowane zyski i presję, by działać szybko.","Get verified":"Uzyskaj weryfikację","Get Your Token Listed or Verified, Report a Scam | CCM":"Dodaj lub zweryfikuj token, zgłoś oszustwo | CCM","GitHub / source code":"GitHub / kod źródłowy","Give accurate information, especially in listing and verification applications.":"Podawaj prawdziwe informacje, zwłaszcza we wnioskach o listing i weryfikację.","Glossary":"Słownik","Go home":"Strona główna","Government-issued currency such as USD, EUR or SEK.":"Waluta emitowana przez państwo, np. USD, EUR lub SEK.","Greed":"Chciwość","Guaranteed or fixed returns. Real markets move both ways; anyone promising 2% a day is paying old investors with new money.":"Gwarantowane lub stałe zyski. Prawdziwe rynki rosną i spadają; kto obiecuje 2 % dziennie, płaci starym inwestorom pieniędzmi nowych.","Guides":"Poradniki","Guides and methodology":"Poradniki i metodologia","Guides on safety, research and how crypto works are in our <0>blog</0>. For headlines, see <1>crypto news</1>.":"Poradniki o bezpieczeństwie, analizie projektów i działaniu krypto znajdziesz na naszym <0>blogu</0>. Nagłówki — w <1>wiadomościach krypto</1>.","Guides to staying safe":"Poradniki o bezpieczeństwie","Hacks & scams":"Włamania i oszustwa","Hacks often trigger fake “refund” sites — official refunds never ask for your seed phrase.":"Po włamaniach często pojawiają się fałszywe strony „zwrotów” — oficjalne zwroty nigdy nie wymagają frazy seed.","Halving":"Halving","Halving Countdown":"Odliczanie do halvingu","Halving countdown, Fed meetings":"Odliczanie do halvingu, posiedzenia Fed","Halving, difficulty, Fed dates":"Halving, trudność, terminy Fed","Handle":"Nazwa użytkownika","Handles can be at most 20 characters.":"Nazwa użytkownika może mieć maksymalnie 20 znaków.","Handles need at least 3 characters.":"Nazwa użytkownika musi mieć co najmniej 3 znaki.","Harassment":"Nękanie","Hardware wallet":"Portfel sprzętowy","Headlines":"Nagłówki","Headlines from leading crypto publishers, merged into one feed and de-duplicated. Each story opens on the publisher's site.":"Nagłówki czołowych wydawców krypto połączone w jeden kanał i bez duplikatów. Każdy artykuł otwiera się na stronie wydawcy.","Help people find a coin in the right sector.":"Pomóż innym znaleźć monetę we właściwym sektorze.","Hidden":"Ukryty","Hidden by moderators{v0}.":"Ukryte przez moderatorów{v0}.","Hidden from the community":"Ukryte dla społeczności","Hide":"Ukryj","Hide (moderator)":"Ukryj (moderator)","Hide post (moderator)":"Ukryj wpis (moderator)","High":"Maks.","Highest 24h trading volume":"Najwyższy wolumen obrotu w 24 godz.","Highest 24h volume":"Najwyższy wolumen 24h","Historical crypto prices by month and year: monthly returns heatmap, yearly performance, all-time-high closes and price history for Bitcoin, Ethereum and more.":"Historyczne ceny kryptowalut według miesięcy i lat: mapa cieplna miesięcznych stóp zwrotu, wyniki roczne, rekordowe zamknięcia i historia cen Bitcoina, Ethereum i innych.","Historical snapshots":"Migawki historyczne","Historical Snapshots":"Dane historyczne","History starts when the exchange listed the pair, so the earliest years of older coins may be missing. The current month is still open.":"Historia zaczyna się od momentu wprowadzenia pary na giełdę, więc może brakować pierwszych lat starszych monet. Bieżący miesiąc jest jeszcze otwarty.","History unavailable right now":"Historia jest teraz niedostępna","Home":"Strona główna","Honeypot":"Honeypot","Hong Kong Dollar":"Dolar hongkoński","Host an AMA or market recap. It takes a minute.<0/>":"Poprowadź AMA lub podsumowanie rynku. To zajmie minutę.<0/>","Hot and cold":"Gorący i zimny","Hot narratives attract copycat tokens. A coin claiming to be “the next AI token” isn't in a sector just because it says so — check its <0>category</0> and verification status.":"Gorące narracje przyciągają tokeny-kopie. Moneta, która nazywa siebie „kolejnym tokenem AI”, nie należy do sektora tylko dlatego, że tak twierdzi — sprawdź jej <0>kategorię</0> i status weryfikacji.","Hot topic":"Gorący temat","Hot wallet":"Gorący portfel","Hottest sectors":"Najgorętsze sektory","How a DEX works":"Jak działa DEX","How can a project or exchange get listed?":"Jak projekt lub giełda może zostać dodana?","How can I check a cryptocurrency before I buy it?":"Jak sprawdzić kryptowalutę przed zakupem?","How can we help?":"Jak możemy pomóc?","How crypto markets move and how to read them.":"Jak poruszają się rynki krypto i jak je czytać.","How crypto rules work around the world.":"Jak działają przepisy dotyczące krypto na świecie.","How crypto scams work and how to protect yourself.":"Jak działają oszustwa krypto i jak się chronić.","How decentralized exchanges and lending work, and where the risks hide.":"Jak działają zdecentralizowane giełdy i pożyczki – i gdzie kryją się ryzyka.","How do I check if a token is real?":"Jak sprawdzić, czy token jest prawdziwy?","How do I claim my project's profile?":"Jak przejąć profil mojego projektu?","How do I delete my account or data?":"Jak usunąć konto lub dane?","How do I get my coin or exchange listed?":"Jak dodać moją monetę lub giełdę?","How do I report a scam?":"Jak zgłosić oszustwo?","How do price alerts work?":"Jak działają alerty cenowe?","How do watchlists and portfolios work?":"Jak działają listy obserwowanych i portfele?","How easily an asset can be bought or sold without moving its price.":"Jak łatwo można kupić lub sprzedać aktywo bez poruszenia jego ceny.","How is cryptocurrency market capitalization calculated?":"Jak oblicza się kapitalizację rynkową kryptowalut?","How it works":"Jak to działa","How long does a listing or review take?":"Ile trwa dodanie projektu lub ocena?","How long we keep it":"Jak długo je przechowujemy","How many {symbol} are in circulation?":"Ile {symbol} jest w obiegu?","How much {name} is traded per day?":"Ile {name} jest handlowane dziennie?","How often do prices update?":"Jak często aktualizują się ceny?","How sharply and frequently a price moves.":"Jak gwałtownie i jak często porusza się cena.","How to choose a crypto exchange":"Jak wybrać giełdę kryptowalut","How to cite our data":"Jak cytować nasze dane","How to read a coin page":"Jak czytać stronę monety","How to read the index":"Jak czytać indeks","How to spot a crypto scam":"Jak rozpoznać oszustwo kryptowalutowe","How verification works":"Jak działa weryfikacja","How we verify":"Jak weryfikujemy","How we verify crypto projects and exchanges: our review process, what a Verified badge means, where our market data comes from and how we stay independent.":"Jak weryfikujemy projekty kryptowalutowe i giełdy: nasz proces oceny, co oznacza odznaka Zweryfikowany, skąd pochodzą nasze dane rynkowe i jak zachowujemy niezależność.","How-To Guides":"Poradniki krok po kroku","https://":"https://","https://…":"https://…","https://… (leave empty for a gradient)":"https://… (zostaw puste, aby użyć gradientu)","https://… (leave empty for initials)":"https://… (zostaw puste, aby użyć inicjałów)","https://x.com/yourproject\nhttps://t.me/yourproject":"https://x.com/yourproject\nhttps://t.me/yourproject","Hungarian Forint":"Forint węgierski","I have an account":"Mam konto","I lost money to a scam. Can you get it back?":"Straciłem pieniądze przez oszustwo. Czy możecie je odzyskać?","Icelandic Króna":"Korona islandzka","If we change this policy we'll update the date at the top, and tell signed-in members about important changes.":"Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę na górze i poinformujemy zalogowanych członków o ważnych zmianach.","If you think we handle your data wrongly, you can complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY, imy.se) or the authority in your country.":"Jeśli uważasz, że nieprawidłowo przetwarzamy Twoje dane, możesz złożyć skargę do szwedzkiego organu ochrony prywatności (IMY, imy.se) lub organu w swoim kraju.","If you've already sent money":"Jeśli już wysłałeś pieniądze","Impersonation scan":"Wykrywanie podszywania się","in {d} days":"za {d} dni","in {v0} h":"za {v0} godz.","in {v0} min":"za {v0} min","in 1 day":"za 1 dzień","In-depth crypto research, project analysis and market opinion written by members of the Certified Crypto Market community. Read, comment and publish your own.":"Pogłębione badania kryptowalut, analizy projektów i opinie rynkowe pisane przez członków społeczności Certified Crypto Market. Czytaj, komentuj i publikuj własne.","Independence":"Niezależność","Independent audit reports reviewed":"Niezależne raporty z audytów sprawdzone","Independent verification":"Niezależna weryfikacja","Index unavailable right now.":"Indeks jest teraz niedostępny.","Indian Rupee":"Rupia indyjska","Indicative mid-market conversion. Exchanges add spreads and fees; the amount you actually receive will be lower.":"Orientacyjne przeliczenie po kursie średnim. Giełdy doliczają spread i opłaty; kwota, którą faktycznie otrzymasz, będzie niższa.","Indicators":"Wskaźniki","Indonesian Rupiah":"Rupia indonezyjska","Initial review":"Wstępna ocena","Interactive {name} {v1} {v2} chart for {range}":"Interaktywny wykres {name} ({v1}, {v2}) dla okresu {range}","Interactive 3D globe with the top {v0} crypto assets":"Interaktywny glob 3D z {v0} największymi kryptoaktywami","Intermediate":"Średnio zaawansowany","Interval:":"Interwał:","Is {name} verified on Certified Crypto Market?":"Czy {name} jest zweryfikowany w Certified Crypto Market?","Is a crypto bull run coming in 2026 or 2027?":"Czy w 2026 lub 2027 roku nadejdzie hossa na kryptowalutach?","Is Certified Crypto Market free?":"Czy Certified Crypto Market jest darmowy?","Israeli Shekel":"Szekel izraelski","Issuer":"Emitent","It can take a minute, so check spam too.":"Może to potrwać minutę, sprawdź też folder spam.","It cuts the rate of new supply, which is why it gets attention. Past halvings were followed by strong markets, but four data points are not a law — prices depend on demand too. See the live countdown on our Events page.":"Spowalnia nową podaż, dlatego przyciąga uwagę. Po wcześniejszych halvingach przychodziły silne rynki, ale cztery punkty danych to nie prawo – ceny zależą też od popytu. Zobacz odliczanie na żywo na naszej stronie wydarzeń.","It depends on the evidence. Complete applications are reviewed first; if anything is missing, we ask through your application page and the clock pauses until you reply. You can follow the status at any time from your account.":"To zależy od dowodów. Kompletne wnioski są rozpatrywane w pierwszej kolejności; jeśli czegoś brakuje, prosimy o to przez stronę Twojego wniosku, a czas zatrzymuje się do Twojej odpowiedzi. Status możesz śledzić w dowolnym momencie na swoim koncie.","It may have been deleted or hidden by moderators.":"Mógł zostać usunięty lub ukryty przez moderatorów.","It may have been unpublished, removed or never existed.":"Mógł zostać wycofany, usunięty lub nigdy nie istniał.","It shows our own independent review state for the coin: Verified, Caution or Not verified. A badge confirms specific checks — never that an asset is safe.":"Pokazuje status naszej niezależnej oceny monety: Zweryfikowana, Uwaga lub Niezweryfikowana. Odznaka potwierdza konkretne sprawdzenia, nigdy to, że aktywo jest bezpieczne.","Japanese Yen":"Jen japoński","Join a conversation":"Dołącz do rozmowy","Join live":"Dołącz do transmisji","Join the crypto community: posts, cashtags, bullish and bearish sentiment and token discussions, with scam-link protection built in so you can talk safely.":"Dołącz do społeczności krypto: posty, cashtagi, nastroje wzrostowe i spadkowe oraz dyskusje o tokenach, z wbudowaną ochroną przed linkami do oszustw, abyś mógł bezpiecznie rozmawiać.","Jump to letter":"Przejdź do litery","Keep a small spending balance in a hot wallet on your phone or browser, and long-term holdings on a hardware wallet bought directly from the manufacturer.":"Trzymaj małe saldo na wydatki w gorącym portfelu w telefonie lub przeglądarce, a długoterminowe zasoby w portfelu sprzętowym kupionym bezpośrednio od producenta.","Keep an existing page accurate.":"Dbaj o aktualność istniejącej strony.","Keep it under {NAME_MAX} characters.":"Zmieść się w {NAME_MAX} znakach.","Keep reading":"Czytaj dalej","Keep your keys, and your coins, safe.":"Chroń swoje klucze i kryptowaluty.","Keep your login safe and tell us if you think someone else has accessed your account.":"Chroń swoje dane logowania i daj nam znać, jeśli podejrzewasz, że ktoś inny uzyskał dostęp do Twojego konta.","Key takeaways":"Najważniejsze wnioski","Know your customer — identity checks required by regulated platforms.":"Know your customer – weryfikacja tożsamości wymagana przez regulowane platformy.","KYC":"KYC","Language":"Język","Large (400×200)":"Duży (400×200)","Largest DEX":"Największy DEX","Largest sector":"Największy sektor","Last 24h":"Ostatnie 24h","Last 30 days":"Ostatnie 30 dni","Last 7 days":"Ostatnie 7 dni","Last close":"Ostatnie zamknięcie","Last month":"Miesiąc temu","Last post <0/>":"Ostatni post <0/>","Last updated {date}":"Ostatnia aktualizacja: {date}","Last week":"Tydzień temu","Latest":"Najnowsze","Latest crypto news":"Najnowsze wiadomości krypto","Latest Crypto News & Analysis":"Najnowsze wiadomości i analizy krypto","Latest News":"Najnowsze wiadomości","Launch date":"Data uruchomienia","Launched":"Debiut","Layer 1":"Layer 1","Layer 2":"Warstwa 2","Layer 2 & Scaling":"Layer 2 i skalowanie","Leaderboards":"Rankingi","Learn":"Nauka","Learn Crypto Safely":"Ucz się krypto bezpiecznie","Learn Crypto Safely: Scams, Wallets & DeFi Explained | CCM":"Ucz się krypto bezpiecznie: oszustwa, portfele i DeFi wyjaśnione | CCM","Learn more":"Dowiedz się więcej","Leaving Certified Crypto Market":"Opuszczasz Certified Crypto Market","Legal entity, country, support email":"Podmiot prawny, kraj, e-mail wsparcia","Lending, DEXs, derivatives and yield protocols.":"Protokoły pożyczkowe, DEX-y, instrumenty pochodne i protokoły zysku.","Letters":"Litery","Liability":"Odpowiedzialność","Licences & reserves":"Licencje i rezerwy","Licences and registrations":"Licencje i rejestracje","Licences or legal entity":"Licencje lub podmiot prawny","Licensed where you live":"Licencja tam, gdzie mieszkasz","Licensing, proof of reserves, withdrawals and fees — what matters most.":"Licencje, dowód rezerw, wypłaty i opłaty – co liczy się najbardziej.","Light":"Jasny","Light and dark themes, automatic refresh every 60 seconds, no cookies and no scripts.":"Jasny i ciemny motyw, automatyczne odświeżanie co 60 sekund, bez plików cookie i bez skryptów.","Like post, {n} likes":"Polub wpis, polubienia: {n}","Likes":"Polubienia","Likes received":"Otrzymane polubienia","Line chart":"Wykres liniowy","Link blocked for your safety":"Link zablokowany dla Twojego bezpieczeństwa","Link copied":"Link skopiowany","Link to the market":"Link do rynku","LinkedIn":"LinkedIn","Links":"Linki","Links & contracts":"Linki i kontrakty","Links must start with https://.":"Linki muszą zaczynać się od https://.","Links to exchanges, projects and publishers are provided for convenience. We don't control those sites and aren't responsible for their content or services.":"Linki do giełd, projektów i wydawców podajemy dla wygody. Nie kontrolujemy tych stron i nie odpowiadamy za ich treści ani usługi.","Links to reported domains show a warning; known drainers are blocked.":"Linki do zgłoszonych domen pokazują ostrzeżenie; znane drainery są blokowane.","Links, rebrand, description":"Linki, rebranding, opis","Liquid Staking & Restaking":"Liquid staking i restaking","Liquidity":"Płynność","Liquidity lock":"Blokada płynności","Liquidity score:":"Ocena płynności:","List a coin <0/>":"Dodaj monetę <0/>","List a coin or token":"Dodaj monetę lub token","List an exchange":"Dodaj giełdę","List of members":"Lista członków","List or verify a project":"Dodaj lub zweryfikuj projekt","List or verify your project":"Dodaj lub zweryfikuj swój projekt","List Your Crypto Exchange for Free: CEX & DEX Listing | CCM":"Dodaj giełdę kryptowalut za darmo: listing CEX i DEX | CCM","Listed":"Na liście","Listing a coin or exchange":"Dodanie monety lub giełdy","Listing dates are unavailable from the current data source":"Obecne źródło danych nie podaje dat notowania","Listings":"Listowania","Listings & requests":"Listingi i wnioski","Listings and verification":"Listingi i weryfikacja","Listings on recognised venues confirmed":"Notowania na uznanych giełdach potwierdzone","Litecoin price":"Cena Litecoina","Live":"Na żywo","Live <0/> price →":"Cena <0/> na żywo →","Live and historical cryptocurrency prices, market data and more":"Kursy kryptowalut na żywo i historyczne, dane rynkowe i więcej","Live and upcoming AMAs, streams and spaces":"AMA, transmisje i spaces na żywo i nadchodzące","Live and upcoming crypto AMAs, live streams and spaces hosted by projects and community members. See what is on now and what is scheduled next, in one place.":"Trwające i nadchodzące AMA, transmisje na żywo i Spaces o kryptowalutach prowadzone przez projekty i członków społeczności. Zobacz w jednym miejscu, co trwa teraz i co jest zaplanowane.","Live and upcoming sessions":"Transmisje na żywo i nadchodzące","Live Bitcoin halving and difficulty countdowns, plus Fed meeting dates.":"Odliczanie na żywo do halvingu Bitcoina i korekty trudności oraz terminy posiedzeń Fed.","Live Bitcoin halving countdown, next difficulty adjustment and network fees, plus the 2026 Federal Reserve (FOMC) meeting dates that move crypto markets.":"Odliczanie na żywo do halvingu Bitcoina, następna korekta trudności i opłaty sieciowe oraz terminy posiedzeń Rezerwy Federalnej (FOMC) w 2026 r., które poruszają rynkiem krypto.","Live conversion between 1,000 cryptocurrencies and 20+ world currencies. Coin prices update every minute; currency rates are the ECB's daily reference rates.":"Przeliczanie na żywo między 1000 kryptowalut a ponad 20 walutami świata. Ceny monet aktualizują się co minutę; kursy walut to dzienne kursy referencyjne EBC.","Live crypto market data with independent verification and scam warnings — so you can check before you buy.":"Dane rynkowe krypto na żywo z niezależną weryfikacją i ostrzeżeniami przed oszustwami — sprawdź, zanim kupisz.","Live crypto prices, market cap and charts for thousands of coins, with independent verification, trust scores and scam warnings. Check a coin before you buy.":"Ceny kryptowalut na żywo, kapitalizacja i wykresy tysięcy kryptowalut z niezależną weryfikacją, ocenami zaufania i ostrzeżeniami przed oszustwami. Sprawdź kryptowalutę, zanim kupisz.","Live exchange feed unavailable — showing our listed venues only.":"Dane giełd na żywo są niedostępne — pokazujemy tylko nasze platformy z listy.","Live headlines":"Nagłówki na żywo","Live market data":"Dane rynkowe na żywo","Live market data from leading data providers and exchange APIs · <0>Sources</0>":"Dane rynkowe na żywo od czołowych dostawców i z API giełd · <0>Źródła</0>","Live now":"Teraz na żywo","Live preview":"Podgląd na żywo","Live price & data":"Cena i dane na żywo","Live prices are temporarily unavailable. We don't show old or estimated prices in their place.":"Ceny na żywo są chwilowo niedostępne. Nie pokazujemy w ich miejsce starych ani szacunkowych cen.","Live prices for NFT tokens, from marketplaces and NFT chains to collection tokens, plus a practical checklist for avoiding fake mints and wallet drainers.":"Ceny na żywo tokenów NFT — od marketplace'ów i blockchainów NFT po tokeny kolekcji — oraz praktyczna lista kontrolna, jak unikać fałszywych mintów i drainerów portfeli.","Live prices for thousands of cryptocurrencies with independent verification, trust scores and scam warnings. Check a coin or exchange before you buy.":"Ceny tysięcy kryptowalut na żywo z niezależną weryfikacją, ocenami zaufania i ostrzeżeniami przed oszustwami. Sprawdź kryptowalutę lub giełdę, zanim kupisz.","Live prices, market capitalization, 24h volume, circulating supply, 1h/24h/7d performance and our verification status for every listed cryptocurrency, ranked by market cap.":"Ceny na żywo, kapitalizacja, wolumen 24h, podaż w obiegu, wyniki 1h/24h/7d i nasz status weryfikacji dla każdej notowanej kryptowaluty, według kapitalizacji.","Live prices, market caps and volumes for the top 1,000 coins, plus a catalogue of 15,000+ cryptoassets and around 950 exchanges.":"Ceny na żywo, kapitalizacje i wolumeny 1000 największych monet oraz katalog ponad 15 000 kryptoaktywów i około 950 giełd.","Live prices, official links, contract addresses and verification status for 1,000+ coins.":"Ceny na żywo, oficjalne linki, adresy kontraktów i status weryfikacji dla ponad 1000 monet.","Live ranking of centralized crypto exchanges by trust score and 24h trading volume, with Certified Crypto Market's own verification status and proof-of-reserves check for every venue we have reviewed.":"Ranking na żywo scentralizowanych giełd kryptowalut według oceny zaufania i wolumenu 24 h, z własnym statusem weryfikacji Certified Crypto Market i kontrolą dowodu rezerw dla każdej ocenionej przez nas platformy.","live sessions":"sesje na żywo","Lives":"Transmisje","Load more":"Wczytaj więcej","Loading":"Wczytywanie","Loading live prices":"Wczytywanie cen na żywo","Loading post":"Wczytywanie wpisu","Loading posts":"Wczytywanie wpisów","Loading profile":"Ładowanie profilu","Loading TradingView chart":"Wczytywanie wykresu TradingView","Loading…":"Wczytywanie…","Locking a token's DEX liquidity in a time-locked contract so the team can't pull it suddenly (a rug pull).":"Zablokowanie płynności tokena na DEX-ie w kontrakcie czasowym, aby zespół nie mógł jej nagle wycofać (rug pull).","Locking coins to help secure a proof-of-stake network in exchange for rewards.":"Blokowanie monet, aby pomóc zabezpieczyć sieć proof of stake w zamian za nagrody.","Log in":"Zaloguj się","Log In":"Zaloguj się","Log in or sign up":"Zaloguj się lub zarejestruj","Logo mark (PNG)":"Znak logo (PNG)","Logos":"Logo","Long-form analysis":"Pogłębione analizy","Long-form research and analysis by members":"Obszerne analizy i badania członków","Long-form research and analysis you publish will appear here.":"Tu pojawią się Twoje obszerne analizy i badania.","Look for liquidity that is locked, a team that is identifiable, and an audit from a firm you can contact independently.":"Szukaj zablokowanej płynności, możliwego do zidentyfikowania zespołu i audytu od firmy, z którą możesz skontaktować się samodzielnie.","Losers":"Spadki","Low":"Min.","Low risk":"Niskie ryzyko","MACD(12,26,9) · DIF <0/> · DEA <1/>":"MACD(12,26,9) · DIF <0/> · DEA <1/>","Make it easy to tell real projects from copycats and scams before money moves — for free, for everyone.":"Ułatwić odróżnienie prawdziwych projektów od podróbek i oszustw, zanim pieniądze zmienią właściciela — za darmo, dla wszystkich.","Malaysian Ringgit":"Ringgit malezyjski","Malicious code, usually on a fake mint or airdrop site, that tricks you into signing approvals that empty your wallet.":"Złośliwy kod, zwykle na fałszywej stronie mintu lub airdropu, który nakłania cię do podpisania zatwierdzeń opróżniających portfel.","Manage an existing profile":"Zarządzaj istniejącym profilem","Markdown supported: ## headings, **bold**, *italic*, lists, > quotes, `code` and [links](https://…). HTML is shown as plain text.":"Obsługiwany Markdown: ## nagłówki, **pogrubienie**, *kursywa*, listy, > cytaty, `kod` i [linki](https://…). HTML jest wyświetlany jako zwykły tekst.","Market cap":"Kapitalizacja","Market Cap":"Kapitalizacja rynkowa","Market cap is price × circulating supply. Fully diluted valuation (FDV) is price × maximum supply. A big gap means many tokens are still to be released, which can pressure the price as they unlock.":"Kapitalizacja to cena × podaż w obiegu. W pełni rozwodniona wycena (FDV) to cena × maksymalna podaż. Duża różnica oznacza, że wiele tokenów wciąż czeka na uwolnienie, co może obciążać cenę w miarę odblokowywania.","Market cap ratio":"Stosunek kapitalizacji","Market cap vs. FDV":"Kapitalizacja a FDV","Market cap, volume, supply and FDV — what each number tells you and what it hides.":"Kapitalizacja, wolumen, podaż i FDV – co mówi każda liczba i co ukrywa.","Market capitalization is the current price multiplied by the circulating supply. Fully diluted valuation multiplies the price by the maximum or total supply instead, which shows the value if every token existed today.":"Kapitalizacja to bieżąca cena pomnożona przez podaż w obiegu. W pełni rozwodniona wycena mnoży cenę przez podaż maksymalną lub całkowitą i pokazuje wartość, gdyby wszystkie tokeny istniały już dziś.","Market context":"Kontekst rynkowy","Market data":"Dane rynkowe","Market data by <0>CoinGecko</0>":"Dane rynkowe od <0>CoinGecko</0>","Market data comes from established providers and directly from exchange APIs, cross-checked so that markets far from a coin's real price are filtered out. Sentiment, news and macro data come from named public sources.":"Dane rynkowe pochodzą od uznanych dostawców i bezpośrednio z API giełd, a ich porównanie pozwala odfiltrować rynki odbiegające od rzeczywistej ceny monety. Nastroje, wiadomości i dane makro pochodzą z wymienionych publicznych źródeł.","Market data comes from third-party providers and exchanges and may be delayed, incomplete or wrong. Each data page shows when it was last updated, and our sources are listed on the About page. Prices shown are indicative and may differ from what you can trade at.":"Dane rynkowe pochodzą od zewnętrznych dostawców i giełd i mogą być opóźnione, niekompletne lub błędne. Każda strona z danymi pokazuje, kiedy była ostatnio aktualizowana, a nasze źródła są wymienione na stronie O nas. Pokazywane ceny są orientacyjne i mogą się różnić od cen, po których możesz handlować.","Market data is for information only and is not investment advice. A verification badge confirms the specific checks listed on a page — never that an asset is safe or endorsed. Always do your own research.":"Dane rynkowe mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady inwestycyjnej. Odznaka weryfikacji potwierdza tylko kontrole wymienione na stronie — nigdy to, że aktywo jest bezpieczne lub rekomendowane. Zawsze rób własny research.","Market data providers (listed on our <0>About page</0>) receive no personal data from you. Some providers may be outside the EU/EEA; in that case transfers rely on the EU Standard Contractual Clauses or an adequacy decision. Public content you post in the community is visible to everyone.":"Dostawcy danych rynkowych (wymienieni na naszej <0>stronie O nas</0>) nie otrzymują od Ciebie żadnych danych osobowych. Niektórzy dostawcy mogą znajdować się poza UE/EOG; wówczas przekazywanie danych opiera się na standardowych klauzulach umownych UE lub decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Treści publiczne, które publikujesz w społeczności, są widoczne dla wszystkich.","Market figures are live from our data provider; verification is Certified Crypto Market's own review.":"Dane rynkowe pochodzą na żywo od naszego dostawcy; weryfikacja to własna ocena Certified Crypto Market.","Market health":"Kondycja rynku","Market indicators":"Wskaźniki rynkowe","Market intelligence":"Analityka rynkowa","Market lists":"Listy rynkowe","Market narratives":"Narracje rynkowe","Market news from the Certified Crypto Market newsroom.":"Wiadomości rynkowe od redakcji Certified Crypto Market.","Market outlook":"Perspektywy rynku","Market Outlook":"Perspektywy rynku","Market overview":"Przegląd rynku","Market pairs are not available for this exchange right now.":"Pary rynkowe dla tej giełdy są obecnie niedostępne.","Market sentiment gauge":"Wskaźnik nastrojów rynkowych","Markets":"Rynki","Markets & API":"Rynki i API","Markets & Trading":"Rynki i trading","Markets, team & security":"Rynki, zespół i bezpieczeństwo","Max supply":"Maksymalna podaż","Medium":"Średnie","Medium (320×200)":"Średni (320×200)","Member not found":"Nie znaleziono członka","Meme coin":"Memecoin","Memecoin":"Memecoin","Memecoins":"Memecoiny","Memes":"Memy","Mempool":"Mempool","Mention coins like $BTC in your posts to track them here with your bullish/bearish record.":"Wspominaj kryptowaluty, np. $BTC, we wpisach, aby śledzić je tutaj wraz z bilansem byczo/niedźwiedzio.","Mentions {brand} but is not an official {brand} domain.":"Wspomina {brand}, ale nie jest oficjalną domeną {brand}.","Message":"Wiadomość","Message sent":"Wiadomość wysłana","Methodology <0/>":"Metodologia <0/>","Metric":"Wskaźnik","Mexican Peso":"Peso meksykańskie","Mining":"Wydobycie (mining)","Misleading":"Wprowadza w błąd","Mixed":"Mieszane","Mnemonic":"Mnemonik","Mobile navigation":"Nawigacja mobilna","Monthly open/close history from the first month the coin traded on a major exchange. Use the heatmap to see which months and years were strongest — past returns don't predict future ones.":"Miesięczna historia otwarć i zamknięć od pierwszego miesiąca notowań monety na dużej giełdzie. Mapa cieplna pokazuje najsilniejsze miesiące i lata — przeszłe wyniki nie przewidują przyszłych.","Monthly returns (%)":"Miesięczne stopy zwrotu (%)","Monthly returns and price history":"Miesięczne stopy zwrotu i historia cen","Monthly returns heatmap":"Mapa cieplna miesięcznych stóp zwrotu","Monthly returns heatmap, yearly performance and all-time highs.":"Mapa cieplna miesięcznych stóp zwrotu, wyniki roczne i rekordy wszech czasów.","More":"Więcej","More about {name}":"Więcej o {name}","More articles":"Więcej artykułów","More for publishers":"Więcej dla wydawców","More in <0/> →":"Więcej w <0/> →","More information required":"Wymagane dodatkowe informacje","More rankings":"Więcej rankingów","More stories":"Więcej artykułów","Most questions are answered there.":"Tam znajdziesz odpowiedzi na większość pytań.","Most searched":"Najczęściej wyszukiwane","Most searched coins right now":"Najczęściej wyszukiwane kryptowaluty teraz","Most traded":"Najczęściej handlowane","Most Traded":"Najczęściej handlowane","Most traded coins":"Najczęściej handlowane kryptowaluty","Most Traded Cryptocurrencies":"Najczęściej handlowane kryptowaluty","Most Traded Cryptocurrencies by 24h Volume | CCM":"Najczęściej handlowane kryptowaluty według wolumenu 24h | CCM","Multisig":"Multisig","My account":"Moje konto","My Page":"Moja strona","My Page | Certified Crypto Market":"Moja strona | Certified Crypto Market","My requests":"Moje wnioski","Name":"Nazwa","Name or https:// link":"Nazwa lub link https://","Name, ticker and brand match official sources":"Nazwa, ticker i marka zgodne z oficjalnymi źródłami","Name<0/>":"Imię<0/>","Narrative leaderboard (24h)":"Ranking narracji (24 h)","Narrative performance":"Wyniki narracji","Narratives":"Narracje","Narratives are the stories capital rotates between. Here's how each major theme is performing today, measured by the market cap of its sector.":"Narracje to historie, między którymi krąży kapitał. Oto jak dziś radzi sobie każdy główny temat, mierzony kapitalizacją jego sektora.","Network":"Sieć","Neutral":"Neutralne","Never include passwords, private keys or seed phrases. We will never ask for them.":"Nigdy nie podawaj haseł, kluczy prywatnych ani fraz seed. Nigdy o nie nie poprosimy.","Never share private keys or seed phrases.":"Nigdy nie udostępniaj kluczy prywatnych ani fraz seed.","Never share private keys or seed phrases. We will never ask for them.":"Nigdy nie udostępniaj kluczy prywatnych ani fraz seed. Nigdy o nie nie poprosimy.","New":"Nowe","New articles are on their way.":"Nowe artykuły są w drodze.","New articles in this topic are on their way.":"Nowe artykuły na ten temat są w drodze.","New contract":"Nowy kontrakt","New Cryptocurrencies: Recently Listed Coins | CCM":"Nowe kryptowaluty: ostatnio notowane projekty | CCM","New listing applications are paused for a short while. Please check back soon or contact us.":"Nowe zgłoszenia są na krótko wstrzymane. Wróć wkrótce lub skontaktuj się z nami.","New listing applications are paused for a short while. You can still fill in the form and save a draft.":"Nowe zgłoszenia są na krótko wstrzymane. Możesz jednak wypełnić formularz i zapisać wersję roboczą.","New post":"Nowy wpis","New project listing":"Zgłoszenie nowego projektu","New Zealand Dollar":"Dolar nowozelandzki","Newest first, by listing date":"Najnowsze najpierw, według daty notowania","Newest listings":"Najnowsze notowania","News":"Wiadomości","News & Analysis":"Wiadomości i analizy","News & Learn":"Wiadomości i nauka","next block":"następny blok","Next difficulty adjustment":"Następna korekta trudności","Next page":"Następna strona","Next review <0/>":"Następna weryfikacja <0/>","NFT":"NFT","NFT market":"Rynek NFT","NFT safety checklist":"Lista kontrolna bezpieczeństwa NFT","NFT sector data":"Dane sektora NFT","NFT sector market cap":"Kapitalizacja sektora NFT","NFT tokens and safety checklist":"Tokeny NFT i lista kontrolna bezpieczeństwa","NFT Tokens by Market Cap":"Tokeny NFT według kapitalizacji","NFT Tokens by Market Cap & NFT Scam Checklist | CCM":"Tokeny NFT według kapitalizacji i lista kontrolna oszustw NFT | CCM","NFTs":"NFT","NFTs & Web3":"NFT i Web3","NFTs, DePIN & Web3 Explained | CCM":"NFT, DePIN i Web3 wyjaśnione | CCM","NFTs, DePIN, AI and the wider Web3 world.":"NFT, DePIN, AI i szerszy świat Web3.","No 7-day series available.":"Brak danych z 7 dni.","No articles match “{q}”.":"Brak artykułów pasujących do „{q}”.","No articles yet":"Brak artykułów","No articles yet.":"Brak artykułów.","No assets match these filters.":"Żadne aktywa nie pasują do tych filtrów.","No assets match. Try another search.":"Brak pasujących aktywów. Spróbuj innego wyszukiwania.","No assets to show":"Brak aktywów do wyświetlenia","No category matches “<0/>”.":"Żadna kategoria nie pasuje do „<0/>”.","No coins are down over {period} right now.":"Żadna kryptowaluta nie spada teraz w okresie {period}.","No coins are up over {period} right now.":"Żadna kryptowaluta nie rośnie teraz w okresie {period}.","No coins listed in this category yet.":"W tej kategorii nie ma jeszcze monet.","No coins match “<0/>”.":"Żadna moneta nie pasuje do „<0/>”.","No coins mentioned in the last 24 hours.":"W ostatnich 24 godzinach nie wspomniano żadnej kryptowaluty.","No coins mentioned yet.":"Brak wspomnianych kryptowalut.","No currency matches “<0/>”.":"Żadna waluta nie pasuje do „<0/>”.","No description available yet.":"Brak opisu.","No DEX volume on <0/> today.":"Brak wolumenu DEX w sieci <0/> dzisiaj.","No exchanges listed yet.":"Brak giełd na liście.","No files attached yet.":"Brak załączonych plików.","No financial advice":"To nie porada finansowa","No fixed cap":"Brak stałego limitu","No followers yet.":"Brak obserwujących.","No headlines match this filter right now.":"Żaden nagłówek nie pasuje teraz do tego filtra.","No headlines mention <0/> in the last few days. <1/>":"W ostatnich dniach żaden nagłówek nie wspomniał o <0/>. <1/>","No live market data for this asset right now — figures below were last stored on {v0} and may be out of date.":"Brak danych rynkowych na żywo dla tego aktywa — poniższe dane zapisano ostatnio {v0} i mogą być nieaktualne.","No market pairs recorded yet.":"Brak zarejestrowanych par handlowych.","No match":"Brak wyników","No matching topics":"Brak pasujących tematów","No new followers in 30 days":"Brak nowych obserwujących w 30 dni","No news published yet":"Brak opublikowanych wiadomości","No posts tagged #{tag} yet. Include <0/> in a post to start this topic.":"Nie ma jeszcze postów z #{tag}. Dodaj <0/> do posta, aby rozpocząć ten temat.","No posts yet":"Brak wpisów","No question matches “<0/>”. <1>Ask us directly</1>":"Żadne pytanie nie pasuje do „<0/>”. <1>Zapytaj nas bezpośrednio</1>","No replies yet. Start the conversation.":"Brak odpowiedzi. Rozpocznij rozmowę.","No results for “<0/>”":"Brak wyników dla „<0/>”","No sentiment":"Brak nastawienia","No sentiment votes yet":"Brak głosów dotyczących nastrojów","No sessions scheduled":"Brak zaplanowanych sesji","No sessions scheduled. <0>Host one</0>.":"Brak zaplanowanych sesji. <0>Zorganizuj jedną</0>.","No signal yet":"Brak sygnału","No term matches “{q}”.":"Żadne pojęcie nie pasuje do „{q}”.","No topics yet":"Brak tematów","No topics yet. Add a #hashtag to your post to start one.":"Brak tematów. Dodaj #hashtag do wpisu, aby utworzyć temat.","No trending topic yet. Add a #hashtag to your next post.":"Brak popularnego tematu. Dodaj #hashtag do następnego wpisu.","No trust score":"Brak oceny zaufania","No trust score yet":"Brak oceny zaufania","No votes yet. Tag your post bullish or bearish. ":"Brak głosów. Oznacz swój wpis jako byczy lub niedźwiedzi.","No. {name} carries a Caution label because our review found a problem or has lapsed. See the Verification tab on this page for details.":"Nie. {name} ma oznaczenie Ostrożnie, ponieważ nasza weryfikacja wykazała problem lub wygasła. Szczegóły znajdziesz w zakładce Weryfikacja na tej stronie.","No. {name} is shown with market data only; it has not been listed or reviewed by Certified Crypto Market.":"Nie. {name} jest pokazywany tylko z danymi rynkowymi; nie został dodany ani sprawdzony przez Certified Crypto Market.","No. Each widget is a tiny standalone HTML page in an iframe with inline styles and no JavaScript, loaded lazily.":"Nie. Każdy widżet to mała, samodzielna strona HTML w ramce iframe, ze stylami inline, bez JavaScriptu i z leniwym ładowaniem.","No. Nothing on the site is financial advice or a recommendation to buy or sell. A verification badge is not an endorsement either. Always do your own research and only invest what you can afford to lose.":"Nie. Nic na stronie nie jest poradą finansową ani rekomendacją kupna lub sprzedaży. Odznaka weryfikacji również nie jest rekomendacją. Zawsze rób własny research i inwestuj tylko tyle, ile możesz stracić.","No. Verification can't be bought, and warnings can't be removed for payment. Projects can apply for a review for free and must supply evidence.":"Nie. Weryfikacji nie da się kupić, a ostrzeżeń nie usuwa się za opłatą. Projekty mogą bezpłatnie ubiegać się o ocenę i muszą przedstawić dowody.","Nobody can reliably predict the market. Our Market Outlook articles explain what has historically driven crypto cycles, the indicators to watch in 2026 and 2027, and how to manage risk.":"Nikt nie potrafi wiarygodnie przewidzieć rynku. Nasze artykuły z perspektywami rynku wyjaśniają, co historycznie napędzało cykle kryptowalut, które wskaźniki obserwować w 2026 i 2027 roku i jak zarządzać ryzykiem.","Nobody here will DM you for a seed phrase. Report anyone who does.":"Nikt tutaj nie napisze do Ciebie z prośbą o frazę seed. Zgłoś każdego, kto to zrobi.","Nobody is live right now.":"Nikt nie nadaje teraz na żywo.","Non-fungible token — a unique on-chain token, often representing art, collectibles or membership.":"Niewymienialny token – unikalny token w blockchainie, często reprezentujący sztukę, kolekcje lub członkostwo.","Norwegian Krone":"Korona norweska","Not enough data":"Za mało danych","Not following anyone yet.":"Jeszcze nikogo nie obserwuje.","Not found":"Nie znaleziono","Not investment advice":"To nie porada inwestycyjna","Not reviewed":"Niesprawdzone","Not yet checked":"Jeszcze niesprawdzone","Not yet reviewed by Certified Crypto Market":"Jeszcze niesprawdzone przez Certified Crypto Market","Not yet verified":"Jeszcze niezweryfikowany","Not yet. {name} is listed on Certified Crypto Market but has not completed our verification review.":"Jeszcze nie. {name} jest notowany w Certified Crypto Market, ale nie przeszedł jeszcze naszej weryfikacji.","Not your article":"To nie Twój artykuł","Nothing added.":"Nic nie dodano.","Nothing here yet":"Nic tu jeszcze nie ma","Nothing popular in the last two weeks yet. Check Latest, or be the first to post.":"W ostatnich dwóch tygodniach nic nie było popularne. Zajrzyj do najnowszych lub opublikuj pierwszy wpis.","Nothing to preview yet.":"Na razie nie ma czego podglądać.","Notifications":"Powiadomienia","of 2,016 blocks":"z 2016 bloków","of top {n} non-stablecoins are up":"z {n} największych monet (bez stablecoinów) rośnie","Official announcement":"Oficjalne ogłoszenie","Official domain":"Oficjalna domena","Official links":"Oficjalne linki","Official links let people tell you apart from copycats.":"Oficjalne linki pozwalają odróżnić cię od podróbek.","Official social channels":"Oficjalne kanały społecznościowe","Official source":"Oficjalne źródło","Official website":"Oficjalna strona","Old contract":"Stary kontrakt","on <0/>":"na <0/>","on <0/> (opens in a new tab)":"na <0/> (otwiera się w nowej karcie)","On this page":"Na tej stronie","On-chain exchanges ranked by 24-hour trading volume. DEX trades settle from your own wallet — there's no account to freeze, but also no support desk if you approve a malicious contract, so check token contracts before swapping.":"Giełdy on-chain uszeregowane według 24-godzinnego wolumenu obrotu. Transakcje na DEX są rozliczane z Twojego własnego portfela — nie ma konta do zamrożenia, ale nie ma też wsparcia, jeśli zatwierdzisz złośliwy kontrakt, więc sprawdzaj kontrakty tokenów przed wymianą.","One asset's share of the total crypto market cap, most often quoted for Bitcoin.":"Udział jednego aktywa w łącznej kapitalizacji rynku kryptowalut, najczęściej podawany dla Bitcoina.","One link per line":"Jeden link w wierszu","One of your links looks risky. Posts with flagged links show a warning, and links to blocked domains are rejected.":"Jeden z Twoich linków wygląda na ryzykowny. Wpisy z oznaczonymi linkami pokazują ostrzeżenie, a linki do zablokowanych domen są odrzucane.","One or two sentences shown on the article card":"Jedno lub dwa zdania wyświetlane na karcie artykułu","One per line as network:address":"Jeden w wierszu w formacie sieć:adres","Only coins that passed our checks":"Tylko kryptowaluty, które przeszły nasze kontrole","Only you and moderators can see it.":"Widzisz go tylko Ty i moderatorzy.","Only you can see it.":"Widzisz go tylko Ty.","Open":"Otwórz","Open anyway<0/>":"Otwórz mimo to<0/>","Open category":"Otwórz kategorię","Open menu":"Otwórz menu","Open scam reports":"Otwarte zgłoszenia oszustw","Open stream page":"Otwórz stronę transmisji","Open the menu on any post and choose Follow. Their posts will appear here.":"Otwórz menu dowolnego wpisu i wybierz Obserwuj. Wpisy tej osoby pojawią się tutaj.","Operating history":"Historia działalności","Optional, but it builds trust and speeds up verification.":"Opcjonalne, ale buduje zaufanie i przyspiesza weryfikację.","Optional, but it speeds up review and verification.":"Opcjonalne, ale przyspiesza ocenę i weryfikację.","Oracle":"Wyrocznia","Other":"Inne","Our content":"Nasze treści","Our fact-checked reporting":"Nasze sprawdzone materiały","Our methodology, in the open":"Nasza metodologia, w pełni jawna","Our mission":"Nasza misja","Our review":"Nasza ocena","Over the last year the market spent {n} of {days} days in fear (below 45).":"W ostatnim roku rynek spędził w strachu (poniżej 45) {n} z {days} dni.","Overview":"Przegląd","Page {page}":"Strona {page}","Page {page} of {total} {name} articles from Certified Crypto Market.":"Strona {page} z {total} artykułów z kategorii {name} od Certified Crypto Market.","Page not found":"Nie znaleziono strony","Page selection":"Wybór strony","Page with the problem":"Strona z problemem","Pagination":"Paginacja","Pair":"Para","Partial":"Częściowo","Partnership / advertising":"Partnerstwo / reklama","Pass the verification checks and earn the badge, with each confirmed check listed publicly.":"Przejdź kontrole weryfikacyjne i zdobądź odznakę — każda potwierdzona kontrola jest publicznie wymieniona.","Passed":"Zaliczone","Password":"Hasło","Paste any EVM or Solana contract address to see if it matches a coin we know — or get a warning if it doesn't.":"Wklej dowolny adres kontraktu EVM lub Solana, aby sprawdzić, czy pasuje do znanej nam monety — albo otrzymaj ostrzeżenie, jeśli nie pasuje.","Paste it into any HTML page, WordPress “Custom HTML” block or site builder embed. Please keep the credit link below the widget — it's what keeps the widgets free.":"Wklej go na dowolnej stronie HTML, w bloku „Własny HTML” w WordPressie lub w narzędziu do osadzania w kreatorze stron. Zostaw link do źródła pod widżetem – dzięki niemu widżety są darmowe.","Paused":"Wstrzymane","Pending":"Oczekuje","Permission you sign for a smart contract to move a token from your wallet. Unlimited approvals to malicious contracts are a common way wallets get drained.":"Uprawnienie, które podpisujesz, aby smart kontrakt mógł przenieść token z twojego portfela. Nieograniczone zatwierdzenia dla złośliwych kontraktów to częsty sposób opróżniania portfeli.","Philippine Peso":"Peso filipińskie","Phishing":"Phishing","Phishing link":"Link phishingowy","Phishing sites and fake tokens monitored":"Monitorowanie stron phishingowych i fałszywych tokenów","Pick at least one coin.":"Wybierz co najmniej jedną monetę.","Pick coins to preview the ticker.":"Wybierz monety, aby zobaczyć podgląd paska.","Pick up to four coins to compare live performance, size, liquidity and our verification status side by side.":"Wybierz do czterech monet, aby porównać obok siebie wyniki na żywo, wielkość, płynność i nasz status weryfikacji.","Pig butchering":"Pig butchering","Plain-English crypto education":"Edukacja krypto prostym językiem","Plain-English crypto guides: how to spot a scam, secure your wallet, choose an exchange, read a coin page, use DeFi and understand stablecoins and the halving.":"Przystępne przewodniki krypto: jak rozpoznać oszustwo, zabezpieczyć portfel, wybrać giełdę, czytać stronę monety, korzystać z DeFi oraz zrozumieć stablecoiny i halving.","Plain-English definitions of crypto terms from airdrop to whale: seed phrase, FDV, rug pull, staking, gas, Layer 2, honeypot, wash trading and more.":"Proste definicje pojęć krypto, od airdropu po wieloryba: fraza seed, FDV, rug pull, staking, gas, Layer 2, honeypot, wash trading i więcej.","Plain-English explainers for each coin: how the network works, what the token does, who is behind it and the main risks. Pair each guide with the coin's live page for current price and supply.":"Proste objaśnienia każdej monety: jak działa sieć, co robi token, kto za nim stoi i jakie są główne ryzyka. Łącz każdy przewodnik ze stroną monety na żywo, aby zobaczyć aktualną cenę i podaż.","Plain-English guides to major cryptocurrencies, A–Z: what each coin is, how it works, what the token is used for and the main risks to know before buying.":"Przystępne przewodniki po najważniejszych kryptowalutach od A do Z: czym jest każda moneta, jak działa, do czego służy token i jakie są główne ryzyka przed zakupem.","Plain-English guides to protect your money: how to research a project, spot a scam, store coins safely and understand every major cryptocurrency.":"Przystępne przewodniki, które chronią Twoje pieniądze: jak zbadać projekt, rozpoznać oszustwo, bezpiecznie przechowywać monety i zrozumieć każdą ważną kryptowalutę.","Play-to-earn games, virtual worlds and gaming chains.":"Gry play-to-earn, wirtualne światy i blockchainy gamingowe.","Please <0>sign in</0> first.":"Najpierw <0>się zaloguj</0>.","Please check back in a minute.":"Wróć za minutę.","Please confirm":"Potwierdź","Please don't stretch, recolor or add effects to the logo, and leave clear space around it. Write the name as “Certified Crypto Market”.":"Nie rozciągaj logo, nie zmieniaj jego kolorów, nie dodawaj efektów i zostaw wokół niego wolną przestrzeń. Pisz nazwę jako „Certified Crypto Market”.","Please fix the highlighted fields":"Popraw zaznaczone pola","Please read this before relying on anything on the site.":"Przeczytaj to, zanim zaczniesz polegać na czymkolwiek na stronie.","Please try again in a moment.":"Spróbuj ponownie za chwilę.","Polish Złoty":"Złoty polski","Ponzi scheme":"Piramida Ponziego","Popular":"Popularne","Portfolio":"Portfel","Possible scam link.":"Możliwy link oszustów.","Post":"Opublikuj","Post by {author_name}{v1}":"Wpis od {author_name}{v1}","Post by {author}":"Post użytkownika {author}","Post deleted":"Wpis usunięty","Post not available":"Post niedostępny","Post options":"Opcje wpisu","Posting…":"Publikowanie…","posts":"posty","Posts":"Wpisy","Posts (30d)":"Posty (30 dni)","Posts and sentiment from members":"Wpisy i nastroje członków","Posts tagged #<0/>, newest first.":"Posty z #<0/>, od najnowszych.","Posts you like will show up here.":"Wpisy, które polubisz, pojawią się tutaj.","Posts, articles and comments by members are their own opinions, not ours. Never act on a tip from a stranger, and never share passwords, private keys or seed phrases.":"Posty, artykuły i komentarze członków to ich własne opinie, nie nasze. Nigdy nie działaj na podstawie wskazówki od nieznajomego i nigdy nie udostępniaj haseł, kluczy prywatnych ani fraz seed.","Prefer exchanges that publish regular proof-of-reserves reports and have a history of processing withdrawals during market stress.":"Wybieraj giełdy, które regularnie publikują raporty dowodu rezerw i normalnie realizowały wypłaty w okresach napięć na rynku.","Press":"Prasa","Press kit":"Materiały prasowe","Press Kit & Media Resources | {SITE_NAME}":"Materiały prasowe i zasoby dla mediów | {SITE_NAME}","Preview":"Podgląd","Previous page":"Poprzednia strona","Previous stories":"Poprzednie artykuły","Price":"Cena","Price alerts":"Alerty cenowe","Price card":"Karta ceny","Price history":"Historia cen","Price History":"Historia cen","Price history for <0/> is temporarily unavailable":"Historia cen <0/> jest chwilowo niedostępna","Price multiplied by circulating supply.":"Cena pomnożona przez podaż w obiegu.","Price performance":"Wyniki ceny","Price predictions":"Prognozy cen","Price predictions 2026–2027 A–Z":"Prognozy cen 2026–2027 od A do Z","Price ticker":"Pasek kursów","Price Today":"Cena dziś","Price widgets":"Widżety z cenami","Prices are {symbol} in USD (USDT pairs used as a USD proxy).":"Ceny {symbol} w USD (pary USDT użyte jako przybliżenie USD).","Prices are {symbol} in USD.":"Ceny {symbol} w USD.","Prices update continuously from leading market-data providers and exchange APIs. You can see Bitcoin, Ethereum and over 1,000 other coins with live charts from one hour to their full history since launch.":"Ceny są stale aktualizowane z wiodących dostawców danych rynkowych i API giełd. Możesz śledzić Bitcoina, Ethereum i ponad 1000 innych monet na wykresach na żywo – od jednej godziny po całą historię od debiutu.","Prices update in real time":"Ceny aktualizują się w czasie rzeczywistym","Prices, market caps, supply":"Ceny, kapitalizacja, podaż","Prices, market caps, volumes and your portfolio are shown in <0/>. Saved to your account on every device.":"Ceny, kapitalizacje, wolumeny i Twój portfel są pokazywane w <0/>. Zapisane na Twoim koncie na wszystkich urządzeniach.","Prices, rankings and volumes come from established market-data providers and directly from exchange APIs, cross-checked so mismatched markets are filtered out. Every data page shows when it was last updated, and the full list of sources is on our About page.":"Ceny, rankingi i wolumeny pochodzą od uznanych dostawców danych rynkowych i bezpośrednio z API giełd, z kontrolą krzyżową odfiltrowującą niespójne rynki. Każda strona z danymi pokazuje, kiedy była ostatnio aktualizowana, a pełna lista źródeł jest na stronie O nas.","Prices, verification, risk intelligence and market data in one place.":"Ceny, weryfikacja, analiza ryzyka i dane rynkowe w jednym miejscu.","Primary":"Główne","Primary navigation":"Nawigacja główna","Privacy":"Prywatność","Privacy coins and confidential transactions.":"Monety prywatności i poufne transakcje.","Privacy Policy":"Polityka prywatności","Privacy Policy | Certified Crypto Market":"Polityka prywatności | Certified Crypto Market","Private key":"Klucz prywatny","Private. Only you and the review team can open these files. PDF, images, TXT or CSV, max 10 MB.":"Prywatne. Tylko Ty i zespół weryfikujący możecie otworzyć te pliki. PDF, obrazy, TXT lub CSV, maks. 10 MB.","Profile content":"Zawartość profilu","Profile insights":"Statystyki profilu","Profile link copied":"Link do profilu skopiowany","Profile updated":"Profil zaktualizowany","Profiles are being upgraded. Please try again shortly.":"Profile są aktualizowane. Spróbuj ponownie za chwilę.","Project":"Projekt","Project basics":"Podstawowe informacje o projekcie","Project identity":"Tożsamość projektu","Project name":"Nazwa projektu","Project type":"Typ projektu","Projects and exchanges can apply for verification, request data corrections or claim their page. Anyone can report a scam. Questions? Email <0/>.":"Projekty i giełdy mogą ubiegać się o weryfikację, prosić o korekty danych lub przejąć swoją stronę. Każdy może zgłosić oszustwo. Pytania? Napisz na <0/>.","Projects can submit evidence-backed events for review. We only publish events we can verify from an official source.":"Projekty mogą zgłaszać wydarzenia poparte dowodami do weryfikacji. Publikujemy tylko wydarzenia, które możemy sprawdzić w oficjalnym źródle.","Projects cannot pay for a Verified badge or for removal of a warning. Paid listings or promotions, if ever offered, will always be labelled.":"Projekty nie mogą zapłacić za odznakę Zweryfikowany ani za usunięcie ostrzeżenia. Płatne wpisy lub promocje, jeśli kiedykolwiek się pojawią, zawsze będą oznaczone.","Projects submit evidence; we check it against independent sources. A badge confirms the specific checks listed — it can't be bought.":"Projekty przesyłają dowody, a my porównujemy je z niezależnymi źródłami. Odznaka potwierdza konkretne wymienione kontrole — nie da się jej kupić.","Proof of reserves":"Dowód rezerw","Proof of reserves and track record":"Dowód rezerw i historia działania","Proof of stake":"Proof of stake","Proof of work":"Proof of work","Proof you represent the exchange":"Dowód, że reprezentujesz giełdę","Proof you represent the project":"Dowód, że reprezentujesz projekt","Public markets page":"Publiczna strona rynków","Public team or foundation identified":"Publiczny zespół lub fundacja zidentyfikowane","Publish":"Opublikuj","Published":"Opublikowane","Publisher":"Wydawca","Publisher RSS feeds, always linked to the original":"Kanały RSS wydawców, zawsze z linkiem do oryginału","Pump and dump":"Pump and dump","Questions about this page? Email <0/> or use our <1>contact form</1>. See also our <2>Privacy Policy</2>, <3>Terms of Use</3> and <4>Disclaimer</4>.":"Pytania dotyczące tej strony? Napisz na <0/> lub użyj naszego <1>formularza kontaktowego</1>. Zobacz też naszą <2>Politykę prywatności</2>, <3>Regulamin</3> i <4>Zastrzeżenia</4>.","Questions first? See the <0>FAQ</0> or <1>contact the listings team</1>.":"Masz pytania? Zajrzyj do <0>FAQ</0> lub <1>skontaktuj się z zespołem listingów</1>.","Questions, corrections, listings or press — write to the team. For listings and scam reports, the request form is quicker and lets you follow your case.":"Pytania, korekty, listingi lub prasa — napisz do zespołu. W sprawie listingów i zgłoszeń oszustw formularz wniosku jest szybszy i pozwala śledzić Twoją sprawę.","Questions? Email <0/> or use our <1>contact form</1>.":"Pytania? Napisz na <0/> lub skorzystaj z naszego <1>formularza kontaktowego</1>.","Quick add a coin":"Szybko dodaj kryptowalutę","Quick answers about our data, verification, listings and staying safe.":"Szybkie odpowiedzi o naszych danych, weryfikacji, listingach i bezpieczeństwie.","Quiet in here":"Cicho tutaj","Rank":"Pozycja","Rank #<0/>":"Miejsce nr <0/>","Ranked by 24-hour trading volume. A high volume-to-market-cap ratio means unusually heavy trading for the coin's size.":"Według wolumenu obrotu z 24 godzin. Wysoki stosunek wolumenu do kapitalizacji oznacza nietypowo intensywny handel jak na wielkość kryptowaluty.","Ranked by trust score":"Według oceny zaufania","Ranking":"Ranking","Rankings, liquidity and reserves":"Rankingi, płynność i rezerwy","Rates":"Stopy","Rates + projections":"Stopy + projekcje","Read article →":"Czytaj artykuł →","Read more":"Czytaj więcej","Read on <0/> <1/>":"Czytaj na <0/> <1/>","Read our <0>Disclaimer</0> first.":"Najpierw przeczytaj nasze <0>zastrzeżenia</0>.","Read our guides":"Przeczytaj nasze przewodniki","Read the FAQ":"Przeczytaj FAQ","Read the full guides":"Przeczytaj pełne przewodniki","Read the regulator warning lists. National regulators publish lists of unlicensed firms; we surface those warnings on coin and exchange pages.":"Sprawdź listy ostrzeżeń regulatorów. Krajowi regulatorzy publikują listy firm bez licencji; pokazujemy te ostrzeżenia na stronach monet i giełd.","Read: {title}":"Czytaj: {title}","Real data. Verified projects. A safer tomorrow.":"Prawdziwe dane. Zweryfikowane projekty. Bezpieczniejsze jutro.","REAL DATA. VERIFIED. CRYPTO PROJECTS.":"PRAWDZIWE DANE. ZWERYFIKOWANE PROJEKTY KRYPTO.","Real yield comes from trading fees, borrowing interest or staking rewards. If you can't tell where the yield comes from, it's likely new deposits or token emissions that will fade.":"Prawdziwy zysk pochodzi z opłat handlowych, odsetek od pożyczek lub nagród za staking. Jeśli nie wiesz, skąd bierze się zysk, to prawdopodobnie nowe wpłaty lub emisja tokenów, która się skończy.","Real-world assets":"Aktywa ze świata rzeczywistego","Real-World Assets":"Aktywa ze świata rzeczywistego","Recent":"Ostatnie","Recently added":"Ostatnio dodane","Recently Added":"Ostatnio dodane","Recently added coins":"Ostatnio dodane kryptowaluty","Recently Added Cryptocurrencies":"Ostatnio dodane kryptowaluty","Recently ended":"Niedawno zakończone","Recovery phrase":"Fraza odzyskiwania","Regulation":"Regulacje","Regulation & Tax":"Regulacje i podatki","Regulator warnings, incidents and community reports can move any asset to Caution, with the reason shown on its page.":"Ostrzeżenia regulatorów, incydenty i zgłoszenia społeczności mogą przenieść dowolne aktywo do kategorii Ostrożnie, z powodem podanym na jego stronie.","Regulator warnings, incidents and community scam reports can move any asset to Caution at any time, with the reason shown.":"Ostrzeżenia regulatorów, incydenty i zgłoszenia oszustw od społeczności mogą w każdej chwili przenieść dowolne aktywo do kategorii Ostrożnie, z podanym powodem.","Regulatory screening":"Kontrola regulacyjna","Regulatory warning{v0}":"Ostrzeżenie regulatora{v0}","Regulatory warnings":"Ostrzeżenia regulatorów","Rejected":"Odrzucone","Reliable upcoming events":"Rzetelne nadchodzące wydarzenia","Reminder removed":"Przypomnienie usunięte","Reminder set":"Przypomnienie ustawione","Remove {name}":"Usuń {name}","Remove {original_name}":"Usuń {original_name}","Remove coin":"Usuń monetę","Remove from watchlist":"Usuń z obserwowanych","Remove reminder for {title}":"Usuń przypomnienie o {title}","Repetitive promotion, referral farming":"Powtarzalna promocja, farmienie poleceń","Replies":"Odpowiedzi","Replies could not be loaded.":"Nie udało się wczytać odpowiedzi.","Reply":"Odpowiedz","Report a Crypto Scam, Phishing Site or Fake Token | CCM":"Zgłoś oszustwo krypto, stronę phishingową lub fałszywy token | CCM","Report a crypto scam, phishing site, fake token or wallet with evidence, or appeal a warning on your project. Our team reviews every report before publishing.":"Zgłoś z dowodami oszustwo krypto, stronę phishingową, fałszywy token lub portfel albo odwołaj się od ostrzeżenia dotyczącego Twojego projektu. Nasz zespół sprawdza każde zgłoszenie przed publikacją.","Report a Data Correction, Bug or Feedback | CCM":"Zgłoś korektę danych, błąd lub opinię | CCM","Report a new contract, swap ratio and timeline.":"Zgłoś nowy kontrakt, przelicznik wymiany i harmonogram.","Report a problem":"Zgłoś problem","Report a problem with <0/>":"Zgłoś problem z <0/>","Report a scam":"Zgłoś oszustwo","Report a scam or appeal a warning":"Zgłoś oszustwo lub odwołaj się od ostrzeżenia","Report a scam, phishing site or fake token — or appeal a warning.":"Zgłoś oszustwo, stronę phishingową lub fałszywy token – albo odwołaj się od ostrzeżenia.","Report a Token Swap or Contract Migration | CCM":"Zgłoś wymianę tokena lub migrację kontraktu | CCM","Report an issue":"Zgłoś problem","Report article":"Zgłoś artykuł","Report it":"Zgłoś to","Report it or request a review →":"Zgłoś lub poproś o weryfikację →","Report post":"Zgłoś wpis","Report session":"Zgłoś sesję","Reports are private. Repeated scam reports hide a post automatically until a moderator reviews it.":"Zgłoszenia są prywatne. Kilka zgłoszeń oszustwa automatycznie ukrywa wpis do czasu sprawdzenia przez moderatora.","Request a listing":"Poproś o dodanie","Request a new trading pair or market for a coin already listed on Certified Crypto Market, so its price, volume and market data include where it really trades.":"Poproś o nową parę handlową lub rynek dla monety już obecnej w Certified Crypto Market, aby jej cena, wolumen i dane rynkowe uwzględniały, gdzie naprawdę jest handlowana.","Request a review":"Poproś o weryfikację","Request changes to a listed exchange's official links, licences, proof of reserves or API details. Include an official source so our team can verify it.":"Poproś o zmiany oficjalnych linków, licencji, dowodu rezerw lub danych API giełdy z listy. Dołącz oficjalne źródło, aby nasz zespół mógł to zweryfikować.","Request form":"Formularz zgłoszenia","Request type not found":"Nie znaleziono typu wniosku","Request verification":"Poproś o weryfikację","Required":"Wymagane","Research and analysis written by members. Opinions are the author's own; check the badge to see who is a verified project or part of our team.":"Badania i analizy pisane przez członków. Opinie należą do autorów; sprawdź odznakę, aby zobaczyć, kto jest zweryfikowanym projektem lub należy do naszego zespołu.","Research and verify a project before you buy.":"Zbadaj i zweryfikuj projekt, zanim kupisz.","Restore":"Przywróć","Restore post":"Przywróć wpis","Review":"Weryfikacja","Review & submit":"Sprawdź i wyślij","Review prior market states":"Przejrzyj wcześniejszy stan rynku","Reviewers compare every claim against independent sources — on-chain data, regulator registers, auditor confirmations — never just the applicant's word.":"Weryfikatorzy porównują każde twierdzenie z niezależnymi źródłami — danymi on-chain, rejestrami regulatorów, potwierdzeniami audytorów — nigdy nie polegając tylko na słowie wnioskodawcy.","Reward after":"Nagroda potem","Risk":"Ryzyko","Risk & Security":"Ryzyko i bezpieczeństwo","Risk and security":"Ryzyko i bezpieczeństwo","risk|High":"Wysokie","risk|Low":"Niskie","risk|Medium":"Średnie","risk|Unrated":"Bez oceny","Rollups and sidechains that scale Ethereum and Bitcoin.":"Rollupy i sidechainy, które skalują Ethereum i Bitcoina.","Romanian Leu":"Lej rumuński","RSI(14): <0/>":"RSI(14): <0/>","Rug pull":"Rug pull","Running a mainnet launch, unlock or listing?":"Planujesz start mainnetu, odblokowanie lub listing?","s FAQPage structured data (built in the route":"s FAQPage structured data (built in the route","Sanctions and regulator warnings screened":"Sankcje i ostrzeżenia regulatorów sprawdzone","Save draft":"Zapisz wersję roboczą","Save profile":"Zapisz profil","Scam & security guides":"Poradniki o oszustwach i bezpieczeństwie","Scam or fraud":"Oszustwo","Scam or security concern":"Oszustwo lub problem z bezpieczeństwem","Scam warnings":"Ostrzeżenia przed oszustwami","Scammers send tiny transfers from addresses that look like yours or a friend's so you copy the wrong one from your history. Always check the full address, not just the first and last characters.":"Oszuści wysyłają drobne przelewy z adresów podobnych do twojego lub adresu znajomego, żebyś skopiował zły adres z historii. Zawsze sprawdzaj cały adres, a nie tylko pierwsze i ostatnie znaki.","Scams thrive at the extremes. In greed phases, fake presales, copycat tokens and “guaranteed return” schemes multiply; in fear phases, fake recovery services target people who lost money. Check any project against our":"Oszustwa kwitną w skrajnościach. W fazach chciwości mnożą się fałszywe przedsprzedaże, tokeny-kopie i schematy „gwarantowanego zysku”; w fazach strachu fałszywe usługi odzyskiwania biorą na cel osoby, które straciły pieniądze. Sprawdź każdy projekt pod kątem naszego","Scenario-based outlooks for each coin: what has moved the price before, which catalysts and risks matter in 2026–2027, and what a bull, base or bear case would need. No guaranteed targets — check the live price on each coin page.":"Prognozy scenariuszowe dla każdej monety: co dotąd poruszało ceną, które katalizatory i ryzyka mają znaczenie w latach 2026–2027 i czego wymagałby scenariusz wzrostowy, bazowy lub spadkowy. Bez gwarantowanych celów — sprawdź aktualną cenę na stronie każdej monety.","Schedule":"Zaplanuj","Schedule a live session":"Zaplanuj sesję na żywo","Scheduled events that move crypto markets: Bitcoin's supply halving and difficulty adjustments (live from the blockchain) and US interest-rate decisions.":"Zaplanowane wydarzenia poruszające rynkiem krypto: halving podaży Bitcoina i korekty trudności (na żywo z blockchainu) oraz decyzje o stopach procentowych w USA.","Search":"Szukaj","Search {label}":"Szukaj: {label}","Search {n} articles…":"Szukaj w {n} artykułach…","Search activity is unavailable right now — showing the strongest 7-day movers instead.":"Dane o wyszukiwaniach są teraz niedostępne — pokazujemy największe ruchy z 7 dni.","Search articles":"Szukaj artykułów","Search articles…":"Szukaj artykułów…","Search assets on this page":"Szukaj aktywów na tej stronie","Search Certified Crypto Market":"Szukaj w Certified Crypto Market","Search coin, exchange, contract address, post…":"Szukaj kryptowaluty, giełdy, adresu kontraktu, wpisu…","Search coins":"Szukaj monet","Search coins, exchanges, contracts and pages":"Szukaj kryptowalut, giełd, kontraktów i stron","Search coins, exchanges, contracts, posts and pages":"Szukaj kryptowalut, giełd, kontraktów, wpisów i stron","Search coins, tokens, exchanges, narratives or articles...":"Szukaj kryptowalut, tokenów, giełd, narracji lub artykułów...","Search Crypto: Coins, Exchanges, Contract Addresses | CCM":"Szukaj krypto: monety, giełdy, adresy kontraktów | CCM","Search currency":"Szukaj waluty","Search glossary":"Szukaj w słowniku","Search questions":"Szukaj pytań","Search results":"Wyniki wyszukiwania","Search terms":"Szukaj pojęć","Search the coin, open its page and compare the contract address under About with the one you were given. You can also paste a contract address straight into search: if it isn't a token we know, you'll see a warning. Fake tokens often copy real names and logos.":"Wyszukaj monetę, otwórz jej stronę i porównaj adres kontraktu w sekcji Informacje z tym, który otrzymałeś. Możesz też wkleić adres kontraktu bezpośrednio do wyszukiwarki: jeśli to nie jest znany nam token, zobaczysz ostrzeżenie. Fałszywe tokeny często kopiują prawdziwe nazwy i logo.","Search the token on Certified Crypto Market and compare the contract address with the one you were given. Copycat tokens reuse the real name and logo.":"Wyszukaj token w Certified Crypto Market i porównaj adres kontraktu z tym, który dostałeś. Podróbki tokenów używają prawdziwej nazwy i logo.","Search this page…":"Szukaj na tej stronie…","Search thousands of cryptocurrencies, exchanges, contract addresses, community posts and scam warnings on Certified Crypto Market.":"Przeszukuj tysiące kryptowalut, giełd, adresów kontraktów, postów społeczności i ostrzeżeń przed oszustwami w Certified Crypto Market.","Search top 200 coins by name or ticker":"Szukaj wśród 200 największych monet po nazwie lub tickerze","Searching…":"Wyszukiwanie…","Sector Explorer":"Przeglądarka sektorów","Sectors and narratives":"Sektory i narracje","Sectors tracked":"Śledzone sektory","Sectors, networks and use cases":"Sektory, sieci i zastosowania","Securing a proof-of-work blockchain by spending computing power to produce blocks in exchange for rewards.":"Zabezpieczanie blockchaina proof of work przez zużywanie mocy obliczeniowej do tworzenia bloków w zamian za nagrody.","Security":"Bezpieczeństwo","Security & Scams":"Bezpieczeństwo i oszustwa","Security audits":"Audyty bezpieczeństwa","Security incident{v0}":"Incydent bezpieczeństwa{v0}","Security incidents":"Incydenty bezpieczeństwa","See all":"Zobacz wszystkie","See All Articles":"Wszystkie artykuły","See all results <0/>":"Zobacz wszystkie wyniki <0/>","See all<0/>":"Zobacz wszystko<0/>","See details":"Szczegóły","See every coin in the":"Zobacz wszystkie kryptowaluty w","See how sentiment reacts to the news on the <0>Fear & Greed Index</0>, or what's moving on <1>Gainers & Losers</1>.":"Zobacz, jak nastroje reagują na wiadomości w <0>indeksie Fear & Greed</0>, albo co się rusza w sekcji <1>Wzrosty i spadki</1>.","See More News":"Więcej wiadomości","Seed phrase":"Fraza seed","Seed phrases, hardware wallets, approvals and the mistakes that drain wallets.":"Frazy seed, portfele sprzętowe, zatwierdzenia i błędy, które opróżniają portfele.","Seen a fake mint or drainer? <0>Report it</0> so we can add a warning.":"Widziałeś fałszywy mint lub drainer? <0>Zgłoś go</0>, abyśmy mogli dodać ostrzeżenie.","Select":"Wybierz","Select currency":"Wybierz walutę","Send another message":"Wyślij kolejną wiadomość","Send evidence so we can warn others.":"Prześlij dowody, abyśmy mogli ostrzec innych.","Send message":"Wyślij wiadomość","Send report":"Wyślij zgłoszenie","Send the listing form with official links, contracts, supply and market evidence.":"Wyślij formularz zgłoszenia z oficjalnymi linkami, kontraktami, podażą i dowodami rynkowymi.","Sending…":"Wysyłanie…","Sentiment":"Nastawienie","Session options":"Opcje sesji","Session scheduled":"Sesja zaplanowana","Set reminder for {title}":"Ustaw przypomnienie o {title}","Share":"Udostępnij","Share a deep dive on a project, a market thesis or a safety guide.":"Podziel się dogłębną analizą projektu, tezą rynkową lub poradnikiem bezpieczeństwa.","Share a take with the community. Use $BTC for coins and #topics.":"Podziel się opinią ze społecznością. Użyj $BTC dla kryptowalut i #tematów.","Share article":"Udostępnij artykuł","Share on X":"Udostępnij na X","Share post":"Udostępnij wpis","Share profile":"Udostępnij profil","Share your first take. Use $BTC for coins and #topics.":"Podziel się pierwszą opinią. Użyj $BTC dla kryptowalut i #tematów.","Share your take on #{tag}":"Podziel się opinią o #{tag}","Shared watchlist":"Udostępniona lista obserwowanych","Shared Watchlist | Certified Crypto Market":"Udostępniona lista obserwowanych | Certified Crypto Market","Short takes, cashtags and market sentiment from members":"Krótkie opinie, cashtagi i nastroje rynkowe członków","Short, practical guides focused on staying safe. No hype, no price predictions.":"Krótkie, praktyczne przewodniki skupione na bezpieczeństwie. Bez hype'u i bez prognoz cen.","Shortened link: the real destination is hidden.":"Skrócony link: prawdziwy cel jest ukryty.","Show":"Pokaż","Show investors your project is real":"Pokaż inwestorom, że Twój projekt jest prawdziwy","Show less":"Pokaż mniej","Show live prices from Certified Crypto Market on your own site. Pick a coin, choose a style, and paste the code — the widget updates itself every minute.":"Pokazuj kursy na żywo z Certified Crypto Market na własnej stronie. Wybierz monetę i styl, a potem wklej kod – widżet odświeża się sam co minutę.","Show more exchanges":"Pokaż więcej giełd","Show rows":"Liczba wierszy","Showing {from}–{to} of {total}":"Wyświetlono {from}–{to} z {total}","Showing {from}–{to} of {total} assets":"Wyświetlono {from}–{to} z {total} aktywów","showing last good copy":"wyświetlana jest ostatnia poprawna wersja","Side-by-side comparison":"Porównanie obok siebie","Side-by-side comparisons of coins, tools and ideas.":"Porównania kryptowalut, narzędzi i pomysłów.","Sign in":"Zaloguj się","Sign in to publish research and analysis for the community.":"Zaloguj się, aby publikować badania i analizy dla społeczności.","Sign in to reply.":"Zaloguj się, aby odpowiedzieć.","Sign in to report content, so we can follow up and prevent abuse of reports.":"Zaloguj się, aby zgłaszać treści — dzięki temu możemy reagować i zapobiegać nadużyciom zgłoszeń.","Sign in to save your request":"Zaloguj się, aby zapisać wniosek","Sign in to see who you follow":"Zaloguj się, aby zobaczyć, kogo obserwujesz","Sign in to see your profile, posts, followers and the coins you talk about.":"Zaloguj się, aby zobaczyć swój profil, posty, obserwujących i monety, o których piszesz.","Sign in to share your take with the community.":"Zaloguj się, aby podzielić się opinią ze społecznością.","Sign out":"Wyloguj się","Sign up":"Zarejestruj się","Sign up with an email link instead":"Zarejestruj się zamiast tego linkiem z e-maila","Simple":"Prosty","Since first month":"Od pierwszego miesiąca","Singapore Dollar":"Dolar singapurski","Slippage":"Poślizg cenowy","Slippage and fake tokens":"Poślizg i fałszywe tokeny","Small (280×150)":"Mały (280×150)","Small square":"Mały kwadrat","Smart contract":"Smart kontrakt","Smart contract risk":"Ryzyko smart kontraktów","Social card 1200×630 (PNG)":"Grafika społecznościowa 1200×630 (PNG)","Social insights":"Statystyki społecznościowe","Solana":"Solana","Solana price":"Cena Solany","Some content is too long or in an invalid format.":"Część treści jest za długa lub ma nieprawidłowy format.","Some data about my project is wrong — how do I fix it?":"Niektóre dane o moim projekcie są błędne — jak je poprawić?","Someone else holds the keys. If a ‘platform’ won't let you withdraw without paying a ‘tax’ or ‘unlock fee’ first, the money is already gone.":"Klucze ma ktoś inny. Jeśli „platforma” nie pozwala wypłacić bez wcześniejszej opłaty „podatku” lub „opłaty za odblokowanie”, pieniądze już przepadły.","Something else":"Coś innego","Something went wrong on our end. You can try refreshing or head back home.":"Coś poszło nie tak po naszej stronie. Odśwież stronę lub wróć na stronę główną.","Something went wrong. Please try again.":"Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.","Sort by {label}":"Sortuj według: {label}","Sort categories":"Sortuj kategorie","Source and method":"Źródło i metoda","Source code":"Kod źródłowy","Source: <0>Federal Reserve schedule</0>. Rate decisions often trigger sharp crypto moves within minutes.":"Źródło: <0>harmonogram Rezerwy Federalnej</0>. Decyzje o stopach często w ciągu minut wywołują gwałtowne ruchy na rynku krypto.","South African Rand":"Rand południowoafrykański","South Korean Won":"Won południowokoreański","Spam":"Spam","Sponsor fee":"Opłata za zarządzanie","Spot":"Spot","Spot + derivatives":"Spot + instrumenty pochodne","Spot Bitcoin & Ether ETFs compared":"Porównanie spotowych ETF-ów na Bitcoin i Ether","Spot Bitcoin & Ethereum ETFs: Tickers, Issuers & Fees | CCM":"Spotowe ETF-y na Bitcoin i Ethereum: tickery, emitenci i opłaty | CCM","Spot BTC & ETH ETFs compared":"Porównanie spotowych ETF-ów na BTC i ETH","Spot Crypto ETFs":"Spotowe ETF-y kryptowalutowe","Spot ETFs":"Spotowe ETF-y","Spotted something wrong or suspicious?":"Zauważyłeś coś błędnego lub podejrzanego?","Spotted something wrong?":"Zauważyłeś błąd?","Spotted wrong market data, a bug or something we could do better on Certified Crypto Market? Send a correction or feedback, with a source if you have one.":"Zauważyłeś błędne dane rynkowe, usterkę lub coś, co moglibyśmy poprawić w Certified Crypto Market? Wyślij korektę lub opinię, najlepiej ze źródłem.","Spread":"Spread","Square, for avatars":"Kwadratowa, do awatarów","Stablecoin":"Stablecoin","Stablecoins":"Stablecoiny","Stablecoins explained":"Stablecoiny w pigułce","Staking":"Staking","Staking derivatives and restaking protocols.":"Instrumenty pochodne stakingu i protokoły restakingu.","Star a coin to add it to your watchlist.":"Oznacz kryptowalutę gwiazdką, aby dodać ją do obserwowanych.","Start <0/>":"Zacznij <0/>","starting now":"zaczyna się teraz","Starts":"Początek","Statistics":"Statystyki","Stay here":"Zostań tutaj","Stay safe":"Bądź bezpieczny","Step {n}":"Krok {n}","Step {n} of {total}":"Krok {n} z {total}","Step-by-step guides for doing crypto safely.":"Instrukcje krok po kroku, jak bezpiecznie korzystać z krypto.","Steps":"Kroki","Still have a question?":"Masz jeszcze pytanie?","Stop sending more — scammers often ask for ‘fees’ to release funds. Record wallet addresses, transaction hashes and chats, and report to your national police and financial regulator.":"Przestań płacić – oszuści często żądają „opłat” za uwolnienie środków. Zachowaj adresy portfeli, hashe transakcji i rozmowy, a potem zgłoś sprawę policji i krajowemu nadzorowi finansowemu.","Stream link":"Link do transmisji","Submit":"Zgłoszenie","Submit a market pair":"Zgłoś parę handlową","Submit a request":"Złóż wniosek","Submit a Request":"Wyślij zgłoszenie","Submit a supply update":"Zgłoś aktualizację podaży","Submit an event":"Zgłoś wydarzenie","Submit request<0/>":"Wyślij wniosek<0/>","Submitted":"Wysłane","Suggest a category or tag":"Zaproponuj kategorię lub tag","Suggest a Crypto Category or Tag for a Coin | CCM":"Zaproponuj kategorię lub tag krypto dla monety | CCM","Suggest the right sector, category or tag for a listed coin, such as DeFi, Layer 2, AI or memecoin, so people can find it alongside comparable projects.":"Zaproponuj właściwy sektor, kategorię lub tag dla monety z listy, np. DeFi, Layer 2, AI lub memecoin, aby można ją było znaleźć obok podobnych projektów.","Summary (optional)":"Podsumowanie (opcjonalnie)","Supply":"Podaż","Supply, links, contracts or prices.":"Podaż, linki, kontrakty lub ceny.","Support":"Pomoc","Supported assets and pairs":"Obsługiwane aktywa i pary","Suspended":"Zawieszone","Swap currencies":"Zamień waluty","Swap ratio":"Przelicznik wymiany","Swedish Krona":"Korona szwedzka","Swiss Franc":"Frank szwajcarski","Team":"Zespół","Team information":"Informacje o zespole","Tell us about a new token contract, swap ratio and migration timeline, so we can update the listing and point holders to the correct contract address.":"Poinformuj nas o nowym kontrakcie tokena, współczynniku wymiany i harmonogramie migracji, abyśmy mogli zaktualizować listing i skierować posiadaczy na właściwy adres kontraktu.","Tell us below":"Opisz to poniżej","Tell us what should change and where we can confirm it.":"Napisz, co należy zmienić i gdzie możemy to potwierdzić.","Tell us what you need. Include links (coin page, contract address, transaction) if relevant.":"Napisz, czego potrzebujesz. Dodaj linki (strona monety, adres kontraktu, transakcja), jeśli to istotne.","Terms of Use":"Regulamin","Terms of Use | Certified Crypto Market":"Warunki korzystania | Certified Crypto Market","Thai Baht":"Bat tajski","Thanks, {name}.":"Dziękujemy, {name}.","Thanks.":"Dziękujemy.","Thanks. Our moderators will review it.":"Dziękujemy. Nasi moderatorzy to sprawdzą.","That handle is already taken.":"Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.","That handle is not allowed. Use 3–20 lowercase letters, numbers or underscores.":"Ta nazwa użytkownika jest niedozwolona. Użyj 3–20 małych liter, cyfr lub podkreśleń.","That handle is reserved. Please pick another.":"Ta nazwa użytkownika jest zarezerwowana. Wybierz inną.","That is everything.":"To już wszystko.","That is not a valid topic name.":"To nie jest prawidłowa nazwa tematu.","That we reviewed evidence for the specific checks listed on the coin or exchange page — for example contract ownership, official links, team identity or audits — and it matched independent sources. It does not mean the asset is safe or will hold its value.":"Że sprawdziliśmy dowody dla konkretnych kontroli wymienionych na stronie monety lub giełdy — na przykład własność kontraktu, oficjalne linki, tożsamość zespołu lub audyty — i były zgodne z niezależnymi źródłami. Nie oznacza to, że aktywo jest bezpieczne ani że utrzyma wartość.","That X username is not valid.":"Ta nazwa użytkownika X jest nieprawidłowa.","The {name} category":"Kategoria {name}","The address uses look-alike (punycode) characters.":"Adres używa podobnie wyglądających znaków (punycode).","The address uses wording common in giveaway and wallet-drainer scams.":"Adres zawiera słowa typowe dla oszustw typu giveaway i drainerów portfeli.","The Certified Crypto Market blog":"Blog Certified Crypto Market","The coins people are searching for most right now, ranked by search activity over the last 24 hours.":"Kryptowaluty najczęściej wyszukiwane teraz, według aktywności wyszukiwania z ostatnich 24 godzin.","The connection is not encrypted (http).":"Połączenie nie jest szyfrowane (http).","The cryptocurrencies people are searching for most in the last 24 hours, with live prices, 7-day charts and our verification status for each coin.":"Kryptowaluty najczęściej wyszukiwane w ostatnich 24 godzinach, z cenami na żywo, wykresami 7-dniowymi i naszym statusem weryfikacji.","The difference between the expected and executed price of a trade, larger in thin markets.":"Różnica między oczekiwaną a faktyczną ceną transakcji, większa na płytkich rynkach.","The essentials investors see first.":"Najważniejsze dane, które inwestorzy widzą jako pierwsze.","The event every 210,000 Bitcoin blocks that cuts the mining reward in half.":"Wydarzenie co 210 000 bloków Bitcoina, które zmniejsza nagrodę za wydobycie o połowę.","The fee paid to process a transaction on networks like Ethereum, priced by network demand.":"Opłata za przetworzenie transakcji w sieciach takich jak Ethereum, której cena zależy od popytu w sieci.","the feed":"feed","The four red flags":"Cztery sygnały ostrzegawcze","The hashtags and topics the crypto community is talking about most right now. Open any topic to read the latest posts, opinions and market sentiment.":"Hashtagi i tematy, o których społeczność krypto mówi teraz najwięcej. Otwórz dowolny temat, aby przeczytać najnowsze posty, opinie i nastroje rynkowe.","The highest price an asset has ever traded at.":"Najwyższa cena, po jakiej kiedykolwiek handlowano aktywem.","The information is accurate and I'm allowed to submit it. I understand a listing or verification isn't an investment endorsement or a safety guarantee.":"Informacje są prawdziwe i mam prawo je przesłać. Rozumiem, że listing lub weryfikacja nie jest rekomendacją inwestycyjną ani gwarancją bezpieczeństwa.","The latest crypto headlines from CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt, The Block, Bitcoin Magazine and CryptoSlate in one feed, updated every few minutes.":"Najnowsze nagłówki krypto z CoinDesk, Cointelegraph, Decrypt, The Block, Bitcoin Magazine i CryptoSlate w jednym kanale, aktualizowane co kilka minut.","The link points to a raw IP address.":"Link prowadzi na surowy adres IP.","The live price above keeps updating.":"Cena na żywo powyżej nadal się aktualizuje.","The mechanism":"Mechanizm","The method a network uses to agree on valid transactions, such as proof of work or proof of stake.":"Sposób, w jaki sieć uzgadnia, które transakcje są ważne, np. proof of work lub proof of stake.","The most recently listed coins among the top-ranked cryptocurrencies. New listings are higher risk — check the verification status before you trade.":"Najpóźniej dodane kryptowaluty wśród najwyżej notowanych. Nowe notowania są bardziej ryzykowne — sprawdź status weryfikacji, zanim zaczniesz handlować.","The newest coins among the top-ranked cryptocurrencies, with listing date, live price and a clear verification status so you can spot risk early.":"Najnowsze kryptowaluty wśród najwyżej notowanych, z datą notowania, ceną na żywo i jasnym statusem weryfikacji, by szybko wychwycić ryzyko.","The news feed":"Kanał wiadomości","The next schedule hasn't been published yet.":"Następny harmonogram nie został jeszcze opublikowany.","The number of coins currently available to trade, excluding locked or unreleased tokens.":"Liczba monet dostępnych obecnie do handlu, bez tokenów zablokowanych lub jeszcze niewyemitowanych.","The page you're looking for doesn't exist or has been moved.":"Strona, której szukasz, nie istnieje lub została przeniesiona.","The patterns behind almost every crypto scam, and the checks that catch them.":"Schematy stojące za niemal każdym oszustwem kryptowalutowym i sprawdzenia, które je zdradzają.","The request form is faster and tracks your case.":"Formularz wniosku jest szybszy i śledzi Twoją sprawę.","The rules for using Certified Crypto Market: accounts, community content, listings and verification, acceptable use and liability.":"Zasady korzystania z Certified Crypto Market: konta, treści społeczności, listingi i weryfikacja, dopuszczalne użycie i odpowiedzialność.","The safest and biggest crypto exchanges ranked live by trust score and 24h volume, with our independent review status, top markets and proof of reserves.":"Najbezpieczniejsze i największe giełdy kryptowalut uszeregowane na żywo według oceny zaufania i wolumenu 24 h, z naszym niezależnym statusem oceny, najważniejszymi rynkami i dowodem rezerw.","The secret that controls a crypto address. Whoever has it controls the funds.":"Sekret kontrolujący adres kryptowalutowy. Kto go ma, ten kontroluje środki.","The service":"Usługa","The service is not intended for anyone under 18, and we don't knowingly collect their data.":"Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18 roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych.","The site design, texts, guides, ratings and logo belong to Certified Crypto Market or our licensors. You may share links and short quotes with attribution. Third-party names and logos belong to their owners.":"Projekt strony, teksty, przewodniki, oceny i logo należą do Certified Crypto Market lub naszych licencjodawców. Możesz udostępniać linki i krótkie cytaty z podaniem źródła. Nazwy i logo podmiotów trzecich należą do ich właścicieli.","The waiting area for transactions that have been broadcast but not yet included in a block.":"Poczekalnia dla transakcji, które zostały rozgłoszone, ale nie trafiły jeszcze do bloku.","Themes driving the market":"Tematy napędzające rynek","There is no member called @<0/>. They may have changed their handle.":"Nie ma członka o nazwie @<0/>. Mógł zmienić nazwę użytkownika.","these posts":"te wpisy","These terms are the agreement between you and Certified Crypto Market for using certifiedcryptomarket.com. We've kept them short and in plain language.":"Te warunki stanowią umowę między Tobą a Certified Crypto Market dotyczącą korzystania z certifiedcryptomarket.com. Postaraliśmy się, aby były krótkie i napisane prostym językiem.","This address is not in our verified database. Fake tokens often copy real names — double-check the contract on the project's official site before you buy.":"Tego adresu nie ma w naszej zweryfikowanej bazie. Fałszywe tokeny często kopiują prawdziwe nazwy — sprawdź kontrakt na oficjalnej stronie projektu, zanim kupisz.","this article":"ten artykuł","This article doesn't exist or isn't published yet.":"Ten artykuł nie istnieje lub nie został jeszcze opublikowany.","This article is for education only and isn't financial, legal or tax advice. Crypto is volatile and you can lose money. Check live prices and project details on each coin's page before you act.":"Ten artykuł ma charakter wyłącznie edukacyjny i nie stanowi porady finansowej, prawnej ani podatkowej. Kryptowaluty są zmienne i możesz stracić pieniądze. Zanim podejmiesz działanie, sprawdź aktualne ceny i szczegóły projektu na stronie każdej monety.","This link does not use a web address we can check.":"Ten link nie używa adresu internetowego, który możemy sprawdzić.","This link looks dangerous":"Ten link wygląda na niebezpieczny","This list couldn't load right now. Please refresh in a moment.":"Nie udało się teraz wczytać listy. Odśwież za chwilę.","This page didn't load":"Ta strona się nie wczytała","This policy explains what personal data Certified Crypto Market collects, why, and the choices you have. In short: visitor statistics are anonymous and cookieless, we only keep what we need to run your account, and we never sell data.":"Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbiera Certified Crypto Market, dlaczego i jakie masz możliwości wyboru. W skrócie: statystyki odwiedzin są anonimowe i bez plików cookie, przechowujemy tylko to, co potrzebne do obsługi konta, i nigdy nie sprzedajemy danych.","this post":"ten post","this profile":"ten profil","This watchlist is empty, private or does not exist.":"Ta lista obserwowanych jest pusta, prywatna lub nie istnieje.","Ticker":"Ticker","Ticker API endpoint":"Endpoint API tickera","Ticker endpoint":"Endpoint tickera","Tip: paste a contract address to check it.":"Wskazówka: wklej adres kontraktu, aby go sprawdzić.","Tip: paste a contract address to check whether it's a token we've verified.":"Wskazówka: wklej adres kontraktu, aby sprawdzić, czy to zweryfikowany przez nas token.","Title":"Tytuł","To":"Na","Today's Crypto Fear & Greed Index with full history back to 2018, plus market breadth, altcoin momentum, BTC dominance, total market cap and volume.":"Dzisiejszy indeks Crypto Fear & Greed z pełną historią od 2018 r., a także szerokość rynku, momentum altcoinów, dominacja BTC, łączna kapitalizacja i wolumen.","Today's market sentiment with history back to 2018 and market breadth.":"Dzisiejsze nastroje rynkowe z historią od 2018 r. i szerokością rynku.","Token":"Token","Token mentions":"Wzmianki o tokenach","Token swap or migration":"Wymiana lub migracja tokena","Token unlock":"Odblokowanie tokenów","Tokenized treasuries, credit, commodities and property.":"Tokenizowane obligacje skarbowe, kredyty, surowce i nieruchomości.","Tokens issued by centralized and decentralized exchanges.":"Tokeny emitowane przez giełdy scentralizowane i zdecentralizowane.","Tokens of the NFT ecosystem — marketplaces, NFT-focused chains and collection tokens — with live prices. Collection floor prices and sales volumes will be added once we have a source we can verify.":"Tokeny ekosystemu NFT — marketplace'y, blockchainy NFT i tokeny kolekcji — z cenami na żywo. Ceny minimalne i wolumeny sprzedaży kolekcji dodamy, gdy będziemy mieć weryfikowalne źródło.","Tokens tracked":"Śledzone tokeny","Too long (max 5,000 characters)":"Za długie (maks. 5000 znaków)","Tools":"Narzędzia","Top":"Top","Top {period} gainer":"Największy wzrost ({period})","Top 1,000 live · thousands more searchable":"Top 1000 na żywo · tysiące kolejnych w wyszukiwarce","Top 100 by 24h volume":"Top 100 według wolumenu 24h","Top 7-day move":"Największy ruch w 7 dni","Top cashtags · 24h":"Najpopularniejsze cashtagi · 24h","Top chain":"Wiodąca sieć","Top coins":"Najważniejsze kryptowaluty","Top Crypto Exchanges by Trust Score & Volume":"Najlepsze giełdy krypto według zaufania i wolumenu","Top Crypto Exchanges Ranked by Trust Score & Volume | CCM":"Najlepsze giełdy krypto według oceny zaufania i wolumenu | CCM","Top Crypto Gainers & Losers":"Największe wzrosty i spadki krypto","Top Crypto Gainers & Losers Today (1h, 24h, 7d) | CCM":"Największe wzrosty i spadki krypto dziś (1h, 24h, 7d) | CCM","Top crypto publishers in one feed":"Czołowe serwisy krypto w jednym strumieniu","Top DEXs by Volume: Uniswap, PancakeSwap, Raydium | CCM":"Największe DEX-y według wolumenu: Uniswap, PancakeSwap, Raydium | CCM","Top gainers":"Najwięksi zwycięzcy","Top Gainers":"Największe wzrosty","Top gainers & losers":"Największe wzrosty i spadki","Top losers":"Najwięksi przegrani","Top Losers":"Największe spadki","Top markets on <0/>":"Najważniejsze rynki na <0/>","topic":"temat","Topic":"Temat","topics":"tematy","Topics":"Tematy","Topics are not available yet.":"Tematy nie są jeszcze dostępne.","Total market cap":"Łączna kapitalizacja","Total supply":"Całkowita podaż","Total value locked — the value of assets deposited in a DeFi protocol.":"Całkowita zablokowana wartość – wartość aktywów zdeponowanych w protokole DeFi.","Track status and reply to reviewers":"Śledź status i odpowiadaj weryfikatorom","Track the coins you talk about, with verification status and price alerts.":"Śledź kryptowaluty, o których piszesz, ze statusem weryfikacji i alertami cenowymi.","Track your holdings":"Śledź swoje aktywa","Track your portfolio, watchlist and price alerts for free":"Śledź za darmo portfel, listę obserwowanych i alerty cenowe","Trade<0/>":"Handluj<0/>","Trading Volume":"Wolumen obrotu","Trading with yourself to fake volume and activity.":"Handlowanie z samym sobą, aby sztucznie zawyżyć wolumen i aktywność.","TradingView":"TradingView","TradingView ({TRADINGVIEW_UNAVAILABLE})":"TradingView ({TRADINGVIEW_UNAVAILABLE})","Transparent background":"Przezroczyste tło","Transparent trust methodology":"Przejrzysta metodologia zaufania","Trending":"Popularne","Trending coins":"Popularne kryptowaluty","Trending Coins":"Popularne kryptowaluty","Trending Crypto Today: Most Searched Coins Right Now | CCM":"Popularne krypto dziś: najczęściej wyszukiwane | CCM","Trending Crypto Topics & Hashtags Right Now | CCM":"Popularne tematy i hashtagi krypto | CCM","Trending Cryptocurrencies":"Popularne kryptowaluty","Trending hashtags and the conversations behind them":"Popularne hashtagi i rozmowy wokół nich","Trending topics":"Popularne tematy","TRON price":"Cena TRON","Trust":"Zaufanie","Trust & Safety":"Zaufanie i bezpieczeństwo","Trust and risk":"Zaufanie i ryzyko","Trust score":"Ocena zaufania","Trust score {score} of 10":"Ocena zaufania {score} na 10","Trust score {score} out of 100":"Ocena zaufania {score} na 100","Trust<0/>score":"Ocena<0/>zaufania","Try a different word.":"Spróbuj innego słowa.","Try again":"Spróbuj ponownie","Try the TradingView tab, or check back in a minute.":"Spróbuj zakładki TradingView lub wróć za minutę.","Turkish Lira":"Lira turecka","TVL":"TVL","Type":"Typ","Types":"Rodzaje","Under review":"W trakcie weryfikacji","Under verification":"W trakcie weryfikacji","Unfeature":"Usuń wyróżnienie","Unfollow":"Przestań obserwować","Uniswap · EXP/ETH · https://…":"Uniswap · EXP/ETH · https://…","Unknown {chain} contract":"Nieznany kontrakt {chain}","Unknown request type":"Nieznany typ wniosku","Unknown topic. <0>All articles</0>":"Nieznany temat. <0>Wszystkie artykuły</0>","Unlike post, {n} likes":"Cofnij polubienie, polubienia: {n}","Unrated":"Bez oceny","Unverified":"Niezweryfikowana","up over the past week":"wzrosło w ostatnim tygodniu","Up to 5 tickers.":"Do 5 tickerów.","Up to four coins side by side: performance, size, liquidity and verification.":"Do czterech monet obok siebie: wyniki, wielkość, płynność i weryfikacja.","Up today":"Dziś na plusie","Upcoming":"Nadchodzące","Upcoming lives":"Nadchodzące transmisje","Update article":"Zaktualizuj artykuł","Update Circulating, Total or Max Supply for a Coin | CCM":"Zaktualizuj podaż w obiegu, całkowitą lub maksymalną monety | CCM","Update coin info or rebrand":"Zaktualizuj informacje o monecie lub rebranding","Update Coin Info or Rebrand a Listed Project | CCM":"Zaktualizuj dane monety lub rebranding projektu z listy | CCM","Update exchange info":"Zaktualizuj informacje o giełdzie","Update Exchange Info: Links, Licences & Reserves | CCM":"Zaktualizuj dane giełdy: linki, licencje i rezerwy | CCM","Update project info":"Zaktualizuj dane projektu","Update supply":"Zaktualizuj podaż","Updates":"Aktualizacje","Updates about your request go here":"Tu będą trafiać aktualizacje dotyczące wniosku","Upload evidence file":"Prześlij plik z dowodami","Upload failed. Please try again.":"Przesyłanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.","Upload file":"Prześlij plik","Uploading…":"Przesyłanie…","Urgency. “Presale closes in 10 minutes”, “only 50 spots left” — pressure exists to stop you checking.":"Pośpiech. „Przedsprzedaż kończy się za 10 minut”, „zostało tylko 50 miejsc” – presja ma sprawić, że niczego nie sprawdzisz.","US Dollar":"Dolar amerykański","Use a #hashtag in a post on the <0>feed</0> to start the first topic.":"Użyj #hashtagu w poście w <0>kanale</0>, aby rozpocząć pierwszy temat.","Use a different email":"Użyj innego adresu e-mail","Use a full https:// image link.":"Użyj pełnego linku do obrazu z https://.","Use a full link starting with https://":"Użyj pełnego linku zaczynającego się od https://","Use a valid https:// address.":"Użyj prawidłowego adresu https://.","Use only lowercase letters, numbers and underscores.":"Używaj tylko małych liter, cyfr i podkreśleń.","Use the 'Claim a project profile' request with a business email on your official domain and proof of control, such as a signed message, a DNS record or a post from the official account.":"Użyj wniosku „Przejmij profil projektu” z firmowym adresem e-mail w Twojej oficjalnej domenie i dowodem kontroli, np. podpisaną wiadomością, rekordem DNS lub postem z oficjalnego konta.","Use the request form: there are dedicated forms for supply updates, contract migrations, project info, exchange updates and general corrections. Include an official source so we can verify the change.":"Skorzystaj z formularza wniosku: są osobne formularze do aktualizacji podaży, migracji kontraktów, informacji o projekcie, aktualizacji giełd i ogólnych korekt. Podaj oficjalne źródło, abyśmy mogli zweryfikować zmianę.","Use the scam report form with the website, token or wallet involved and any evidence (screenshots, transaction hashes, messages). Reports help us warn others; we review each one before publishing a warning.":"Użyj formularza zgłoszenia oszustwa, podając stronę, token lub portfel oraz wszelkie dowody (zrzuty ekranu, hashe transakcji, wiadomości). Zgłoszenia pomagają nam ostrzegać innych; każde sprawdzamy przed opublikowaniem ostrzeżenia.","Use the Simple chart for the overall trend and, where a coin offers it, the TradingView chart for indicators (it is only offered when we can confirm that TradingView lists this exact coin). Log scale shows percentage moves fairly over long periods.":"Używaj prostego wykresu do ogólnego trendu, a jeśli moneta go oferuje – wykresu TradingView do wskaźników (oferujemy go tylko wtedy, gdy możemy potwierdzić, że TradingView notuje dokładnie tę monetę). Skala logarytmiczna rzetelnie pokazuje zmiany procentowe w długim okresie.","Used for market cap. Add a public source so we can check it.":"Używane do obliczenia kapitalizacji. Dodaj publiczne źródło, abyśmy mogli to sprawdzić.","Venues by trust score and volume":"Giełdy według oceny zaufania i wolumenu","Verification":"Weryfikacja","Verification & Trust":"Weryfikacja i zaufanie","Verification confirms only the specific evidence and data points stated. It is not an endorsement or guarantee of investment safety. Always DYOR.":"Weryfikacja potwierdza tylko wskazane dowody i dane. Nie jest rekomendacją ani gwarancją bezpieczeństwa inwestycji. Zawsze rób własny research.","Verification is never investment advice or a guarantee that a token will hold its value.":"Weryfikacja nigdy nie jest poradą inwestycyjną ani gwarancją, że token utrzyma wartość.","verification status":"statusu weryfikacji","Verification status":"Status weryfikacji","Verified":"Zweryfikowany","Verified (optional)":"Zweryfikowany (opcjonalnie)","Verified by CCM":"Zweryfikowane przez CCM","Verified identity checks":"Zweryfikowana tożsamość","Verified listing data":"Zweryfikowane dane notowania","Verified means a project passed specific evidence-based checks such as official domain, contract addresses, team identity and listed markets. It is never sold and it is not an endorsement or a guarantee of safety.":"Zweryfikowana oznacza, że projekt przeszedł konkretne kontrole oparte na dowodach, takie jak oficjalna domena, adresy kontraktów, tożsamość zespołu i notowane rynki. Tego statusu nigdy się nie sprzedaje i nie jest on rekomendacją ani gwarancją bezpieczeństwa.","Verified means specific identity and data checks passed. It does not mean <0/> is safe, endorsed or suitable for you. Always do your own research (DYOR).":"Zweryfikowany oznacza, że określone kontrole tożsamości i danych zakończyły się sukcesem. Nie oznacza, że <0/> jest bezpieczny, rekomendowany ani odpowiedni dla Ciebie. Zawsze rób własny research (DYOR).","Verified project":"Zweryfikowany projekt","Verified project representative":"Zweryfikowany przedstawiciel projektu","Verified projects":"Zweryfikowane projekty","Verified, Caution or not verified, with the specific points we confirmed listed on the page. Reviews are re-checked on a schedule.":"Zweryfikowany, Ostrożnie lub niezweryfikowany — z listą konkretnych potwierdzonych punktów na stronie. Oceny są regularnie ponownie sprawdzane.","Verified.":"Zweryfikowane.","View all <0/> checks <1/>":"Zobacz wszystkie kontrole (<0/>) <1/>","View asset":"Zobacz aktywo","View details":"Zobacz szczegóły","View log":"Zobacz dziennik","View recording":"Zobacz nagranie","Vol":"Wol.","Vol / Mkt cap":"Wol. / Kap.","Vol <0/>":"Wol. <0/>","Vol/Mkt Cap (24h)":"Wol./Kap. (24h)","Volatility":"Zmienność","Volume":"Wolumen","Volume (24h)":"Wolumen (24h)","Volume (30d)":"Wolumen (30 dni)","Volume (7d)":"Wolumen (7 dni)","Volume / market cap":"Wolumen / kapitalizacja","Volume %":"% wolumenu","Volume evidence":"Dowody wolumenu","Wallet drainers, fake login or claim pages":"Drainery portfeli, fałszywe strony logowania lub odbioru","Wallet security essentials":"Podstawy bezpieczeństwa portfela","Wallets & custody":"Portfele i przechowywanie","Wallets & Custody":"Portfele i przechowywanie","Want live prices on your page instead? Use our free <0>crypto price widgets</0>. Market data is for information only and is not investment advice; a verification badge confirms the specific checks listed, never that an asset is safe.":"Wolisz ceny na żywo na swojej stronie? Skorzystaj z naszych darmowych <0>widżetów cen kryptowalut</0>. Dane rynkowe mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady inwestycyjnej; odznaka weryfikacji potwierdza konkretne wymienione kontrole, a nigdy to, że aktywo jest bezpieczne.","Warning":"Ostrzeżenie","Wash trading":"Wash trading","Watching":"Obserwujesz","Watchlist":"Obserwowane","We are switching on feeds, lives and member articles. Check back shortly. Market data, verification profiles and your watchlist work as usual.":"Włączamy feedy, transmisje i artykuły członków. Wróć wkrótce. Dane rynkowe, profile weryfikacyjne i obserwowane działają normalnie.","We assess source credibility, independently verifiable evidence, identity and domain ownership, contract and network data, team transparency, security reviews, market presence, regulatory notices and scam signals. Each check includes its status, source and review date.":"Oceniamy wiarygodność źródeł, niezależnie weryfikowalne dowody, tożsamość i własność domeny, dane kontraktu i sieci, przejrzystość zespołu, audyty bezpieczeństwa, obecność na rynku, komunikaty regulatorów i sygnały oszustw. Każda kontrola ma status, źródło i datę weryfikacji.","We can't recover funds. Report it to your local police and financial regulator and keep all evidence. Be very careful with 'recovery services' that contact you afterwards — most are a second scam.":"Nie możemy odzyskać środków. Zgłoś sprawę na policję i do regulatora finansowego w swoim kraju i zachowaj wszystkie dowody. Uważaj na „usługi odzyskiwania”, które kontaktują się z Tobą później — większość to drugie oszustwo.","We check every claim against independent sources. Missing evidence? We ask on your application page.":"Każde twierdzenie porównujemy z niezależnymi źródłami. Brakuje dowodów? Poprosimy o nie na stronie Twojego wniosku.","We could not load <0/>.":"Nie udało się wczytać: <0/>.","We couldn't load this article right now. Please try again shortly.":"Nie udało się teraz załadować artykułu. Spróbuj ponownie za chwilę.","We don't track a crypto category called “{id}”. It may have been renamed or merged into another sector.":"Nie śledzimy kategorii kryptowalut o nazwie „{id}”. Mogła zostać przemianowana lub połączona z innym sektorem.","We don't use advertising or tracking cookies, and our visitor statistics work without cookies. When you sign in, a session token is kept in your browser so you stay logged in. We also remember small preferences in your browser, such as your display currency and unsent form drafts. You can clear these at any time in your browser settings.":"Nie używamy reklamowych ani śledzących plików cookie, a nasze statystyki odwiedzin działają bez nich. Gdy się logujesz, w przeglądarce przechowywany jest token sesji, abyś pozostał zalogowany. Zapamiętujemy też w przeglądarce drobne preferencje, takie jak waluta wyświetlania i niewysłane wersje robocze formularzy. Możesz je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki.","We found something that needs your attention: a regulator warning, an unresolved incident, unusual token distribution or claims we couldn't confirm. Read the reason on the coin page.":"Znaleźliśmy coś, co wymaga twojej uwagi: ostrzeżenie regulatora, nierozwiązany incydent, nietypowy rozkład tokenów lub twierdzenia, których nie mogliśmy potwierdzić. Przeczytaj powód na stronie monety.","We have no cryptocurrency at “<0/>”. It may be listed under a different name, or not be listed yet.":"Pod adresem „<0/>” nie mamy żadnej kryptowaluty. Może być notowana pod inną nazwą albo nie została jeszcze dodana.","We have no exchange at “<0/>”.":"Nie mamy giełdy pod adresem „<0/>”.","We have no exchange at “<0/>”. It may have closed, merged or never been tracked.":"Nie mamy giełdy pod adresem „<0/>”. Mogła zostać zamknięta, połączona lub nigdy nie była śledzona.","We haven't reviewed it yet. That is not an accusation — most coins are unreviewed. It simply means the market data is all we can show.":"Jeszcze jej nie oceniliśmy. To nie jest oskarżenie – większość monet nie została oceniona. Oznacza to tylko, że możemy pokazać wyłącznie dane rynkowe.","We list your session and link out to your stream. Misleading or promotional sessions are removed.":"Publikujemy informację o Twojej sesji i linkujemy do transmisji. Sesje wprowadzające w błąd lub promocyjne są usuwane.","We may change, suspend or remove a listing or badge at any time, for example if information turns out to be false or new risks appear. Submitting false or misleading evidence leads to rejection and may be published as a warning.":"W każdej chwili możemy zmienić, zawiesić lub usunąć listing albo odznakę, np. gdy informacje okażą się fałszywe lub pojawią się nowe ryzyka. Przedstawienie fałszywych lub wprowadzających w błąd dowodów skutkuje odrzuceniem i może zostać opublikowane jako ostrzeżenie.","We may update these terms; the date at the top shows the latest version, and we'll tell members about important changes. Swedish law applies, and disputes are handled by Swedish courts unless mandatory consumer rules say otherwise.":"Możemy aktualizować te warunki; data na górze wskazuje najnowszą wersję, a o ważnych zmianach poinformujemy członków. Obowiązuje prawo szwedzkie, a spory rozstrzygają sądy szwedzkie, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie stanowią inaczej.","We never ask for passwords, private keys, seed phrases or payments — by email, DM or phone. Anyone who does, using our name, is a scammer. Our only support address is support@certifiedcryptomarket.com — report impersonators there.":"Nigdy nie prosimy o hasła, klucze prywatne, frazy seed ani płatności — ani e-mailem, ani przez DM, ani telefonicznie. Każdy, kto to robi, podszywając się pod nas, jest oszustem. Nasz jedyny adres wsparcia to support@certifiedcryptomarket.com — tam zgłaszaj podszywających się.","We never ask for passwords, seed phrases or payments by email.":"Nigdy nie prosimy e-mailem o hasła, frazy seed ani płatności.","We never ask for your seed phrase, private keys or payments. By continuing you agree to our <0>disclaimer</0>.":"Nigdy nie prosimy o frazę seed, klucze prywatne ani płatności. Kontynuując, akceptujesz nasze <0>zastrzeżenia</0>.","We never sell personal data. We use a small number of service providers that process data on our behalf, under data processing agreements:":"Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych. Korzystamy z niewielkiej liczby dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia przetwarzania:","We read prices and volume from your public API.":"Odczytujemy ceny i wolumen z twojego publicznego API.","We restored your unfinished answers. <0>Start over</0>":"Przywróciliśmy Twoje niedokończone odpowiedzi. <0>Zacznij od nowa</0>","We reviewed evidence submitted by the project — such as contract ownership, official links, team identity or audits — and it matched independent sources. The badge confirms those specific points only.":"Przejrzeliśmy dowody przedstawione przez projekt – takie jak własność kontraktu, oficjalne linki, tożsamość zespołu czy audyty – i zgadzały się z niezależnymi źródłami. Odznaka potwierdza tylko te konkretne punkty.","We sent a link to <0/>. Open it on this device to confirm your account.":"Wysłaliśmy link na adres <0/>. Otwórz go na tym urządzeniu, aby potwierdzić konto.","We sent a link to <0/>. Open it on this device to log in.":"Wysłaliśmy link na adres <0/>. Otwórz go na tym urządzeniu, aby się zalogować.","We use this to contact you about the request. It's never shown publicly.":"Używamy go, aby kontaktować się z Tobą w sprawie wniosku. Nigdy nie jest wyświetlany publicznie.","We will remind you here when it starts.":"Powiadomimy Cię tutaj, gdy się zacznie.","We work hard to keep data correct, but we provide the service \"as is\" and can't guarantee it is complete, current or error-free. To the extent the law allows, we are not liable for losses from trading or investment decisions, from third-party sites we link to, or from interruptions of the service. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under mandatory law.":"Dokładamy starań, aby dane były poprawne, ale udostępniamy usługę „tak jak jest” i nie możemy zagwarantować, że jest kompletna, aktualna lub wolna od błędów. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty wynikające z decyzji handlowych lub inwestycyjnych, ze stron osób trzecich, do których linkujemy, ani z przerw w działaniu usługi. Nic w tych warunkach nie ogranicza praw przysługujących Ci jako konsumentowi na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.","We'll reply to <0/> from <1/>.":"Odpowiemy na <0/> z adresu <1/>.","Website":"Strona WWW","Website ownership and links confirmed":"Własność strony i linki potwierdzone","Welcome":"Witaj","Welcome back":"Witaj ponownie","Welcome to Certified Crypto Market":"Witamy w Certified Crypto Market","Whale":"Wieloryb","What “Verified” means on CCM":"Co oznacza „Zweryfikowana” w CCM","What a badge means":"Co oznacza odznaka","What Certified Crypto Market collects, why, how long we keep it and your rights under the GDPR. Cookieless analytics, no selling of data.":"Co zbiera Certified Crypto Market, dlaczego, jak długo przechowujemy dane i jakie masz prawa na mocy RODO. Statystyki bez plików cookie, bez sprzedaży danych.","What do Caution and Not reviewed mean?":"Co oznaczają Ostrożnie i Nieoceniony?","What does \"Verified\" mean on Certified Crypto Market?":"Co oznacza „Zweryfikowana” w Certified Crypto Market?","What does the project do?":"Czym zajmuje się projekt?","What does the verification badge mean?":"Co oznacza odznaka weryfikacji?","What does the Verified badge mean?":"Co oznacza odznaka Zweryfikowany?","What each cryptocurrency is, how it works and its risks":"Czym jest każda kryptowaluta, jak działa i jakie niesie ryzyko","What each major cryptocurrency is, how it works and its risks.":"Czym jest każda ważna kryptowaluta, jak działa i jakie niesie ryzyko.","What happened?":"Co się stało?","What happens next":"Co dalej","What is {name}?":"Czym jest {name}?","What is {name}'s market cap?":"Jaka jest kapitalizacja rynkowa {name}?","What is {name}{v1}?":"Czym jest {name}{v1}?","What is Certified Crypto Market?":"Czym jest Certified Crypto Market?","What Is Each Cryptocurrency? A–Z Coin Guides":"Czym jest każda kryptowaluta? Przewodniki po monetach od A do Z","What is the Bitcoin halving?":"Czym jest halving Bitcoina?","What is the price of {label} today?":"Jaka jest dziś cena {label}?","What is wrong?":"Co jest nie tak?","What our badges check, what they don't, and why you should still do your own research.":"Co sprawdzają nasze odznaki, czego nie sprawdzają i dlaczego nadal warto robić własny research.","What people search for right now":"Czego ludzie szukają teraz","What should change?":"Co należy zmienić?","What verification means":"Co oznacza weryfikacja","What we collect":"Co zbieramy","What we need":"Czego potrzebujemy","What you trade, build or research":"Czym handlujesz, co budujesz lub badasz","What's in a widget":"Co zawiera widżet","What's wrong?":"Co jest nie tak?","When a project's team disappears with investors' funds, often after a token sale.":"Gdy zespół projektu znika z pieniędzmi inwestorów, często po sprzedaży tokenów.","When developers abandon a project and take investors' funds, often by draining liquidity.":"Gdy deweloperzy porzucają projekt i zabierają środki inwestorów, często wypompowując płynność.","Where can we check the supply?":"Gdzie możemy sprawdzić podaż?","Where does Certified Crypto Market get its data?":"Skąd Certified Crypto Market bierze dane?","Where does it trade?":"Gdzie jest notowany?","Where does your market data come from?":"Skąd pochodzą wasze dane rynkowe?","Where our data comes from":"Skąd pochodzą nasze dane","Where yield comes from":"Skąd bierze się zysk","Which crypto narratives are leading today: AI agents, real-world assets, memecoins, Layer 2s, DePIN, gaming and more, ranked by 24h performance and market cap.":"Które narracje krypto dziś prowadzą: agenci AI, aktywa ze świata rzeczywistego, memecoiny, Layer 2, DePIN, gaming i inne, uszeregowane według wyników 24 h i kapitalizacji.","Which themes lead today":"Jakie tematy dominują dziś","Whitepaper":"Whitepaper","Whitepaper or docs":"Whitepaper lub dokumentacja","Who is responsible":"Kto jest administratorem","Who we are":"Kim jesteśmy","Who we share it with":"Komu je udostępniamy","Who you are and what you run.":"Kim jesteś i co prowadzisz.","who you follow":"osoby, które obserwujesz","Why Bitcoin's new supply halves every four years and what it means.":"Dlaczego nowa podaż Bitcoina zmniejsza się o połowę co cztery lata i co to oznacza.","Why does it fit?":"Dlaczego pasuje?","Why it matters":"Dlaczego to ważne","Why sentiment matters for safety":"Dlaczego nastroje mają znaczenie dla bezpieczeństwa","Why we use it (legal basis)":"Dlaczego z nich korzystamy (podstawa prawna)","Widget FAQ":"Najczęstsze pytania o widżety","Widget preview":"Podgląd widżetu","Widget settings":"Ustawienia widżetu","Widgets":"Widżety","Will Certified Crypto Market ever contact me first?":"Czy Certified Crypto Market kiedykolwiek skontaktuje się ze mną pierwszy?","Will the widget slow my site down?":"Czy widżet spowolni moją stronę?","with a market cap above $0":"z kapitalizacją powyżej 0 $","with projections":"z projekcjami","with volume in the last 24h":"z wolumenem w ostatnich 24 h","Withdrawn":"Wycofane","Work email on the official domain":"Służbowy e-mail w oficjalnej domenie","Work with us":"Współpracuj z nami","Worst 24h (>$1B)":"Najgorszy 24 h (>1 mld $)","Write a reply":"Napisz odpowiedź","Write an article":"Napisz artykuł","Write an Article | Certified Crypto Market":"Napisz artykuł | Certified Crypto Market","Write the first one":"Napisz pierwszy","Write to the team — we read every message. Email <0/> or use the form.":"Napisz do zespołu — czytamy każdą wiadomość. Napisz na <0/> lub skorzystaj z formularza.","Writing about crypto? Our <0>press kit</0> has logos, brand colors and how to cite our data. Learn how we verify projects on the <1>About page</1>, or browse our <2>guides</2>.":"Piszesz o kryptowalutach? Nasz <0>pakiet prasowy</0> zawiera logotypy, kolory marki i zasady cytowania naszych danych. Zobacz, jak weryfikujemy projekty, na <1>stronie O nas</1> albo przejrzyj nasze <2>poradniki</2>.","X (Twitter)":"X (Twitter)","XRP price":"Cena XRP","Year":"Rok","Yes. {name} has passed Certified Crypto Market's identity and data checks. Verified does not mean {name} is safe, endorsed or a good investment — always do your own research.":"Tak. {name} przeszedł kontrole tożsamości i danych Certified Crypto Market. Zweryfikowany nie oznacza, że {name} jest bezpieczny, rekomendowany ani że to dobra inwestycja — zawsze rób własny research.","Yes. The widgets are free for any website, blog or newsletter page. No sign-up or API key is needed — keep the credit link in place.":"Tak. Widżety są darmowe dla każdej strony, bloga i newslettera. Nie trzeba się rejestrować ani mieć klucza API – wystarczy zostawić link do źródła.","Yesterday":"Wczoraj","Yesterday {value}":"Wczoraj {value}","You are about to open <0/>, a site we have not verified.":"Za chwilę otworzysz <0/>, stronę, której nie zweryfikowaliśmy.","You are all caught up.":"Jesteś na bieżąco.","You are not allowed to do that. Are you signed in?":"Nie masz uprawnień, aby to zrobić. Czy jesteś zalogowany?","You are not following anyone yet":"Jeszcze nikogo nie obserwujesz","You can ask to see, correct, export or delete your personal data, object to or restrict how we use it, and withdraw consent where we rely on it. Email <0/> from the address on your account and we'll answer within one month.":"Możesz zażądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, eksportu lub usunięcia, sprzeciwić się ich wykorzystaniu lub je ograniczyć oraz wycofać zgodę, jeśli na niej się opieramy. Napisz na <0/> z adresu przypisanego do konta, a odpowiemy w ciągu miesiąca.","You can delete your account at any time by contacting support.":"Możesz w każdej chwili usunąć konto, kontaktując się ze wsparciem.","You can only edit articles you wrote.":"Możesz edytować tylko artykuły, które sam napisałeś.","You can only edit your own profile.":"Możesz edytować tylko własny profil.","You have already done that.":"Już to zrobiłeś.","You have already reported this.":"Już to zgłosiłeś(-aś).","You hold your own keys. No one can freeze your funds — and no one can recover them if you lose the keys.":"Sam trzymasz swoje klucze. Nikt nie może zamrozić twoich środków – i nikt nie odzyska ich, jeśli zgubisz klucze.","You must be at least 18 years old.":"Musisz mieć ukończone 18 lat.","You're responsible for what you post. You keep the rights to your content and give us a worldwide, free licence to show it on the service.":"Odpowiadasz za to, co publikujesz. Zachowujesz prawa do swoich treści i udzielasz nam światowej, bezpłatnej licencji na ich wyświetlanie w usłudze.","You're welcome to quote our prices, market data, verification status and guides in articles, research and videos. Please credit “<0/>” with a link to the page you used — ideally the coin's own page, so readers can check the latest figures and our verification notes. Prices move constantly, so mention the date and time you took them.":"Możesz cytować nasze ceny, dane rynkowe, status weryfikacji i przewodniki w artykułach, badaniach i filmach. Podaj „<0/>” jako źródło z linkiem do użytej strony — najlepiej strony konkretnej monety, aby czytelnicy mogli sprawdzić najnowsze dane i nasze notatki weryfikacyjne. Ceny stale się zmieniają, więc podaj datę i godzinę.","you@example.com":"ty@przyklad.pl","Your account":"Twoje konto","your article":"Twój artykuł","Your community profile":"Twój profil w społeczności","Your drafts":"Twoje wersje robocze","Your name":"Twoje imię","Your page goes live with market data, links and contract addresses, marked Not reviewed.":"Twoja strona zostaje opublikowana z danymi rynkowymi, linkami i adresami kontraktów, z oznaczeniem Nieoceniony.","Your page in the community":"Twoja strona w społeczności","your profile":"Twój profil","Your profile is public. Never put wallet seeds, emails or phone numbers here.":"Twój profil jest publiczny. Nigdy nie umieszczaj tu fraz seed, adresów e-mail ani numerów telefonu.","Your profile, posts, followers and token mentions":"Twój profil, wpisy, obserwujący i wzmianki o tokenach","Your replies to other posts will show up here.":"Twoje odpowiedzi na inne wpisy pojawią się tutaj.","Your rights":"Twoje prawa","Your role":"Twoja rola","Your seed phrase is the wallet":"Twoja fraza seed to portfel","Your watchlist, portfolio and price alerts on every device.":"Obserwowane, portfel i alerty cenowe na każdym urządzeniu.","Get Your Crypto Listed: Coins & Exchanges | CCM":"Wylistuj swoją kryptowalutę: monety i giełdy | CCM","List your cryptocurrency or exchange on Certified Crypto Market, then earn a Verified badge with evidence. See requirements, fees, review steps and forms.":"Wylistuj swoją kryptowalutę lub giełdę w Certified Crypto Market, a potem zdobądź odznakę Verified na podstawie dowodów. Wymagania, opłaty, etapy weryfikacji i formularze.","Get Your Crypto Project Listed":"Wylistuj swój projekt kryptowalutowy","Listing a coin or token costs a one-time fee of USD 600, invoiced after approval. Verification is earned with evidence — it can never be bought.":"Wylistowanie monety lub tokena kosztuje jednorazowo 600 USD, fakturowane po zatwierdzeniu. Weryfikację zdobywa się dowodami – nigdy nie można jej kupić.","Transparent listing fee · evidence-based verification":"Przejrzysta opłata za listing · weryfikacja oparta na dowodach","Listings for new coins, tokens and exchanges.":"Listing nowych monet, tokenów i giełd.","Pick what you want to do. Every request is reviewed by a person and tracked in your account.":"Wybierz, co chcesz zrobić. Każde zgłoszenie sprawdza człowiek, a jego status śledzisz na swoim koncie.","Most popular":"Najpopularniejsze","Listing a new coin or token costs a one-time fee of USD 600, invoiced after approval, and every listing remains at our discretion. New coins and exchanges are added only after an application has been reviewed and approved. A Verified badge reflects only the specific checks shown on that page at the time of review; it is never sold and is not an endorsement.":"Wylistowanie nowej monety lub tokena kosztuje jednorazowo 600 USD, fakturowane po zatwierdzeniu, a każdy listing pozostaje według naszego uznania. Nowe monety i giełdy dodajemy dopiero po sprawdzeniu i zatwierdzeniu wniosku. Odznaka Verified odzwierciedla wyłącznie konkretne kontrole wskazane na stronie w chwili weryfikacji; nigdy nie jest sprzedawana i nie stanowi rekomendacji.","Listing a coin or token on Certified Crypto Market costs a one-time fee of USD 600. Projects and exchanges apply with their official links and evidence; verification is a separate, evidence-based review that can never be bought.":"Wylistowanie monety lub tokena w Certified Crypto Market kosztuje jednorazowo 600 USD. Projekty i giełdy składają wniosek z oficjalnymi linkami i dowodami; weryfikacja to osobna ocena oparta na dowodach, której nigdy nie można kupić.","Yes. Market data, rankings, the converter, watchlists, portfolio tracking and price alerts are free. Listing a new coin or token costs a one-time fee of USD 600.":"Tak. Dane rynkowe, rankingi, przelicznik, listy obserwowanych, śledzenie portfela i alerty cenowe są bezpłatne. Wylistowanie nowej monety lub tokena kosztuje jednorazowo 600 USD.","Submit the listing form for a new cryptoasset or exchange with your official links, contract addresses, supply and market evidence. Listing a coin or token costs a one-time fee of USD 600. See the Get listed page for what we check and how long it takes.":"Wyślij formularz listingu nowego kryptoaktywa lub giełdy z oficjalnymi linkami, adresami kontraktów oraz dowodami podaży i rynków. Wylistowanie monety lub tokena kosztuje jednorazowo 600 USD. Na stronie Wylistuj projekt znajdziesz, co sprawdzamy i ile to trwa.","<0>Get listed</0> — listing and verification applications.":"<0>Wylistuj projekt</0> — wnioski o listing i weryfikację.","List Your Coin or Token: Listing Application | CCM":"Wylistuj monetę lub token: wniosek o listing | CCM","Apply to list your coin or token on Certified Crypto Market. Get a project page with live price, markets, official links and contract addresses.":"Złóż wniosek o wylistowanie monety lub tokena w Certified Crypto Market. Otrzymasz stronę projektu z bieżącą ceną, rynkami, oficjalnymi linkami i adresami kontraktów.","{title}: Request Form":"{title}: formularz wniosku","The Certified Crypto Market team reviews every request and you can track its status.":"Zespół Certified Crypto Market sprawdza każde zgłoszenie, a Ty możesz śledzić jego status.","Apply to list or verify your crypto project, update project info, claim a profile, or report a scam, phishing site or fake token to our review team.":"Złóż wniosek o listing lub weryfikację projektu, zaktualizuj informacje, przejmij profil albo zgłoś oszustwo, stronę phishingową lub fałszywy token naszemu zespołowi.","<0/>Verification can't be bought":"<0/>Weryfikacji nie da się kupić"}